Warunki korzystania z usługi

Akceptacja warunków

Tworząc konto lub korzystając z Top Food App, zgadzasz się na niniejsze Warunki korzystania. Jeśli się z nimi nie zgadzasz, nie korzystaj z usługi.

Usługa jest zarządzana z Hiszpanii, w Unii Europejskiej. Tożsamość oraz zarejestrowany adres operatora podajemy na wniosek za pośrednictwem naszej strony kontaktowej.

Nic w niniejszych warunkach nie odbiera ani nie ogranicza praw, które przysługują Ci na gruncie prawa konsumenckiego i których nie można wyłączyć na mocy umowy. Jeżeli postanowienie w niniejszych warunkach jest sprzeczne z takim prawem, to takie prawo ma pierwszeństwo.

Opis usługi

Top Food App udostępnia internetową platformę dla restauracji i innych firm z branży gastronomicznej, aby tworzyć, zarządzać, tłumaczyć i publikować cyfrowe menu.

• Twórz, organizuj i dostosowuj menu, sekcje i dania, z fotografiami, cenami oraz informacjami o alergenach.
• Generuj kody QR i drukowane arkusze, aby klienci mogli otworzyć menu na swoim telefonie.
• Publikuj menu na publicznej stronie hostowanej przez nas.
• Publikuj menu w kilku językach, w tym z automatycznym tłumaczeniem.
• Importuj istniejące menu ze zdjęcia lub PDF — jest ono automatycznie odczytywane i przekształcane w wersję roboczą, którą możesz przejrzeć.
• Zmień wygląd opublikowanego menu za pomocą motywów, kolorów i czcionek.
• Zobacz, ilu użytkowników otworzyło Twoje menu i które dania przeglądali.
• Utwórz menu, rozmawiając z asystentem AI, takim jak ChatGPT lub Claude, a następnie potwierdź je, tworząc konto.
• Zaproś inne osoby do pracy nad tym samym kontem.

Kto może korzystać z usługi

Musisz mieć co najmniej 14 lat, aby utworzyć konto, oraz co najmniej 18 lat, wraz z pełną zdolnością do czynności prawnych, aby zawrzeć umowy, aby subskrybować płatny plan. Usługa jest przeznaczona do użytku w ramach działalności gospodarczej. Jeśli korzystasz z niej w imieniu firmy, potwierdzasz, że jesteś upoważniony/a do zaakceptowania niniejszych warunków w jej imieniu.

Konta użytkowników

Podczas tworzenia konta musisz podać informacje, które są dokładne, kompletne i aktualne, oraz utrzymywać je w aktualności.

Rejestracja konta

Ponosisz odpowiedzialność za bezpieczne przechowywanie hasła oraz za wszystko, co zostanie zrobione za pośrednictwem Twojego konta. Powiadom nas możliwie najszybciej, jeśli uważasz, że inna osoba uzyskała do niego dostęp.

Odpowiedzialność za konto użytkownika

Możesz zaprosić inne osoby do swojego konta i zdecydować, co mogą robić. Nadal ponosisz odpowiedzialność za to, co robią z kontem, oraz za usunięcie dostępu, gdy nie jest już potrzebny.

Twoje treści

Zachowujesz własność wszystkiego, co przesyłasz lub publikujesz za pośrednictwem usługi: Twoich menu, dań, opisów, cen, zdjęć oraz wyborów dotyczących projektu.

Własność treści

Zachowujesz wszystkie prawa do swoich treści. Potwierdzasz, że masz prawa do wszystkiego, co przesyłasz, w tym do zdjęć, oraz że publikowanie tego nie narusza praw osób trzecich.

