Se pesini o tagliatelle ma tōmato sieri, fualaʻau tunu ma se ipu uaina paʻepaʻe i luga o se laulau fafie i tafatafa o le faitotoʻa matala o se faleʻaiga itiiti

Ko e menu fakatekinolosia ʻoku taau mo hoʻo ngaahi meʻakai.

ʻOku feʻunga ha PDF pe ha ngaahi ʻata siʻi ʻo e menu ʻoku ke maʻu — te mau fakafoki atu ia mo ha QR code, ngaahi allergen mo e ngaahi liliu. Taʻetotongi, ʻikai fiemaʻu ha credit card.

  • Taʻe totongi taʻe ngata taimi
  • Taʻe fakangatangata
  • Fokotuʻutuʻu ʻi he miniti siʻisiʻi

Mai le lisi o loʻo i ai le QR code i luga o le laulau

Laasaga e tolu. O le tele o faleʻaiga e maeʻa i le aso muamua.

  1. 1

    Tuku atu lau lisi, pe tusi mai

    E lava le PDF po o ata o le lisi ua lolomi — e toʻesea e le digitizer vaega, ipu ma tau. Poʻo le amata mai i se lisi gaogao i le faatonu.

  2. 2

    Faʻaopoopo ata, allergens ma tau

    Faʻasaʻo soʻo se mea na sese ai le digitizer, faʻaopopo se ata mo ipu taʻitasi, faailoga le 13 EU allergens ma seti sili atu ma le tasi le tau mo se ipu pe a manaʻomia.

  3. 3

    Tā lolomi le QR code ma tuu i luga o le laulau

    Se QR code e tasi mo au lisi uma. Suia se tau ma e tumau pea le galue o le code lava lea, o lona uiga e leai se mea e toe tā.

Le faatonu o le Top Food App menu i luga o se komepiuta feaveaʻi, ma vaega ma ipu o loʻo faasaʻoina

O se lisi QR ma ata, allergens ma faaliliuga

O mea e maua e au valaaulia i luga o la latou telefoni. O mea uma i lenei itulau e aofia i le fuafuaga fua.

