Polisi Cwcis

Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2026

Yr hyn y mae’r polisi hwn yn ei gwmpasu

Mae’r polisi hwn yn esbonio pa gwcis a thechnolegau tebyg rydym yn eu defnyddio, beth mae pob un yn ei wneud ac sut gallwch eu rheoli. Mae’n rhan o’n polisi preifatrwydd.

Mae cwci yn ffeil fach y mae gwefan yn ei storio ar eich dyfais. Mae technolegau tebyg, megis storfa leol eich porwr, yn gweithio’r un ffordd, ac rydym yn eu trin yr un fath yn y polisi hwn.

Cwcis hanfodol a storio

Mae’r cwcis hyn yn hollol angenrheidiol i ddarparu’r gwasanaeth gofynnoch amdano, felly cânt eu gosod heb gydsyniad:

  • Sesiwn — yn eich cadw wedi’ch mewngofnodi wrth i chi ddefnyddio’r panel. Wedi’i ddileu pan fyddwch yn cau’r porwr.
  • Cof mewngofnodi — dim ond os caiff ei osod pan fyddwch yn ticio "cofiwch fi" wrth fewngofnodi, fel nad oes rhaid i chi fewngofnodi eto ar eich ymweliad nesaf. Wedi’i gadw am bythefnos.
  • Tocyn diogelwch — yn amddiffyn ffurflenni rhag ymosodiadau ffugio ceisiadau ar draws safleoedd. Wedi’i ddileu pan fyddwch yn cau’r porwr.
  • Dewis cydsynio — wedi'i storio ar eich dyfais (nid cwci): yn cofio a wnaethoch chi dderbyn neu wrthod cwcis dadansoddeg, felly nid ydym yn gofyn eto. Yn cael ei gadw nes i chi glirio data eich porwr. Os oes gennych gyfrif, rydym hefyd yn cadw'r dewis hwnnw, y dyddiad y gwnaethoch hynny, a fersiwn y polisi hwn a oedd yn berthnasol iddo yn eich cyfrif, fel nad gofynnir i chi eto ar bob dyfais newydd a fel y gallwn ddangos pryd y gofynnwyd i chi. Mae'n cael ei ddileu gyda'ch cyfrif.
  • Ffurflen adborth — dim ond ar ôl i chi anfon adborth at fwyty y caiff hon ei gosod. Cwci wedi’i lofnodi yw hwn sy’n cofio am 12 awr fod y porwr hwn eisoes wedi anfon adborth am y fwydlen hon, fel na chaiff tap dwbl nac anfon eto ei gadw ddwywaith. Nid yw’n cynnwys unrhyw ddynodwr, a chaiff ei ddileu ar ôl 12 awr.

Mesur sut mae ein gwasanaeth ein hunain yn cael ei ddefnyddio

Pan fyddwch wedi mewngofnodi, rydym yn storio un cwci o’r enw editor_viewport ar eich dyfais. Mae’n cofnodi dim ond a yw eich sgrin yn dangos y cynllun eang neu’r cynllun cul o’r golygydd dewislen, fel y gair sengl "desktop" neu "mobile". Nid oes ganddo unrhyw adnabodydd, felly ni ellir ei ddefnyddio i’ch adnabod, ac ni chaiff ei anfon at unrhyw gwmni arall byth. Rydym yn ei ddefnyddio i wirio a helpodd y newid a wnaethom i un o’r ddau gynllun hynny’r bobl sy’n ei ddefnyddio mewn gwirionedd. Mae wedi’i osod dim ond ar y tudalennau rydych yn eu gweld ar ôl mewngofnodi, byth ar ddewislen ddigidol gyhoeddus bwyty, ac fe’i cedwir am un flwyddyn. Gan ei fod yn mesur dim ond ein gwasanaeth ein hunain ac na all ddilyn chi i wefannau eraill, nid oes angen eich caniatâd; gallwch barhau i’w ddileu yn eich gosodiadau porwr unrhyw bryd.

Ar eich ymweliad cyntaf â’n tudalen hafan, ein blog neu ein tudalennau cofrestru, rydyn ni’n storio un cwci o’r enw tfa_acq ar eich dyfais. Mae’n cofnodi o ble y daethoch chi — manylion yr ymgyrch yn y ddolen y gwnaethoch ei dilyn, os oedd rhai, a chyfeiriad y wefan a ddaeth â chi atom ni, ond byth y dudalen roeddech chi arni — yn ogystal â’r dudalen gyntaf o’n gwefan a welsoch chi a’r dyddiad. Dim ond os byddwch chi’n creu cyfrif yn nes ymlaen y byddwn ni’n ei ddarllen, er mwyn gwybod pa un o’n hymdrechion a ddaeth â’r cyfrif hwnnw atom ni. Nid yw’n cynnwys unrhyw ddynodwr, felly ni ellir ei ddefnyddio i’ch adnabod; nid yw byth yn cael ei anfon at unrhyw gwmni arall, nid yw byth yn cael ei osod ar fwydlen ddigidol gyhoeddus bwyty, ac mae’n cael ei gadw am 30 diwrnod. Gan ei fod yn mesur ein gwasanaeth ein hunain yn unig ac na all eich dilyn i wefannau eraill, nid oes angen eich caniatâd ar ei gyfer; gallwch ei ddileu yng ngosodiadau eich porwr unrhyw bryd.