Licencja na korzystanie

Udostępniasz nam na całym świecie niewyłączną, bez opłat licencyjnych licencję na hostowanie, przechowywanie, odtwarzanie, modyfikowanie, tłumaczenie i publikowanie Twoich treści, wyłącznie w celu uruchamiania usługi dla Ciebie. Obejmuje to wysyłanie ich do dostawców, których używamy do przechowywania, dostarczania oraz automatycznego tłumaczenia lub importu. Licencja trwa tylko tak długo, jak Twoje treści znajdują się w usłudze, i wygasa w momencie ich usunięcia lub usunięcia Twojego konta, z wyjątkiem kopii w kopiach zapasowych do czasu ich wygaśnięcia.

Twoja odpowiedzialność za informacje o menu

Ponosisz odpowiedzialność za zgodność z prawdą tego, co publikujesz, w tym za ceny, składniki oraz informacje o alergenach. Ma to znaczenie: informacje o alergenach mogą wpływać na zdrowie danej osoby, a tylko Ty wiesz, co naprawdę znajduje się w Twoich daniach. Sprawdź każde menu przed publikacją i sprawdź je ponownie po automatycznym imporcie lub tłumaczeniu.

Automatyczny import i tłumaczenie

Import menu i automatyczne tłumaczenie są tworzone przez modele sztucznej inteligencji. Stanowią pomoc w przygotowaniu, a nie zastępują Twoją weryfikację.

Te funkcje mogą popełniać błędy: mogą błędnie odczytać cenę, upuścić danie lub nieprawidłowo przetłumaczyć składnik albo alergen. Nie gwarantujemy dokładności wyniku i musisz go sprawdzić oraz poprawić przed publikacją.

Funkcje podlegają limitom uczciwego użycia i zależą od dostawców spoza naszej kontroli. Możemy zmienić bazowe modele lub wstrzymać funkcję, jeśli dostawca jest niedostępny.

Plany, ceny i płatność

Bezpłatny plan

Bezpłatny plan pozwala tworzyć i publikować menu bez żadnych kosztów. W zamian wyświetlamy reklamy Google na publicznych stronach menu opublikowanego w ramach bezpłatnego planu. Przejście na płatny plan usuwa te reklamy.

Płatny plan

Płatne plany są rozliczane z góry, co miesiąc lub co rok, w zależności od wybranego planu. Ceny są widoczne przed subskrypcją i obejmują lub nie obejmują podatku, zgodnie z informacją na etapie realizacji zamówienia. Płatności obsługuje nasz dostawca płatności; nigdy nie widzimy pełnych danych Twojej karty.

Odnowienie i anulowanie

Płatna subskrypcja automatycznie odnawia się na koniec każdego okresu rozliczeniowego po cenie obowiązującej w danym momencie, chyba że anulujesz ją wcześniej. Możesz anulować w dowolnym momencie w ustawieniach swojego konta. Anulowanie zatrzymuje kolejne odnowienie; Twój plan pozostaje aktywny do końca okresu, za który już zapłaciłeś/aś, a następnie Twoje konto wraca do bezpłatnego planu.

Zmiany cen

Możemy zmienić nasze ceny. Jeśli zmiana wpływa na subskrypcję, którą już masz, poinformujemy Cię e-mailem co najmniej 30 dni przed jej wejściem w życie, a Ty możesz anulować subskrypcję przed tym terminem, jeśli jej nie akceptujesz.

Prawo odstąpienia

Jeśli jesteś konsumentem w Unii Europejskiej, zwykle masz 14 dni na odstąpienie od umowy zawartej na odległość bez podawania przyczyny. Gdy subskrybujesz, prosisz nas, abyśmy rozpoczęli świadczenie usługi niezwłocznie, i potwierdzasz, że tracisz prawo odstąpienia po tym, jak usługa zostanie w pełni wykonana. Jeśli odstąpisz, gdy usługa została wykonana tylko częściowo, zapłacisz kwotę proporcjonalną do tego, z czego skorzystałeś/aś. Większość naszych klientów to firmy, w takim przypadku to prawo nie ma zastosowania.

