یک کاسه تالیاتله با گوجه‌فرنگی گیلاسی، سبزیجات گریل‌شده و یک لیوان شراب سفید روی یک میز چوبی کنار درِ ورودیِ بازِ یک رستوران کوچک

منوی دیجیتالی که غذاهای شما شایسته‌اش هستند.

یک فایل PDF یا چند عکس از منویی که از قبل دارید کافی است — آن را با یک کد QR، آلرژن‌ها و ترجمه‌ها به شما برمی‌گردانیم. رایگان، بدون کارت اعتباری.

  • رایگان برای همیشه
  • بدون محدودیت
  • راه‌اندازی در چند دقیقه

از منویی که دارید، کد QR روی میز را دریافت کنید

سه مرحله. بیشتر رستوران‌ها روز اول کار را تمام می‌کنند.

  1. 1

    منوی خود را بارگذاری کنید، یا آن را بنویسید

    یک PDF یا عکس‌های منوی چاپ‌شده کافی است — دیجیتایزر بخش‌ها، غذاها و قیمت‌ها را استخراج می‌کند. یا از یک منوی خالی در ویرایشگر شروع کنید.

  2. 2

    عکس‌ها، آلرژن‌ها و قیمت‌ها را اضافه کنید

    هر چیزی را که دیجیتایزر اشتباه گرفته اصلاح کنید، برای هر غذا یک عکس اضافه کنید، ۱۳ آلرژن اتحادیه اروپا را برچسب بزنید و اگر لازم دارید برای یک غذا بیش از یک قیمت تعیین کنید.

  3. 3

    کد QR را چاپ کنید و روی میز قرار دهید

    یک کد QR برای همه منوهای شما. قیمت را تغییر دهید و همان کد به کارش ادامه می‌دهد، بنابراین چیزی برای بازچاپ وجود ندارد.

ویرایشگر منوی Top Food App روی یک لپ‌تاپ، با بخش‌ها و غذاهایی که در حال ویرایش هستند

یک منوی QR با عکس‌ها، آلرژن‌ها و ترجمه‌ها

مهمان‌های شما آن را در تلفن‌شان دریافت می‌کنند. همه چیز در این صفحه در پلن رایگان گنجانده شده است.