  • O le lisi faitele a se faleʻaiga i luga o se telefoni, ma ata o ipu ma tau
    O lau lisi i soʻo se telefoni, faatasi ai ma ata
  • O se lisi faitele i luga o se telefoni ma le allergen filter ua tatala, ma ua filifilia nisi allergens
    O le allergen filter e faaaoga e au valaaulia na o latou
  • O se lisi faitele i luga o se telefoni, ua otometi ona faaliliu i le gagana Falani
    AI na faaliliu i le gagana a le valaaulia
  • Le itulau o le QR code a se faleʻaiga i luga o se telefoni, ua sauni e sii mai ma lolomi
    Le itulau o le QR code, ua sauni e lolomi
Menus illimités
Créez autant de menus que vous le souhaitez - plats du jour, menus saisonniers, événements privés ou différents emplacements. Tout est inclus dans votre plan gratuit. Ako atili
Sections et plats illimités
Créez des sections illimitées et ajoutez autant de plats que vous le souhaitez. Organisez votre menu exactement comme vous le voulez, sans limites artificielles.
QR Code ʻE fakafetuʻutaki — ko ho ngaahi lanu mo ho logo
Taha QR code ki he menus ʻaʻau kotoa, pea ʻikai ke fie maʻu ia ke uliʻuli konga sikuea. Filifili ʻa e siʻi o e modules mo e tuliki, hoʻo ngaahi lanu pe ko ha gradient, pea tuʻu hake ai ʻa hoʻo logo pe ko hoʻo ngaahi mataʻitohi kamata ʻi loto. ʻOku noa i he ʻaho kotoa pē, pea ʻoku mau siaki pē naʻe kei scan ʻi muʻa pea ke lolotongaʻi ia. Ako atili
Fitantanana ny allergène
Fahafahana mitantana sy mampiseho mora foana ny fampahalalana momba ny allergène ho an'ny lovia rehetra mba hanarahana ny fitsipika momba ny fiarovana ny sakafo ary hanampy ny mpanjifa hisafidy tsara. Ako atili
Tātari Mate Pāwera
Ngā kiritaki ka taea te tātari i ngā rīhi e whai ana i ngā momo mate pāwera mā te whakamahi i tā mātou pūnaha tātari māmā. Āwhina i ngā kiritaki whai here kai kia kitea ngā kōwhiringa haumaru wawe.
AI Fakamaama 'o e Lisi Kai
Fakamaama'i ho'o ngaahi lisi kai 'aki 'a e AI he sekoni pe ke mahino 'a e kau maheni fakafonua ki he me'akai kotoa pe. Ako atili
Foomu ʻo e Fakamatala ʻa e Kau Kasitomā
‘Oku fakafuofua‘i ‘e ho‘o kau kaikaí ‘enau ʻa‘ahi pea nau tohi ‘i he‘enau lea pē ‘i ho‘o menú. ‘Oku ke lau ia kuo liliu ki ho‘o leá, ‘i he fakafufu, pea ‘oku ke ma‘u ha ‘īmeili ‘i he taimi ‘oku si‘isi‘i ai ‘a e fakafuofua. Ta‘etotongi. Ako atili
Themes o Lisi Fa'apitoa
Filifili mai le 9 o themes ua saunia e fetaui ma le sitaili o lau fale‘aiga—pogisa, mafanafana, matagofie, minimalist ma isi. E mafai e tagata Pro ona seti lanu ma fonts e fa‘apitoa. Ako atili
Safidy Vidiny Maro
Ampio safidy vidiny maromaro ho an'ny lovia tsirairay - habe samihafa, ampahany, na tolotra manokana. Tena mety ho an'ny trano fisakafoanana manana rafitra vidiny miovaova.
Asehoy/Afeno ny Ampahany amin'ny Menu
Fehezo izay hitan'ny mpanjifa amin'ny fifehezana fahitana amin'ny antsipiriany. Afeno ny zavatra amin'ny vanim-potoana, ny manokana isan'andro, na andramo lovia vaovao tsy misy fiantraikany amin'ny menakao lehibe. Ako atili
Conception de menu réactif
Les menus s'adaptent automatiquement à toutes les tailles d'écran, garantissant une expérience de visualisation parfaite sur les téléphones mobiles, les tablettes et les ordinateurs de bureau. Ako atili
Kakai Kotoa
Tukuna e kakai kotoa 'o ho'o kulupu 'i he totongi 'ikai ke toe fakalahi. Fakafe'iloaki 'a e tokotaha kotoa 'oku fiema'u ke fakahoko fakataha 'a e ngaahi menu. Ako atili
Rapu Pūkenga
Ka taea e ngā kiritaki te kimi wawe i ngā rīhi e hiahiatia ana mā tā mātou āhuatanga rapu tere. Rapua mā te ingoa rīhi, te whakamārama rānei hei āwhina i te whakatere i ngā rārangi kai nui.
Tsy Misy Fetra Fijery
Tsy misy fetran'ny fijerena ny sakafo na ny fidiran'ny mpanjifa. Azo jerena foana ny sakafo ho an'ny mpanjifa tsy misy fetra fampiasana na sara miafina.

Vaʻai i Mea Fou

Fo‘ou

ʻIloʻi ʻa e fakakaukau ʻa hoʻo kau kaí kimuʻa ia ʻi he Google

Ko ha foomu fakamatala taʻe totongi ʻi hoʻo lisi meʻatokoní. ʻOku fakafuofuaʻi ʻe he kau kaí ʻa ʻenau ʻaʻahi pea nau tohi ʻi heʻenau lea pē ʻanautolu; te ke lau ia ʻi hoʻo leá.

  • Fakapulipuli. Ko e meʻa ʻoku tohi ʻe he kau kaí ʻoku aʻu pē kiate koe, ʻoku ʻikai ʻaupito ke hā ʻi ho peesi ʻoku sio ki ai ʻa e kakaí.
  • Liliu. ʻOku aʻu mai ʻa e fakamatala kotoa pē ʻi hoʻo leá, pea ʻoku hā ʻi lalo ʻa e fakamatala ʻi hono leá totonu.
  • Kapau ʻoku maʻulalo ha fakafuofua, te ke maʻu leva ha ʻīmeili, pea ʻoku ʻi ai ha fakangatangata fakaʻaho ke ʻoua naʻa fakafonu ho puha ʻīmeilí ʻe ha pō kovi.

Vakai ki he founga ʻoku ngāue ai

Meʻa ʻokú ke lau

Liliu maʻáú

Naʻe momoko ʻa e paella pea fuoloa ʻa e ʻomi ʻo e moʻua ke totongi.

