Telerau Gwasanaeth

Derbyn y Telerau

Drwy greu cyfrif neu ddefnyddio Top Food App, rydych yn cytuno â’r Telerau Gwasanaeth hyn. Os nad ydych yn cytuno â hwy, peidiwch â defnyddio’r gwasanaeth.

Mae’r gwasanaeth yn cael ei weithredu o Sbaen, yn yr Undeb Ewropeaidd. Rhoddir hunaniaeth a chyfeiriad cofrestredig y gweithredwr ar gais drwy ein tudalen gyswllt.

Nid yw dim yn y telerau hyn yn tynnu oddi ar hawliau sydd gennych o dan gyfraith defnyddwyr na ellir eu hosgoi drwy gytundeb. Pan fydd cymal yma’n gwrthdaro â hawl o’r fath, mae’r hawl hwnnw’n drech.

Disgrifiad o’r Gwasanaeth

Mae Top Food App yn darparu platfform ar-lein i fwytai ac eraill yn y sector bwyd greu, rheoli, cyfieithu a chyhoeddi bwydlenni digidol.

• Creu, trefnu a phersonoli bwydlenni, adrannau a seigiau, gyda lluniau, prisiau, a gwybodaeth am alergenau.
• Cynhyrchu codau QR a dalennau y gellir eu hargraffu fel y gall cwsmeriaid agor y fwydlen ar eu ffôn.
• Cyhoeddi bwydlenni ar dudalen gyhoeddus a letyir gennym ni.
• Cyhoeddi bwydlenni mewn sawl iaith, gan gynnwys cyfieithu awtomatig.
• Mewnforio bwydlen bresennol o lun neu PDF, sy’n cael ei darllen yn awtomatig a’i throi’n ddrafft i chi ei adolygu.
• Newid golwg y fwydlen gyhoeddedig gyda themâu, lliwiau a ffontiau.
• Gweler faint o bobl agorodd eich bwydlen a pha brydau yr edrychasant arnynt.
• Creu bwydlen drwy siarad ag avlyn AI megis ChatGPT neu Claude, a’i hawlio wedyn drwy greu cyfrif.
• Gwahodd pobl eraill i weithio ar yr un cyfrif.

Pwy All Ddefnyddio’r Gwasanaeth

Rhaid i chi fod o leiaf yn 14 oed i greu cyfrif ac o leiaf yn 18 oed, gyda galluoedd cyfreithiol i ymuno â chontractau, i danysgrifio i gynllun taledig. Mae’r gwasanaeth wedi’i fwriadu ar gyfer defnydd busnes. Os ydych chi’n ei ddefnyddio ar ran cwmni, rydych chi’n cadarnhau eich bod wedi’ch awdurdodi i dderbyn y telerau hyn ar ei ran.

Cyfrifon Defnyddwyr

Pan fyddwch yn creu cyfrif rhaid i chi ddarparu gwybodaeth sy’n gywir, cyflawn ac yn gyfredol, a’i chadw’n gyfredol.

Cofrestru Cyfrif

Rydych yn gyfrifol am gadw’ch cyfrinair yn ddiogel ac am bopeth a wneir trwy’ch cyfrif. Dywedwch wrthym cyn gynted â phosibl os ydych yn credu bod rhywun arall wedi cael mynediad ato.

Cyfrifoldebau’r Cyfrif

Gallwch wahodd pobl eraill i’ch cyfrif a dewis beth y gallant ei wneud. Byddwch yn parhau i fod yn gyfrifol am yr hyn y maent yn ei wneud ag ef, ac am dynnu mynediad pan nad oes ei angen mwyach.

Eich Cynnwys

Rydych yn cadw perchnogaeth ar bopeth rydych yn ei gyflwyno neu ei gyhoeddi drwy’r gwasanaeth: eich bwydlenni, prydau, disgrifiadau, prisiau, lluniau a’ch dewisiadau dylunio.

Perchnogaeth Cynnwys

Rydych yn cadw’r holl hawliau i’ch cynnwys. Rydych yn cadarnhau bod gennych yr hawliau i bopeth rydych yn ei uwchlwytho, gan gynnwys lluniau, a bod cyhoeddi hynny ddim yn torri hawliau pobl eraill.

Trwydded i Ddefnyddio

Rydych yn rhoi i ni drwydded ledled y byd, anghyfanatodol, di-royaltïau, i gynnal, storio, atgynhyrchu, addasu, cyfieithu a chyhoeddi eich cynnwys, at yr unig bwrpas o redeg y gwasanaeth i chi. Mae hyn yn cynnwys ei anfon at y darparwyr rydym yn eu defnyddio ar gyfer storio, danfon a chyfieithu awtomatig neu fewnforio. Dim ond cyhyd ag y bydd eich cynnwys yn y gwasanaeth y bydd y drwydded yn para, a daw i ben pan fyddwch yn ei ddileu neu’n dileu’ch cyfrif, ac eithrio copïau mewn copi wrth gefn hyd nes iddynt ddod i ben.

