Menüü tõlkimine tehisintellektiga
Sinu menüü iga külalise keeles
Kirjuta menüü üks kord oma keeles. Külalised valivad QR-menüüs endale sobiva keele ja loevad roogade nimetusi, kirjeldusi ning allergeene tehisintellekti abil tõlgituna. Kui muudad rooga, uuenevad tõlked automaatselt.
Tasuta ühe tõlkekeelega. Pro paketis saab iga külaline valida enam kui 50 keelest.
Üks roog, kuus keelt
Iga külaline loeb sama roa kirjeldust oma keeles
See roog pärineb hispaaniakeelsest menüüst ja sellisena näevad külalised seda pärast tehisintellekti tõlget. Hind jääb selliseks, nagu sina selle määrasid, ja tõlgitakse ka allergeen.
-
Español Sinu originaal
Gambas al ajillo
8,00 €Gambas salteadas en aceite de oliva con ajo laminado y guindilla.
Crustáceos
-
English Tehisintellekti tõlgitud
Garlic prawns
8,00 €Prawns sautéed in olive oil with sliced garlic and chilli.
Crustaceans
-
Français Tehisintellekti tõlgitud
Gambas à l'ail
8,00 €Gambas sautées à l'huile d'olive, avec de l'ail émincé et du piment.
Crustacés
-
Deutsch Tehisintellekti tõlgitud
Knoblauchgarnelen
8,00 €In Olivenöl gebratene Garnelen mit Knoblauchscheiben und Chili.
Krebstiere
-
日本語 Tehisintellekti tõlgitud
ガンバス・アル・アヒージョ
8,00 €スライスしたニンニクと唐辛子を加え、オリーブオイルで炒めたエビ。
甲殻類
-
العربية Tehisintellekti tõlgitud
قريدس بالثوم
8,00 €قريدس مُشوَّح بزيت الزيتون مع شرائح الثوم والفلفل الحار.
القشريات
Sinu menüü saab tõlkida kõigisse nendesse keeltesse
Albaania · Amhari · Araabia · Baski · Bengali · Bosnia · Bulgaaria · Eesti · Fääri · Fidži · Filipiinid · Havai · Heebrea · Hiina · Hindi · Hispaania · Hollandi · Horvaadi · Indoneesia · Inglise · Islandi · Itaalia · Jaapani · Kataloonia · Korea · Kreeka · Küprose kreeka · Läti · Leedu · Makedoonia · Malai · Malta · Marati · Norra · Pärsia · Poola · Portugali · Prantsuse · Rootsi · Rumeenia · Saksa · Samoa · Serbia · Slovaki · Sloveeni · Soome · Svahili · Taani · Tai · Tamili · Telugu · Tonga · Tšehhi · Türgi · Ukraina · Ungari · Urdu · Venemaa · Vietnami
Kuidas see töötab
Seadistad selle ühe korra. Pärast seda pole vaja midagi ajakohasena hoida.
-
1
Kirjuta menüü või impordi see
Kirjuta menüü redaktorisse või laadi üles olemasolev menüü PDF või fotod. Oma keeles.
-
2
Lülita tehisintellekti tõlge sisse
Anna teada, mis keeles on sinu menüü kirjutatud, ja lülita tõlge sisse. Tasuta paketis saad valida ühe keele. PRO paketis on saadaval kõik keeled ja sina otsustad, milliseid külalised esimesena näevad.
-
3
Külalised valivad keele
Sama menüü, sama QR-kood. Menüü ülaosas olevast keelevalikust saab muuta kõigi roogade, kirjelduste ja allergeenide keelt. Midagi pole vaja installida.
Mida tehisintellektiga tõlkimine sinu eest ära teeb
- Automaatselt uuenevad tõlked
- Muuda hinda, lisa roog või kirjuta kirjeldus ümber ning tõlked uuenevad mõne minutiga automaatselt. Sul pole vaja ühtegi nuppu vajutada.
- Üks menüü ja üks QR-kood kõigi keelte jaoks
- Iga keele jaoks pole vaja eraldi menüüd ega lisaks QR-koode printida. Külalised saavad keelt vahetada otse menüüs.
