Переклад меню за допомогою ШІ

Ваше меню мовою кожного гостя

Створіть меню своєю мовою лише один раз. Гості виберуть потрібну мову в меню за QR-кодом і прочитають перекладені ШІ назви й описи страв та інформацію про алергени. Коли ви змінюєте страву, переклади оновлюються автоматично.

Створіть безкоштовний обліковий запис Подивіться, як це працює

Безкоштовно — однією мовою перекладу. З Pro кожен гість може вибрати будь-яку з понад 50 мов.

Меню іспанського ресторану на телефоні, перекладене французькою за допомогою ШІ, з відкритим списком вибору мови

Одна страва — шість мов

Кожен гість читає опис тієї самої страви своєю мовою

Це страва з меню іспанською мовою — саме так її бачать гості після перекладу за допомогою ШІ. Ціна залишається такою, як ви її встановили, а алерген також перекладається.

  • Español Оригінал

    Gambas al ajillo

    8,00 €

    Gambas salteadas en aceite de oliva con ajo laminado y guindilla.

    Crustáceos

  • English Перекладено за допомогою ШІ

    Garlic prawns

    8,00 €

    Prawns sautéed in olive oil with sliced garlic and chilli.

    Crustaceans

  • Français Перекладено за допомогою ШІ

    Gambas à l'ail

    8,00 €

    Gambas sautées à l'huile d'olive, avec de l'ail émincé et du piment.

    Crustacés

  • Deutsch Перекладено за допомогою ШІ

    Knoblauchgarnelen

    8,00 €

    In Olivenöl gebratene Garnelen mit Knoblauchscheiben und Chili.

    Krebstiere

  • 日本語 Перекладено за допомогою ШІ

    ガンバス・アル・アヒージョ

    8,00 €

    スライスしたニンニクと唐辛子を加え、オリーブオイルで炒めたエビ。

    甲殻類

  • العربية Перекладено за допомогою ШІ

    قريدس بالثوم

    8,00 €

    قريدس مُشوَّح بزيت الزيتون مع شرائح الثوم والفلفل الحار.

    القشريات

Ваше меню можна перекласти всіма цими мовами

Албанська · Амхарська · Англійська · Арабська · Баскська · Бенгальська · Болгарська · Боснійська · В'єтнамська · Гавайська · Грецька · Гінді · Данська · Естонська · Каталонська · Китайська · Корейська · Кіпрська грецька · Латиська · Литовська · Македонська · Малайська · Мальтійська · Мараті · Норвезька · Нідерландська · Німецька · Перська · Польська · Португальська · Російська · Румунська · Самоанська · Свахілі · Сербська · Словацька · Словенська · Тайська · Тамільська · Телугу · Тонганська · Турецька · Угорська · Українська · Урду · Фарерська · Французька · Фіджійська · Філіппінська · Фінська · Хорватська · Чеська · Шведська · Японська · Іврит · Індонезійська · Ісландська · Іспанська · Італійська

Як це працює

Ви налаштовуєте все один раз. Після цього нічого не потрібно оновлювати вручну.

  1. 1

    Створіть або імпортуйте меню

    Введіть меню в редакторі або завантажте PDF чи фотографії вже готового меню. Своєю мовою.

  2. 2

    Увімкнути переклад за допомогою ШІ

    Укажіть, якою мовою написане ваше меню, і ввімкніть переклад. У безкоштовному плані можна вибрати одну мову. З Pro доступні всі мови, а ви вирішуєте, які з них гості бачитимуть першими.

  3. 3

    Гості вибирають свою мову

    Те саме меню, той самий QR-код. Перемикач мов угорі меню змінює мову назв страв, описів і алергенів. Нічого встановлювати не потрібно.

Що бере на себе переклад за допомогою ШІ

Переклади, що оновлюються автоматично
Змініть ціну, додайте страву чи перепишіть опис — переклади оновляться автоматично за кілька хвилин. Вам не потрібно нічого натискати.
Одне меню й один QR-код для всіх мов
Не потрібно створювати окреме меню для кожної мови чи друкувати додаткові QR-коди. Гості змінюють мову безпосередньо в меню.
Алергени мовою гостя
Назви алергенів, а також кнопки й підписи меню теж перекладаються, тож гість з алергією може перевірити кожну страву.
Ваше форматування збережеться
Жирний шрифт, списки й розриви рядків в описах страв залишаються саме такими, як ви їх оформили.
Назви страв, які гості впізнають
Назви розділів меню та описи страв завжди перекладаються. Назва страви, яку гості вже знають, наприклад піци чи рамену, залишається без змін.
Мови з письмом справа наліво
Текст арабською, івритом, перською та урду відображається справа наліво — так, як читають носії цих мов.

Безкоштовно — одна мова, з Pro — усі мови

Переклад за допомогою ШІ входить у безкоштовний план і охоплює все меню. З Pro доступні всі інші мови.

Безкоштовно

Ваше меню та переклад однією мовою

  • Одна мова перекладу на ваш вибір
  • Усе меню, розділи, страви й описи — без обмежень
  • Автоматично оновлюється щоразу, коли ви редагуєте меню

Гості можуть перемикатися між меню мовою оригіналу та вибраною вами мовою.

Pro

Будь-яка мова — для кожного гостя

  • Понад 50 мов, щоб кожен гість читав меню своєю мовою
  • Ви вибираєте, які мови відображатимуться першими та в якому порядку
  • Поки ви не зробите вибір, першими відображатимуться мови, якими найчастіше розмовляють відвідувачі вашої країни

Перейдіть на інший тариф у панелі керування, коли буде потрібно. Pro також відкриває доступ до власних кольорів і шрифтів меню.

Почати безкоштовно

Поширені запитання

Переклад меню за допомогою ШІ безкоштовний?
Так, однією мовою. На тарифі Free ви вибираєте одну мову, і все меню перекладається нею — без обмежень на кількість страв чи оновлень. На Pro кожен гість може вибрати будь-яку з понад 50 мов.
Наскільки якісні переклади ШІ?
Переклади створюють сучасні великі мовні моделі, налаштовані перекладати як професійні перекладачі меню. Більшість ресторанів публікують їх без змін. Якщо якийсь переклад звучить неприродно, зазвичай достатньо перефразувати вихідний текст — зміни застосуються одразу до всіх мов.
Чи можу я виправити переклад вручну?
Поки що ні. Переклади завжди відповідають вашому вихідному тексту, тож, щоб змінити переклад, відредагуйте оригінал — оновлення всіма мовами з’являться за кілька хвилин.
Що відбувається, коли я змінюю меню?
Вам нічого не потрібно робити. Коли ви редагуєте страву, ціну чи розділ, переклади оновлюються у фоновому режимі за кілька хвилин. Тим часом меню залишається доступним для перегляду: показується попередній переклад або вихідний текст щойно доданої страви.
Якими мовами можна перекласти меню?
Понад 50 мов, зокрема англійська, іспанська, французька, німецька, італійська, португальська, нідерландська, польська, російська, українська, турецька, арабська, іврит, гінді, китайська, японська, корейська, тайська та в’єтнамська. Повний список наведено вище на цій сторінці.
Чи потрібен гостям застосунок або інший QR-код?
Ні. Гості сканують той самий QR-код, що й завжди, і вибирають мову у списку вгорі меню. Нічого встановлювати не потрібно.

Вітайте кожного гостя його рідною мовою

Створіть меню, увімкніть переклад за допомогою ШІ та роздрукуйте QR-код. Це займе лише кілька хвилин, і банківська картка не потрібна.

Створіть безкоштовний обліковий запис

Супутні керівництва