Eich Cyfrifoldeb am Fwynder Gwybodaeth Bwydlen

Rydych yn gyfrifol am gywirdeb yr hyn rydych yn ei gyhoeddi, gan gynnwys prisiau, cynhwysion a gwybodaeth am alergenau. Mae hyn yn bwysig: gall gwybodaeth am alergenau effeithio ar iechyd person, ac mai dim ond chi sy’n gwybod beth sydd wirioneddol yn eich prydau. Gwiriwch bob bwydlen cyn i chi ei chyhoeddi, a gwiriwch eto ar ôl mewnforio neu gyfieithu awtomatig.

Mewnforio a Chyfieithu Awtomatig

Mae mewnforio bwydlen a chyfieithu awtomatig yn cael eu cynhyrchu gan fodelau o fodelau deallusrwydd artiffisial. Maent yn gymorth drafftio, nid yn lle i’ch adolygiad.

Gall y nodweddion hyn wneud camgymeriadau: gallant gamddarllen pris, gollwng dysgl, neu gyfieithu cynhwysyn neu alergen yn anghywir. Nid ydym yn gwarantu cywirdeb y canlyniad, a rhaid i chi ei adolygu a’i gywiro cyn cyhoeddi.

Mae’r nodweddion yn ddarostyngedig i derfynau defnydd teg, ac maent yn dibynnu ar ddarparwyr y tu hwnt i’n rheolaeth. Efallai y byddwn yn newid y modelau sylfaenol, neu’n atal nodwedd os nad yw darparwr ar gael.

Cynlluniau, Prisiau a Thaliad

Cynllun Am Ddim

Mae’r cynllun am ddim yn caniatáu i chi greu a chyhoeddi bwydlenni heb gost. Yn gyfnewid, rydym yn dangos hysbysebion gan Google ar y tudalennau cyhoeddus o fwydlenni a gyhoeddir ar y cynllun am ddim. Mae uwchraddio i gynllun taledig yn tynnu’r hysbysebion hynny.

Cynllun Taledig

Bilir cynlluniau taledig ymlaen llaw, bob mis neu bob blwyddyn yn dibynnu ar y cynllun a ddewiswch. Dangosir prisiau cyn i chi danysgrifio ac maent yn cynnwys neu’n eithrio treth fel y nodir wrth gyfrif; mae taliadau’n cael eu trin gan ein darparwr taliadau; nid ydym byth yn gweld manylion llawn eich cerdyn.

Adnewyddu a Chanslo

Mae tanysgrifiad taledig yn adnewyddu’n awtomatig ar ddiwedd pob cyfnod bilio ar y pris sydd mewn grym ar y pryd, oni bai eich bod yn canslo yn gyntaf. Gallwch ganslo unrhyw bryd o osodiadau eich cyfrif. Mae canslo yn atal yr adnewyddiad nesaf; mae’ch cynllun yn parhau’n weithredol tan ddiwedd y cyfnod yr ydych eisoes wedi talu amdano, ac yna mae’ch cyfrif yn dychwelyd i’r cynllun am ddim.

Newidiadau mewn Pris

Efallai y byddwn yn newid ein prisiau. Os bydd newid yn effeithio ar danysgrifiad sydd gennych eisoes, byddwn yn eich hysbysu drwy e-bost o leiaf 30 diwrnod cyn iddo ddod i rym, a gallwch ganslo cyn hynny os nad ydych yn ei dderbyn.

Hawl i Dynnu’n Ôl

Os ydych chi’n ddefnyddiwr yn yr Undeb Ewropeaidd, fel arfer mae gennych 14 diwrnod i dynnu’n ôl o gontract o bell heb roi rheswm. Pan fyddwch chi’n tanysgrifio, rydych chi’n gofyn i ni ddechrau darparu’r gwasanaeth ar unwaith ac rydych chi’n cydnabod eich bod yn colli’r hawl i dynnu’n ôl unwaith y bydd wedi cael ei gyflawni’n llawn. Os byddwch yn tynnu’n ôl pan fydd y gwasanaeth ond wedi cael ei gyflawni’n rhannol, rydych chi’n talu swm cymesur am yr hyn a ddefnyddiasoch. Mae’r rhan fwyaf o’n cwsmeriaid yn fusnesau, ac yn yr achos hwn nid yw’r hawl hwn yn berthnasol.

