Tu menú, en el idioma de cada cliente

• Español El original

  Gambas al ajillo

  8,00 €

  Gambas salteadas en aceite de oliva con ajo laminado y guindilla.

  Crustáceos

• English Traducido con IA

  Garlic prawns

  8,00 €

  Prawns sautéed in olive oil with sliced garlic and chilli.

  Crustaceans

• Français Traducido con IA

  Gambas à l'ail

  8,00 €

  Gambas sautées à l'huile d'olive, avec de l'ail émincé et du piment.

  Crustacés

• Deutsch Traducido con IA

  Knoblauchgarnelen

  8,00 €

  In Olivenöl gebratene Garnelen mit Knoblauchscheiben und Chili.

  Krebstiere

• 日本語 Traducido con IA

  ガンバス・アル・アヒージョ

  8,00 €

  スライスしたニンニクと唐辛子を加え、オリーブオイルで炒めたエビ。

  甲殻類

• العربية Traducido con IA

  قريدس بالثوم

  8,00 €

  قريدس مُشوَّح بزيت الزيتون مع شرائح الثوم والفلفل الحار.

  القشريات

De qué se encarga la traducción con IA

Traducciones que se actualizan solas

Cambia un precio, añade un plato o modifica una descripción, y las traducciones se actualizan automáticamente en unos minutos. No tienes que pulsar ningún botón.

Un menú y un código QR para todos los idiomas

No necesitas un menú distinto para cada idioma ni imprimir códigos QR adicionales. Los clientes cambian el idioma desde el propio menú.

Alérgenos en el idioma del cliente

Los nombres de los alérgenos, los botones y las etiquetas del menú también cambian de idioma, para que cualquier cliente con alergias pueda consultar cada plato.

Se conserva el formato

El texto en negrita, las listas y los saltos de línea de las descripciones de tus platos se conservan tal como los escribiste.

Nombres de platos que tus clientes reconocen

Los nombres de las secciones y las descripciones de los platos siempre se traducen. Los platos cuyo nombre los comensales ya conocen, como la pizza o el ramen, mantienen ese nombre.

Idiomas de derecha a izquierda

El árabe, el hebreo, el persa y el urdu se muestran de derecha a izquierda, como los leen sus hablantes.

Preguntas frecuentes

¿La traducción del menú con IA es gratis?

Sí, en un idioma. Con el plan Gratis, eliges un idioma y se traduce todo tu menú, sin límite de platos ni de actualizaciones. Con Pro, cada cliente puede elegir entre más de 50 idiomas.

¿Qué calidad tienen las traducciones con IA?

Las traducciones las generan modelos de lenguaje avanzados, configurados para traducir como un profesional especializado en menús. La mayoría de los restaurantes las publica tal cual. Si alguna traducción suena extraña, normalmente basta con reformular el texto original para corregirla en todos los idiomas a la vez.

¿Puedo corregir una traducción a mano?

Por ahora, no. Las traducciones siempre se basan en el texto original, así que para cambiar una traducción tienes que editar el original. Todos los idiomas se actualizan unos minutos después.

¿Qué pasa cuando cambio mi menú?

No tienes que hacer nada. Cuando editas un plato, un precio o una sección, las traducciones se actualizan en segundo plano en unos minutos. Mientras tanto, el menú sigue siendo fácil de consultar: muestra la traducción anterior o, si acabas de añadir un plato, el texto original.

¿A qué idiomas puedo traducir mi menú?

Más de 50 idiomas, incluidos inglés, español, francés, alemán, italiano, portugués, neerlandés, polaco, ruso, ucraniano, turco, árabe, hebreo, hindi, chino, japonés, coreano, tailandés y vietnamita. Encontrarás la lista completa más arriba en esta página.

¿Mis clientes necesitan una app o un código QR diferente?

No. Los clientes escanean el mismo código QR de siempre y eligen el idioma en el selector de la parte superior del menú. No tienen que instalar nada.