  • منوی عمومی یک رستوران روی تلفن، همراه با عکس غذاها و قیمت‌ها
    منوی شما روی هر تلفنی، همراه با عکس‌ها
  • یک منوی عمومی روی تلفن با فیلتر آلرژن باز و چند آلرژن انتخاب‌شده
    فیلتر آلرژنی که مهمان‌های شما خودشان استفاده می‌کنند
  • یک منوی عمومی روی تلفن که به‌طور خودکار به فرانسوی ترجمه شده است
    ترجمه‌شده توسط هوش مصنوعی به زبان مهمان
  • صفحه کد QR یک رستوران روی یک تلفن، آماده برای دانلود و چاپ
    صفحه کد QR، آماده برای چاپ
منوهای نامحدود
به تعداد مورد نیاز منو ایجاد کنید — ویژه‌های روز، منوهای فصلی، رویدادهای خصوصی یا شعب مختلف. همه در طرح رایگان شما گنجانده شده‌اند. اطلاعات بیشتر
بخش‌ها و غذاهای نامحدود
بخش‌های نامحدود بسازید و به تعداد دلخواه غذا اضافه کنید. منوی خود را دقیقاً همان‌طور که می‌خواهید بدون هیچ محدودیت ساختگی سازمان‌دهی کنید.
کد QR قابل‌سفارشی‌سازی — رنگ‌ها و لوگوی شما
یک کد QR برای همه منوهای شما، و لازم نیست یک مربع سیاه باشد. شکل ماژول‌ها و گوشه‌ها را انتخاب کنید، رنگ‌های خودتان یا یک گرادیان، و لوگوی خود یا حروف اول‌تان را در وسط قرار دهید. در هر پلن رایگان است، و ما قبل از چاپ دوباره بررسی می‌کنیم که همچنان قابل اسکن باشد. اطلاعات بیشتر
مدیریت آلرژن
به‌راحتی اطلاعات آلرژن‌ها را برای تمام غذاها مدیریت و نمایش دهید تا مطابق با مقررات ایمنی غذایی باشید و به مشتریان کمک کنید انتخاب‌های آگاهانه‌ای داشته باشند. اطلاعات بیشتر
فیلتر آلرژن
مشتریان می‌توانند با سیستم فیلتر شهودی ما غذاهایی که حاوی آلرژن‌های مشخصی هستند را حذف کنند. به مشتریان با محدودیت‌های غذایی کمک کنید گزینه‌های ایمن را سریع پیدا کنند.
ترجمه منو با هوش مصنوعی
منوهای خود را با هوش مصنوعی در چند ثانیه ترجمه کنید تا مهمانان بین‌المللی هر غذا را بفهمند. اطلاعات بیشتر
فرم بازخورد مهمان‌ها
مشتریان شما تجربه‌شان را در منویتان امتیاز می‌دهند و به زبان خودشان می‌نویسند. شما بازخوردها را به‌صورت خصوصی و ترجمه‌شده می‌خوانید و وقتی امتیازی پایین باشد، ایمیل دریافت می‌کنید. رایگان. اطلاعات بیشتر
تم‌های سفارشی منو
از ۹ تم ازپیش‌ساخته متناسب با سبک رستوران‌تان انتخاب کنید — تیره، گرم، شیک، مینیمال و بیشتر. کاربران Pro می‌توانند رنگ‌ها و فونت‌های سفارشی تنظیم کنند. اطلاعات بیشتر
گزینه‌های قیمت‌گذاری متعدد
برای هر غذا چندین گزینه قیمت‌گذاری اضافه کنید — اندازه‌ها، بخش‌ها یا پیشنهادهای ویژه متفاوت. مناسب رستوران‌هایی با ساختار قیمت‌گذاری انعطاف‌پذیر.
نمایش/پنهان کردن بخش‌های منو
با کنترل‌های دیداری دقیق، تعیین کنید مشتریان چه چیزهایی ببینند. آیتم‌های فصلی، پیشنهادات روز یا بررسی غذاهای جدید را بدون تأثیر بر منوی اصلی مخفی یا نمایش دهید. اطلاعات بیشتر
طراحی منوی واکنش‌گرا
منوهای شما به‌طور خودکار با هر اندازه صفحه‌ای تطبیق پیدا می‌کنند تا تجربه مشاهده‌ای بی‌نقص روی گوشی‌های همراه، تبلت و کامپیوتر فراهم شود. اطلاعات بیشتر
کاربران نامحدود
تمام تیم خود را بدون هزینه اضافی دعوت کنید. به تعداد لازم کاربر اضافه کنید تا منوها را با هم مدیریت کنید. اطلاعات بیشتر
جستجوی هوشمند
مشتریان می‌توانند با ویژگی جستجوی فوری ما سریعاً غذاهای موردنظرشان را پیدا کنند. با جستجو بر اساس نام غذا یا توضیحات، به‌راحتی در منوهای بزرگ جستجو کنید.
بدون محدودیت بازدید
بدون محدودیت در بازدید منو یا دسترسی مشتری. منوهای شما همیشه در دسترس مشتریان است بدون هیچ محدودیت یا هزینه پنهان.

مشاهده آخرین ویژگی‌ها

جدید

پیش از Google از نظر مهمان‌هایتان باخبر شوید

فرم بازخورد رایگان در منوی شما. مهمان‌ها تجربهٔ خود را امتیاز می‌دهند و به زبان خودشان می‌نویسند؛ شما نظرها را به زبان خودتان می‌خوانید.

  • خصوصی. نظرهای مهمان‌ها فقط به دست شما می‌رسد و هرگز در صفحهٔ عمومی شما نمایش داده نمی‌شود.
  • ترجمه‌شده. هر نظر به زبان شما نمایش داده می‌شود و متن اصلی هم زیر آن می‌آید.
  • با ثبت امتیاز پایین، فوراً ایمیلی دریافت می‌کنید. برای جلوگیری از شلوغ شدن صندوق ورودی پس از یک شب بد، تعداد ایمیل‌ها در روز محدود است.

ببینید چطور کار می‌کند

آنچه شما می‌خوانید

ترجمه‌شده برای شما

پائیا سرد بود و آوردن صورت‌حساب برایمان خیلی طول کشید.

نوشتهٔ مهمان

La paella estaba fría y tardaron mucho en traernos la cuenta.

اگر امتیاز تا این حد پایین باشد، فوراً برایتان ایمیل می‌فرستیم تا پیش از رفتن مهمان مشکل را برطرف کنید.

یک سازنده منوی رایگان، تا هر زمان که بخواهید.

آنچه دیگران برای ۱۵ تا ۵۰ دلار در ماه دریافت می‌کنند همین‌جا گنجانده شده است — منوهای نامحدود، کدهای QR، آلرژن‌ها، ترجمه‌ها. اگر هر وقت بیشتر لازم داشتید، یک پلن Pro واحد وجود دارد.