Ad-daliadau

Y tu hwnt i’r hawl i dynnu’n ôl a’r hawliau y mae cyfraith defnyddwyr yn eu rhoi i chi, nid yw taliadau a wnaed eisoes yn ad-daladwy, oherwydd eich bod yn cadw mynediad tan ddiwedd y cyfnod y taloch amdano. Os aeth rhywbeth yn amlwg o’i le ar ein rhan, cysylltwch â ni a byddwn yn edrych arno.

Taliad Methu

Os bydd taliad yn methu, efallai y byddwn yn ceisio eto, ac ar ôl dweud wrthych, yn symud y cyfrif yn ôl i’r cynllun am ddim. Mae eich bwydlenni’n aros ar-lein; mae’r nodweddion taledig yn stopio.

Defnydd Derbyniol

Rydych yn cytuno na fyddwch yn defnyddio’r gwasanaeth i uwchlwytho, cyhoeddi na throsglwyddo cynnwys sy’n anghyfreithlon, yn gamarweiniol, yn niweidiol, yn fygythiol, yn droseddol, neu’n sarhaus mewn unrhyw ffordd arall, ac na fyddwch yn ei ddefnyddio mewn modd sy’n niweidio’r gwasanaeth na defnyddwyr eraill.

Gweithgareddau Gwaharddedig

• Unrhyw bwrpas anghyfreithlon neu heb awdurdod, gan gynnwys cyhoeddi bwydlenni ar gyfer busnes nad ydych yn ei gynrychioli.
• Cynnwys sy’n niweidiol, yn fygythiol, yn droseddol, neu sy’n torri hawliau pobl eraill, gan gynnwys lluniau nad oes gennych hawl i’w defnyddio.
• Gwybodaeth ffug yn fwriadol am fwyd, yn arbennig am gynhwysion, alergenau neu darddiad.
• Sbam, hysbysebu digroeso neu ddeunydd hyrwyddo.
• Mynediad heb awdurdod i’n systemau neu rwydweithiau, neu ymdrechion i osgoi terfynau, diogelwch neu hysbysebu.
• Tynnu cynnwys màs awtomataidd o’r gwasanaeth, neu ailwerthu’r gwasanaeth fel eich eiddo eich hun heb ein cytundeb ysgrifenedig.
• Torri unrhyw gyfraith neu reoliad perthnasol.

Argaeledd a Newidiadau i’r Gwasanaeth

Rydym yn gweithio i gadw’r gwasanaeth ar gael, ond nid ydym yn addo y bydd yn ddi-dor neu heb wallau. Efallai y byddwn yn gwneud cynnal a chadw, ac efallai y byddwn yn ychwanegu, newid neu dynnu nodweddion. Os byddwn yn tynnu nodwedd rydych yn dibynnu arni, neu’n rhoi’r gorau i’r gwasanaeth, byddwn yn rhoi rhybudd rhesymol i chi ac, lle mae cynllun â thâl yn cael ei effeithio, byddwn yn ad-dalu’r rhan nas defnyddiwyd o’r hyn a dalasoch.

Eiddo Deallusol

Mae’r gwasanaeth ei hun, ei feddalwedd, dyluniad, brand, a’r cynnwys gwreiddiol yn eiddo i ni ac yn parhau i fod yn eiddo i ni a’n trwyddedwyr. Nid yw’r telerau hyn yn rhoi unrhyw hawliau i chi drostynt y tu hwnt i ddefnyddio’r gwasanaeth at y diben a fwriadwyd.

Ein Hawliau

Mae’r gwasanaeth wedi’i ddiogelu gan hawlfraint, nod masnach a chyfreithiau eraill. Ni chewch gopïo, addasu, datgymhwyso (decompilo), na chreu gweithiau deilliadol ohono, ac eithrio lle mae’r gyfraith yn caniatáu hynny’n benodol.

Datganiadau Diwahardd a Atebolrwydd

Darperir y gwasanaeth fel y mae ac fel y mae ar gael.

Tystysgrifau

Yn unol â’r hyn y mae’r gyfraith yn ei ganiatáu, nid ydym yn gwneud unrhyw warantau y tu hwnt i’r rhai na ellir eu heithrio. Os ydych yn ddefnyddiwr, mae’r warant gyfreithiol o gydymffurfiaeth yn berthnasol i chi’n llawn ac nid yw dim yn y fan yma’n ei gyfyngu.

Cyfyngu Atebolrwydd

Yn unol â’r hyn y mae’r gyfraith yn ei ganiatáu, mae ein hatebolrwydd cyfanswm am unrhyw hawliad sy’n gysylltiedig â’r gwasanaeth wedi’i gyfyngu i’r swm y talasoch i ni yn y 12 mis cyn digwyddiad a achosodd hynny. Nid ydym yn atebol am golled anuniongyrchol neu ganlyniadol, megis elw a gollwyd neu fusnes a gollwyd.