Meʻa naʻe tohi ʻe he tokotaha ʻaʻahí

La paella estaba fría y tardaron mucho en traernos la cuenta.

Kapau ʻoku māʻulalo ʻaupito ʻa e fakafuofua ko ʻení, ʻe ʻave leva ha ʻimeili kiate koe, ke ke lava ʻo fakaleleiʻi ia kimuʻa pea mavahe ʻa e tokotaha ʻaʻahí.

O se tagata fai lisi fua, mo le umi e te manaʻo ai.

O mea e totogi e isi mai le $15 i le $50 i le masina e aofia ai iinei — lisi e le gata, QR codes, allergens, faaliliuga. Afai e te manaʻomia nisi i se taimi, e tasi lava le Pro plan.

  • Lisi e le gata i le aofaʻi
  • Vaega ma ipu e le gata i le aofaʻi
  • Ngaahi QR codes ʻE fakafetuʻutaki mo ho ngaahi lanu mo ho logo
  • Pulega o meaʻai e ono mafua ai alergies
  • Filifiliga tau eseese
  • Faasoa vave
  • Faaleleia mo telefoni feaveaʻi
  • Fanampiana maimaim-poana

Ta'iala faka'ilonga

Fēfē ke hanga ha meniu fakamatala?

Ko ha fakahinohino ki he kau tauhi fale kai: ko e hā ha meniu fakaʻilekitulōnika, ko e hā ke ʻi ai ʻi loto, fēfē hono fakahaofi ʻo e paʻanga mo e sitepu ʻe tolu ke pulusi ia ʻaki ha QR code.