- Allergeenid külalise keeles
- Ka allergeenide nimetused ning menüü nupud ja sildid muutuvad keele vahetamisel. Nii saab allergiaga külaline iga roa koostist kontrollida.
- Vormindus säilib
- Rasvane tekst, loendid ja reavahetused säilivad roa kirjelduses täpselt nii, nagu need kirjutasid.
- Külalistele tuttavad roanimetused
- Menüüjaotiste nimed ja roogade kirjeldused tõlgitakse alati. Roog, mida külalised juba nime järgi teavad, näiteks pitsa või ramen, säilitab oma nime.
- Paremalt vasakule kirjutatavad keeled
- Araabia, heebrea, pärsia ja urdu keel kuvatakse paremalt vasakule, nii nagu nende keelte lugejad loevad.
Tasuta ühe keelega, kõik keeled PRO paketiga
Tehisintellekti tõlge kuulub tasuta paketti ja tõlgitakse kogu menüü. PRO lisab kõik teised keeled.
Tasuta
Sinu menüü ja üks tõlkekeel
- Üks sinu valitud tõlkekeel
- Kõik menüüd, jaotised, road ja kirjeldused piiranguteta
- Uueneb automaatselt iga kord, kui menüüd muudad
Külalised saavad vahetada algse menüü ja sinu valitud keele vahel.
Pro
Kõik keeled igale külalisele
- Üle 50 keele, et iga külaline saaks lugeda menüüd oma keeles
- Saad valida, millised keeled kuvatakse esimesena ja mis järjekorras
- Kuni sa pole valikut teinud, kuvatakse esimesena keeled, mida räägivad kõige rohkem sinu riigi külastajad
Mine üle paketile Pro oma juhtpaneelilt, kui seda vajad. Pro avab ka menüü kohandatud värvid ja fondid.
Korduma kippuvad küsimused
- Kas menüü tõlkimine tehisintellektiga on tasuta?
- Jah, ühe keelega. Tasuta paketis valid ühe keele ja kogu su menüü tõlgitakse sellesse keelde, roogade arvule ega uuendustele piiranguid pole. Pro paketis saab iga külaline valida ükskõik millise enam kui 50 keelest.
- Kui head on tehisintellekti tõlked?
- Tõlked koostavad uusimad suured keelemudelid, millele antakse juhised tõlkida nagu professionaalsel menüütõlkijal. Enamik restorane avaldab tõlked muutmata kujul. Kui mõni tõlge tundub kohmakas, aitab tavaliselt algteksti ümbersõnastamine seda kõigis keeltes korraga parandada.
- Kas saan tõlget käsitsi parandada?
- Praegu mitte. Tõlked lähtuvad alati algtekstist, seega tõlke muutmiseks tuleb muuta algteksti. Kõik keeled uuenevad mõne minuti pärast.
- Mis juhtub, kui muudan menüüd?
- Sinu poolt pole vaja midagi teha. Kui muudad rooga, hinda või jaotist, uuenevad tõlked taustal mõne minutiga. Seni jääb menüü loetavaks: kuvatakse eelmine tõlge või äsja lisatud roa puhul algtekst.
- Millistesse keeltesse saab mu menüüd tõlkida?
- Rohkem kui 50 keelt, sealhulgas inglise, hispaania, prantsuse, saksa, itaalia, portugali, hollandi, poola, vene, ukraina, türgi, araabia, heebrea, hindi, hiina, jaapani, korea, tai ja vietnami keel. Täielik loend asub sellel lehel ülevalpool.
- Kas mu külalised vajavad rakendust või teist QR-koodi?
- Ei. Külalised skannivad ikka sama QR-koodi ja valivad keele menüü ülaosas olevast valikust. Midagi pole vaja installida.
Tervita iga külalist tema enda keeles
Koosta menüü, lülita sisse tehisintellekti tõlge ja prindi QR-kood. Selleks kulub vaid mõni minut ning krediitkaarti pole vaja.