התפריט שלכם, בשפה של כל אורח

• Español המקור שלכם

  Gambas al ajillo

  8,00 €

  Gambas salteadas en aceite de oliva con ajo laminado y guindilla.

  Crustáceos

• English תורגם באמצעות AI

  Garlic prawns

  8,00 €

  Prawns sautéed in olive oil with sliced garlic and chilli.

  Crustaceans

• Français תורגם באמצעות AI

  Gambas à l'ail

  8,00 €

  Gambas sautées à l'huile d'olive, avec de l'ail émincé et du piment.

  Crustacés

• Deutsch תורגם באמצעות AI

  Knoblauchgarnelen

  8,00 €

  In Olivenöl gebratene Garnelen mit Knoblauchscheiben und Chili.

  Krebstiere

• 日本語 תורגם באמצעות AI

  ガンバス・アル・アヒージョ

  8,00 €

  スライスしたニンニクと唐辛子を加え、オリーブオイルで炒めたエビ。

  甲殻類

• العربية תורגם באמצעות AI

  قريدس بالثوم

  8,00 €

  قريدس مُشوَّح بزيت الزيتون مع شرائح الثوم والفلفل الحار.

  القشريات

מה תרגום AI עושה בשבילכם

תרגומים שמתעדכנים אוטומטית

משנים מחיר, מוסיפים מנה או משכתבים תיאור, והתרגומים מתעדכנים אוטומטית תוך דקות. אין צורך ללחוץ על כפתור.

תפריט אחד וקוד QR אחד לכל השפות

אין צורך בתפריט נפרד לכל שפה או בקודי QR נוספים להדפסה. האורחים משנים את השפה ישירות בתפריט.

אלרגנים בשפת האורחים

גם שמות האלרגנים, הכפתורים והתוויות בתפריט מתורגמים, כדי שאורחים עם אלרגיה יוכלו לבדוק כל מנה.

העיצוב שלכם נשמר

הטקסט המודגש, הרשימות ומעברי השורה בתיאורי המנות נשארים בדיוק כפי שכתבתם אותם.

שמות מנות שהאורחים מכירים

שמות המנות והקטגוריות ותיאורי המנות תמיד מתורגמים. מנה שהאורחים כבר מכירים בשם שלה, כמו פיצה או ראמן, שומרת על שמה.

שפות הנכתבות מימין לשמאל

ערבית, עברית, פרסית ואורדו מוצגות מימין לשמאל, כפי שהאורחים האלה קוראים.

שאלות נפוצות

תרגום תפריט באמצעות AI הוא בחינם?

כן, בשפה אחת. במסלול Free בוחרים שפה אחת וכל התפריט מתורגם אליה, ללא הגבלה על מספר המנות או העדכונים. במסלול Pro כל אורח יכול לבחור מבין יותר מ-50 שפות.

עד כמה תרגומי ה-AI טובים?

התרגומים נוצרים באמצעות מודלי שפה גדולים ועדכניים, שמונחים לתרגם כמו מתרגמי תפריטים מקצועיים. רוב המסעדות מפרסמות אותם כפי שהם. אם תרגום כלשהו נשמע מוזר, ניסוח מחדש של הטקסט המקורי בדרך כלל מתקן אותו בכל השפות בבת אחת.

אפשר לתקן תרגום ידנית?

לא כרגע. התרגומים תמיד מבוססים על הטקסט המקורי שלכם, ולכן כדי לשנות תרגום צריך לערוך את המקור, וכל השפות יתעדכנו כעבור כמה דקות.

מה קורה כשאני משנה את התפריט?

מצדכם, שום דבר. כשעורכים מנה, מחיר או קטגוריה, התרגומים מתעדכנים ברקע תוך כמה דקות. בינתיים התפריט נשאר קריא ומציג את התרגום הקודם, או את הטקסט המקורי של מנה שהוספתם זה עתה.

לאילו שפות אפשר לתרגם את התפריט שלי?

יותר מ-50 שפות, ובהן אנגלית, ספרדית, צרפתית, גרמנית, איטלקית, פורטוגזית, הולנדית, פולנית, רוסית, אוקראינית, טורקית, ערבית, עברית, הינדית, סינית, יפנית, קוריאנית, תאית ווייטנאמית. הרשימה המלאה מופיעה בהמשך העמוד.

האם האורחים צריכים אפליקציה או קוד QR אחר?

לא. האורחים סורקים את אותו קוד QR כמו תמיד ובוחרים את השפה שלהם בבורר שבראש התפריט. אין צורך להתקין דבר.