Faitau ange

Frequently Asked Questions

Answers to the most common questions about our digital menu platform

Is Top Food App really free forever?
Absolutely! Our basic service is completely free forever with no hidden fees, credit card requirements, or usage limits. You can create unlimited menus, sections, and dishes without ever paying a cent.
Combien puis-je économiser par rapport aux créateurs de menus payants ?
Oui ! La plupart des concurrents facturent entre 15 et 50 $/mois pour les fonctionnalités de base. Notre plan gratuit inclut tout ce pour quoi ils facturent : menus illimités, codes QR, gestion des allergènes, et plus encore. Les restaurants économisent généralement entre 200 et 600 $/an en utilisant notre plateforme.
Are there really no limits on menus and dishes?
Yes! Unlike many competitors, we don't impose artificial limits. You can create unlimited menus, add unlimited sections and dishes, and have unlimited customer views. Whether you have one location or multiple restaurants, everything is included.
What is a QR code and how does it work?
A QR code is a scannable barcode that contains a link to your digital menu. When customers scan it with their phone camera, they instantly access your complete menu. It's the modern way to share menus without printing costs.
ʻE lava ke u fetuʻutaki ʻa e lanu mo e siʻi kulasi o ʻeku QR code, pe ke fakaafeʻi ʻaki ʻa ʻeku logo?
Koe, pea ʻoku ʻikai totongi—ʻoku noa i he ʻaho kotoa pē. ʻOku ke filifili ʻa e siʻi kulasi lalahi (square) nounou mo e tolu tuliki (corners), ha lanu pe ko e lanu-siʻi (two-colour gradient), pea pe ko e logo ʻaau, ko e ngaahi mataʻitohi kamata (initials) ʻa e falekai, pe ʻikai ai haʻo ai se mea ʻe tuʻu hake ʻi loto. ʻOku sioʻi ʻiloʻi fakaʻosi ʻa e mamanu kotoa ʻi muʻa pea teu fakasao ai, ka ko ha vete code ʻoku ʻikai ke scan ia ʻoku ʻikai te ne oo atu ki hoʻo ngaahi laulau. ʻE lava foki ke ke download ha ngaahi lahi pepa ʻoku valivali ki he lolotonga (print-ready sheets) mo e ngaahi maka ke tipiʻaki (cutting marks), pe ko ha poster ki he faitoʻo.
Les menus numériques sont-ils adaptés aux mobiles pour les clients ?
Absolument ! Tous les menus créés avec notre plateforme sont entièrement optimisés pour les mobiles et responsives. Vos clients peuvent facilement consulter et naviguer dans votre menu sur n'importe quel appareil - smartphones, tablettes ou ordinateurs.
E mafai ona ou pulea fa'amatalaga o mea e mafua ai alergies mo a'u ipu?
Ioe! O la matou tulaga e aofia ai vaega fa'apitoa mo le puleaina o mea e mafai ona mafua ai alergies. E mafai ona e fa'ailoa faigofie mea e mafua ai alergies mo ipu ta'itasi ma fa'aalia manino lenei fa'amatalaga i au tagata fa'atau, fesoasoani ia te oe e usita'i i tulafono o le saogalemu o mea'ai.
E fetaui ea le Top Food App ma le tulafono a le EU ma Siamani mo le fa'ailogaina o allergens?
Ioe. E aofia i le Top Food App le 13 fa'ama'i e ala i mea'ai (allergens) o lo'o fa'amatalaina e le Tulafono 1169/2011 — o le lisi lava lea e mana'omia e le tulafono a Siamani LMZDV §5 ma tulafono tutusa i le fa'ailogaina o mea'ai i le EU. E mafai ona fa'ailoga ipu ta'itasi, ma e mafai e malo ona fa'amama le lisi lautele ina ia natia ai so'o se mea o lo'o i ai se allergen filifilia.
E mafai ona ou fa'aliliuina la'u lisi i isi gagana otometi?
Ioe. E aofia i le Top Food App le fa'aliliuga o le lisi e fa'aogaina ai le AI ina ia mafai ai e malo mai atunu'u 'ese ona faitauina ipu ta'itasi i la latou gagana. O le Fuafuaga Free e fa'aliliu i le tasi gagana fa'atatau; o le Pro e tatalaina ai gagana e 50+ i le kiliki e tasi — e aunoa ma le kopi-fa'apipi'i, e aunoa ma se fa'aliliu fafo.
E mafai ona ou suia la'u lisi PDF o lo'o iai i se lisi numera?
Ioe. O le AI Menu Digitizer ua fausia i totonu e liua ai se lisi PDF o lo'o iai — po'o ata o se lisi lomia — i se lisi numera fa'atulagaina i totonu o minute. E aveesea otometi vaega, ipu, tau ma fa'amatalaga, ina ia mafai ai ona e fa'asalalau vave e aunoa ma le toe taina o se mea.
E mafai ona ou fa'afou la'u lisi QR i le taimi moni e aunoa ma le toe lolomi?
Ioe. O suiga uma e te faia i lau lisi e fa'agaoioi vave mo au malo — e tumau pea le fa'aogaina o le QR code lava e tasi, o lea e te le mana'omia ai ona toe lolomi. Fa'afou tau, natia ipu ua mae'a, po'o fesuia'i i mea fa'apitoa o lenei aso i ni sekone.
E galue le Top Food App mo fale inu kofe, food trucks, faletalimalo ma pa?
Ua fausia le Top Food App mo so'o se pisinisi mea'ai — fale inu kofe, food trucks, faletalimalo ma fale talimalo ma le 'aiga o le taeao (B&Bs), pa, fale fa'afiafiaga (pubs), fale'aiga e maualuga le vasega (fine-dining), fale pizza, ma fale tao areto uma e fa'aaogaina. O lisi e lē fa'atapua e mafai ai ona e fa'agaoioi se lisi o le taeao, o se lisi o le aoauli, se lisi o cocktails, ma filifiliga o le tautua i potu mai le QR code lava e tasi.
E mana'omia ea se credit card e lesitala ai?
Leai — e te le mana'omia lava se credit card e fausia pe fa'asalalau ai se lisi i le Top Food App. O le fuafuaga fua e tumau pea fua e fa'avavau, ma e iai lisi e lē fa'atapua, ipu, QR codes ma va'aiga lautele. E na'o le mana'omia o se card pe a e filifili mulimuli ane e fa'aleleia i le Pro.
How difficult is it to set up my first menu?
Getting started is incredibly easy! Simply sign up for a free account and you can create your first menu in less than 5 minutes. Our intuitive interface makes adding sections, dishes, and prices straightforward for anyone.

Ko hoʻo menu fakatekinolosia, ʻi he ʻinitaneti he ʻaho ni.

Hiki hake ʻa e menu ʻoku ke maʻu, pe tohiʻi mei he kamataʻanga. ʻIkai ha credit card, ʻikai ha fakangatangata, ʻikai ha meʻa ke toe paaki.

Mpanamboatra Menu Trano fisakafoanana maimaim-poana Free Allergen Menu Kongiamēnu Digital mō faletalimalo Generator QR Code ta‘etotongi Foomu tali fakafoki taʻetotongi ki he falekai