Yr hyn nad ydym byth yn ei eithrio

Nid yw dim yn y telerau hyn yn eithrio nac yn cyfyngu ein hatebolrwydd am farwolaeth neu anaf personol a achosir gan ein hesgeulustod, am dwyll neu gamymddygiad bwriadol, am esgeulustod difrifol, neu am unrhyw beth arall na ellir ei eithrio o dan gyfraith Sbaen.

Terfynu

Gall unrhyw un ohonom ddod â’r cytundeb hwn i ben.

Terfynu Gan Chi

Gallwch ddileu eich cyfrif unrhyw bryd o osodiadau eich cyfrif. Chi sy’n dewis a ydych chi’n dileu dim ond eich mewngofnodi eich hun neu’r cyfrif cyfan. Mae dileu’r cyfrif cyfan yn cychwyn cyfnod aros o 30 diwrnod, yn ystod y gallwch ganslo a does dim yn cael ei golli; ar ôl hynny, caiff eich bwyty, eich bwydlenni a’ch lluniau eu dileu’n barhaol.

Terfynu Gennym Ni

Efallai y byddwn yn atal neu’n cau eich cyfrif os byddwch yn torri’r telerau hyn yn ddifrifol neu’n ailadroddus. Ac eithrio pan fo’r tor-amod yn ddigon difrifol i fod angen cam gweithredu ar unwaith, neu lle mae’r gyfraith yn ei gwneud yn ofynnol fel arall, byddwn yn eich rhybuddio’n gyntaf, yn esbonio pam, ac yn rhoi cyfle i chi ei drwsio. Os byddwn yn cau eich cyfrif heb achos, byddwn yn ad-dalu rhan nas defnyddiwyd unrhyw gynllun taledig.

Beth Sy’n Digwydd i’ch Cynnwys

Pan gaiff eich cyfrif ei ddileu, bydd eich bwydlenni cyhoeddedig yn stopio gweithio a chaiff eich cynnwys ei ddileu fel y disgrifir yn ein polisi preifatrwydd. Allforio neu gadw unrhyw beth rydych chi am ei gadw cyn i chi ei ddileu. Dileu eich cyfrif

Preifatrwydd a Diogelu Data

Mae ein polisi preifatrwydd yn esbonio beth rydym yn ei wneud gyda data personol ac mae’n rhan o’r telerau hyn. Lle rydym yn prosesu data am y bobl sy’n agor eich bwydlen gyhoeddedig, rydym yn gwneud hynny ar eich cyfarwyddiadau fel eich prosesydd; gallwch ofyn am gytundeb prosesu data ysgrifenedig drwy ein tudalen cysylltu. Polisi Preifatrwydd

Newidiadau i’r Telerau hyn

Efallai y byddwn yn newid y telerau hyn. Os yw newid yn sylweddol, byddwn yn eich hysbysu drwy e-bost neu o fewn y gwasanaeth o leiaf 30 diwrnod cyn iddo ddod i rym. Os nad ydych yn derbyn y newid, gallwch ganslo’ch tanysgrifiad a dileu’ch cyfrif cyn y dyddiad hwnnw; mae parhau i ddefnyddio’r gwasanaeth ar ôl hynny yn golygu eich bod yn derbyn y telerau newydd.

Cyfraith Berfyniol ac Anghyddebau

Mae’r telerau hyn yn cael eu llywodraethu gan gyfraith Sbaen. Os ydych chi’n ddefnyddiwr, gallwch gyflwyno hawliad yn llysoedd y wlad lle rydych chi’n preswylio a chadw amddiffyniad rheolau gorfodol defnyddwyr yno; os ydych chi’n defnyddio’r gwasanaeth fel busnes, mae gan lysiau Sbaen awdurdodaeth unigryw.

Os ydych chi’n ddefnyddiwr yn yr Undeb Ewropeaidd, gallwch hefyd ddefnyddio platfform datrys anghydfodau ar-lein y Comisiwn Ewropeaidd. Rydym yn well gan ddatrys problemau’n uniongyrchol, felly cysylltwch â ni yn gyntaf.

Iaith

Cyhoeddir y telerau hyn mewn sawl iaith. Darperir y cyfieithiadau er hwylustod; os oes unrhyw wahaniaeth mewn ystyr, y fersiwn Saesneg sy’n drechaf.

Gwybodaeth Cyswllt

Os oes gennych unrhyw gwestiwn am y Telerau Gwasanaeth hyn, cysylltwch â ni drwy ein tudalen gyswllt.

Cliciwch isod i ymweld â’n tudalen gyswllt a chysylltu â ni.