Cwcis dewisol

Dim ond os caniatewch iddynt gael eu gosod y cânt:

Cwcis dadansoddeg (Google Analytics 4)

Rydym yn defnyddio Google Analytics 4 i gyfrif ymweliadau a gweld pa dudalennau a ddefnyddir, fel y gallwn wella’r gwasanaeth. Cwcis: _ga a _ga_<property id>, wedi’u cadw am hyd at ddwy flynedd. Hyd nes i chi dderbyn, mae Google Analytics yn rhedeg heb gwcis ac nid ydym ond yn derbyn cyfrifon cryno.

Dadansoddeg cynnyrch a recordiadau sesiynau (PostHog)

Rydym yn defnyddio PostHog i ddeall sut y defnyddir ein gwefan a’r dewislenni a gyhoeddwn, i gofnodi sampl o sesiynau a chasglu adroddiadau gwall, fel y gallwn wella’r gwasanaeth. Mae PostHog yn storio adnabodwr ar eich dyfais i adnabod eich porwr ar draws tudalennau. Dim ond os derbyniwch chi gwcis dadansoddeg y caiff ei lwytho, ac mae’r data’n cael ei gadw ar weinyddion PostHog yn yr Undeb Ewropeaidd. Storfa nodweddiadol: coetiau a chofnodion storfa porwr sydd enwau’n dechrau gyda "ph_", wedi’u cadw am hyd at flwyddyn.

Cwcis hysbysebu (Google AdSense) — bwydlenni digidol yn unig

Mae gan fwytai ar ein cynllun am ddim hysbysebion Google yn cael eu dangos ar eu bwydlen ddigidol. Mae Google yn gosod cwcis i ddangos a mesur yr hysbysebion hynny ac i atal twyll. Gan fod hyn yn hysbysebu gan Google, caiff eich dewis ar y tudalennau hynny ei gasglu drwy neges cydsynio Google ei hun, sy’n ymddangos ar y fwydlen ei hun. Cwcis nodweddiadol: __gads, __gpi a chwcis a osodir gan barthau hysbysebu Google, wedi’u cadw hyd at 13 mis.

Sut rydym yn gofyn am eich cydsyniad

Y tro cyntaf i chi ymweld â’n gwefan rydym yn gofyn a ydych yn derbyn cwcis dadansoddeg. Nid oes angen cydsyniad ar gwcis hanfodol oherwydd ni all y gwasanaeth weithio hebddyn nhw. Ar y bwydlenni digidol a gyhoeddir gan fwytai, ceir cydsyniad ar gyfer hysbysebu a mesur drwy neges cydsynio Google ei hun yn hytrach na’n baner.

Gallwch newid neu dynnu eich dewis yn ôl unrhyw bryd. Defnyddiwch y botwm isod, y cofnod gosodiadau cwcis yn eich dewislen cyfrif pan fyddwch wedi mewngofnodi, neu'r ddolen gosodiadau cwcis yn rhan troed bwydlen ddigidol y bwyty. Gallwch hefyd ddileu'r cwcis a'r data safle ar gyfer y wefan hon yn eich gosodiadau porwr.

Cwcis a osodir gan eraill

Mae’r cwcis a osodir gan y darparwyr uchod yn cael eu darllen gan y darparwyr hynny, sy’n gweithredu fel ein proseswyr neu, yn achos hysbysebu Google, fel rheolwr annibynnol. Mae polisïau eu hunain yn esbonio sut maen nhw’n defnyddio’r data. Mae ein polisi preifatrwydd yn rhestru pob darparwr rydym yn ei ddefnyddio a ble mae eich data’n mynd. Polisi Preifatrwydd

Yr hyn nad ydym yn ei wneud

Nid ydym yn defnyddio cwcis i adeiladu proffiliau hysbysebu ohonoch ar draws gwefannau eraill, nid ydym yn gwerthu data a gasglwyd drwy gwcis, ac nid ydym yn defnyddio cwcis i wneud penderfyniadau awtomataidd amdanoch.

Newidiadau i’r polisi hwn

Pan fyddwn yn ychwanegu, tynnu neu newid cwci rydym yn diweddaru’r dudalen hon ac, lle mae angen i’r newid wneud hynny, rydym yn gofyn am eich cydsyniad eto. Mae’r dyddiad ar y brig yn dangos y diwygiad diwethaf.