  • منوهای نامحدود
  • بخش‌ها و غذاهای نامحدود
  • کدهای QR قابل‌سفارشی‌سازی با رنگ‌ها و لوگوی شما
  • مدیریت حساسیت‌زا
  • قابلیت جستجوی هوشمند
  • ترجمه منو با هوش مصنوعی
  • فیلتر حساسیت‌زا
  • گزینه‌های قیمت‌گذاری متعدد
  • اشتراک‌گذاری فوری
  • بهینه‌شده برای موبایل
  • پشتیبانی رایگان
  • کاربران نامحدود

راهنمای ویژه

چگونه منوی دیجیتال بسازیم؟

راهنمایی برای صاحبان رستوران: منوی دیجیتال چیست، چه چیزهایی در آن بگذارید، چقدر صرفه‌جویی می‌کند و سه گام برای انتشار آن با کد QR.

بیشتر بخوانید

سؤالات متداول

پاسخ به رایج‌ترین سؤالات درباره پلتفرم منوی دیجیتال ما

آیا اپلیکیشن Top Food واقعاً برای همیشه رایگان است؟
قطعاً! سرویس پایه ما برای همیشه کاملاً رایگان است بدون هزینه پنهان، بدون نیاز به کارت اعتباری و بدون محدودیت استفاده. شما می‌توانید منوها، بخش‌ها و غذاها را به‌صورت نامحدود ایجاد کنید بدون پرداخت حتی یک سنت.
چه مقدار پول می‌توانم نسبت به سازندگان منوی پولی پس‌انداز کنم؟
بله! اکثر رقبا برای امکانات پایه ۱۵ تا ۵۰ دلار در ماه دریافت می‌کنند. طرح رایگان ما همه چیزهایی را که آن‌ها می‌گیرند شامل می‌شود: منوهای نامحدود، کدهای QR، مدیریت آلرژن و موارد بیشتر. رستوران‌ها معمولاً با استفاده از پلتفرم ما سالانه بین ۲۰۰ تا ۶۰۰ دلار صرفه‌جویی می‌کنند.
آیا واقعاً محدودیتی برای منوها و غذاها وجود ندارد؟
بله! برخلاف بسیاری از رقبا، ما محدودیت‌های ساختگی اعمال نمی‌کنیم. شما می‌توانید منوهای نامحدود ایجاد کنید، بخش‌ها و غذاها را نامحدود اضافه کنید و بازدیدهای مشتری نامحدود داشته باشید. چه یک شعبه داشته باشید چه چند رستوران، همه چیز شامل می‌شود.
کد QR چیست و چگونه کار می‌کند؟
کد QR یک بارکد قابل اسکن است که حاوی لینک منوی دیجیتال شماست. وقتی مشتریان با دوربین گوشی آن را اسکن کنند، فوراً به منوی کامل شما دسترسی پیدا می‌کنند. این روش مدرن به اشتراک‌گذاری منو بدون هزینه چاپ است.
آیا می‌توانم رنگ‌ها و شکل کد QR خود را تغییر دهم یا لوگوی خود را اضافه کنم؟
بله، و هزینه‌ای ندارد — در هر پلن رایگان است. شکل مربع‌های کوچک و سه گوشه را انتخاب می‌کنید، یک رنگ یا گرادیان دو رنگ، و اینکه لوگوی شما، حروف اول رستوران‌تان یا اصلاً چیزی در وسط قرار بگیرد. هر طراحی قبل از ذخیره بررسی می‌شود، بنابراین کدی که نمی‌توانید اسکن کنید هرگز به میزهای شما نمی‌رسد. همچنین می‌توانید شیت‌های آماده چاپ با علائم برش یا یک پوستر برای درب دانلود کنید.
آیا منوهای دیجیتال برای مشتریان موبایل‌فرندلی هستند؟
قطعاً! تمام منوهایی که با پلتفرم ما ساخته می‌شوند به‌صورت کامل برای موبایل بهینه و واکنش‌گرا هستند. مشتریان شما می‌توانند به‌راحتی منو را روی هر دستگاهی — گوشی هوشمند، تبلت یا کامپیوتر — مشاهده و مرور کنند.
آیا می‌توانم اطلاعات آلرژن برای غذاهایم را مدیریت کنم؟
بله! پلتفرم ما شامل ویژگی‌های کامل مدیریت آلرژن‌ها است. شما می‌توانید به‌راحتی آلرژن‌ها را برای هر غذا علامت‌گذاری کرده و این اطلاعات را به‌صورت واضح به مشتریان نشان دهید تا مطابق با مقررات ایمنی غذایی باشید.
آیا Top Food App با قوانین برچسب‌گذاری آلرژن اتحادیه اروپا و آلمان مطابقت دارد؟
بله. Top Food App به ۱۳ آلرژن تنظیم‌شده اتحادیه اروپا که طبق مقررات 1169/2011 تعریف شده‌اند پوشش می‌دهد—همان فهرستی که قانون‌گذاری برچسب‌زنی غذا در آلمان طبق LMZDV §5 و قوانین معادل در سراسر اتحادیه اروپا آن را لازم می‌داند. هر غذا می‌تواند برچسب‌گذاری شود و مهمان‌ها می‌توانند منوی عمومی را فیلتر کنند تا هر چیزی که شامل آلرژن انتخاب‌شده است پنهان شود.
آیا می‌توانم منوی خود را به‌صورت خودکار به زبان‌های دیگر ترجمه کنم؟
بله. Top Food App ترجمه منوی مبتنی بر هوش مصنوعی را دارد تا مهمان‌های بین‌المللی بتوانند هر غذا را به زبان خودشان بخوانند. پلن رایگان یک زبان مقصد را ترجمه می‌کند؛ پلن پرو با یک کلیک، ۵۰+ زبان را باز می‌کند—بدون کپی/پیست و بدون مترجم خارجی.
آیا می‌توانم منوی PDF موجود خود را به یک منوی دیجیتال تبدیل کنم؟
بله. دیجیتایزر منوی هوشمندِ داخلیِ AI، یک منوی PDF موجود—یا عکس‌های منوی چاپ‌شده—را طی چند دقیقه به یک منوی دیجیتال ساختاریافته تبدیل می‌کند. به‌صورت خودکار بخش‌ها، غذاها، قیمت‌ها و توضیحات را استخراج می‌کند تا بتوانید بدون تایپ دوباره، سریع آنلاین شوید.
آیا می‌توانم منوی QR خود را بدون چاپ مجدد، در زمان واقعی به‌روزرسانی کنم؟
بله. هر تغییری که در منوی خود ایجاد کنید، بلافاصله برای مهمان‌های شما در دسترس است—همان کد QR همچنان کار می‌کند، پس هرگز نیازی به چاپ مجدد نیست. قیمت‌ها را به‌روزرسانی کنید، غذاهای موجودِ به فروش نرسیده را پنهان کنید یا در چند ثانیه «پیشنهادهای امروز» را جایگزین کنید.
آیا Top Food App برای کافه‌ها، کامیون‌های غذا، هتل‌ها و بارها هم مناسب است؟
Top Food App برای هر کسب‌وکار غذایی ساخته شده است—کافه‌ها، قهوه‌فروشی‌ها، کامیون‌های غذا، هتل‌ها و اقامتگاه‌های B&B، بارها، میخانه‌ها، رستوران‌های فاین‌داینینگ، پیتزافروشی‌ها و نانوایی‌ها همگی از آن استفاده می‌کنند. منوهای نامحدود یعنی می‌توانید یک منوی صبحانه، یک منوی ناهار، لیست کوکتل‌ها و گزینه‌های سرو اتاق را از همان کد QR اجرا کنید.
برای ثبت‌نام به کارت اعتباری نیاز دارم؟
نه—هرگز برای ایجاد یا انتشار منو در Top Food App به کارت اعتباری نیاز ندارید. پلن رایگان برای همیشه رایگان است و منوهای نامحدود، غذاها، کدهای QR و نمای عمومی ارائه می‌دهد. کارت فقط زمانی لازم است که بعداً تصمیم بگیرید به پرو ارتقا دهید.
راه‌اندازی اولین منوی من چقدر سخت است؟
شروع کار بسیار آسان است! کافی است برای یک حساب رایگان ثبت‌نام کنید و می‌توانید منوی اول خود را در کمتر از ۵ دقیقه بسازید. رابط کاربری شهودی ما افزودن بخش‌ها، غذاها و قیمت‌ها را برای هر کسی ساده می‌کند.

منوی دیجیتال شما، همین امروز آنلاین.

منویی را که از قبل دارید آپلود کنید، یا از ابتدا بنویسید. بدون کارت اعتباری، بدون محدودیت، بدون نیاز به چاپ مجدد.

سازنده رایگان منوی رستوران منوی آلرژی رایگان منوی دیجیتال برای هتل‌ها تولیدکننده‌ی رایگان QR Code فرم رایگان بازخورد رستوران