Zwroty

Poza prawem odstąpienia i prawami, które daje Ci prawo konsumenckie, dokonane już płatności nie podlegają zwrotowi, ponieważ zachowujesz dostęp do końca okresu, za który zapłaciłeś/aś. Jeśli po naszej stronie wyraźnie dojdzie do czegoś nie tak, skontaktuj się z nami, a my to sprawdzimy.

Nieudana płatność

Jeśli płatność się nie powiedzie, możemy podjąć ponowną próbę, a po poinformowaniu Cię przywrócić konto do bezpłatnego planu. Twoje menu pozostaje online; płatne funkcje przestają działać.

Dopuszczalne użycie

Zgadzasz się nie używać usługi do przesyłania, publikowania ani przesyłania dalej treści, które są niezgodne z prawem, wprowadzają w błąd, są szkodliwe, grożą, są nadużyciem lub w inny sposób budzą zastrzeżenia, oraz nie używać jej w sposób, który szkodzi usłudze lub innym użytkownikom.

Zabronione działania

• Wszelkie nielegalne lub nieautoryzowane cele, w tym publikowanie menu dla działalności, której nie reprezentujesz.
• Treści szkodliwe, grożące, nadużywające lub naruszające prawa innych osób, w tym zdjęcia, do których nie masz praw.
• Celowo fałszywe informacje o żywności, w szczególności dotyczące składników, alergenów lub pochodzenia.
• Spam, niezamówiona reklama lub materiały promocyjne.
• Nieautoryzowany dostęp do naszych systemów lub sieci albo próby obejścia limitów, zabezpieczeń lub reklam.
• Zautomatyzowane masowe wyodrębnianie treści z usługi albo odsprzedaż usługi jako własnej bez naszej pisemnej zgody.
• Naruszenie jakiegokolwiek obowiązującego prawa lub przepisów.

Dostępność i zmiany w usłudze

Działamy, aby utrzymać dostępność usługi, ale nie obiecujemy, że będzie ona nieprzerwana ani bezbłędna. Możemy przeprowadzać prace konserwacyjne i możemy dodawać, zmieniać lub usuwać funkcje. Jeśli usuniemy funkcję, na której polegasz, lub zakończymy świadczenie usługi, poinformujemy Cię z wyprzedzeniem w rozsądnym zakresie, a w przypadku, gdy dotyczy to płatnego planu — zwrócimy niewykorzystaną część tego, co zapłaciłeś.

Własność intelektualna

Sama usługa, jej oprogramowanie, projekt, marka oraz oryginalne treści są i pozostają naszą własnością oraz własnością naszych licencjodawców. Niniejsze warunki nie przyznają Ci żadnych praw do tych elementów poza korzystaniem z usługi w sposób, do którego jest przeznaczona.

Nasze prawa

Usługa jest chroniona prawem autorskim, prawem do znaku towarowego oraz innymi przepisami. Nie możesz jej kopiować, modyfikować, dekompilować ani tworzyć na jej podstawie dzieł zależnych, chyba że prawo wyraźnie na to zezwala.

Zastrzeżenia i odpowiedzialność

Usługa jest świadczona „w stanie, w jakim się znajduje” i „w zakresie, w jakim jest dostępna”.

Gwarancje

W zakresie, w jakim pozwala na to prawo, nie udzielamy żadnych gwarancji wykraczających poza te, których nie możemy wyłączyć. Jeżeli jesteś konsumentem, prawna gwarancja zgodności ma zastosowanie do Ciebie w pełnym zakresie i nic w niniejszym dokumencie nie ogranicza jej.

Ograniczenie odpowiedzialności

W zakresie, w jakim pozwala na to prawo, nasza łączna odpowiedzialność z tytułu wszelkich roszczeń związanych z usługą jest ograniczona do kwoty, którą nam zapłaciłeś w 12 miesiącach poprzedzających zdarzenie, które ją spowodowało. Nie ponosimy odpowiedzialności za straty pośrednie ani szkody wynikowe, takie jak utracone zyski lub utracona działalność.

Czego nigdy nie wyłączamy

Nic w niniejszych warunkach nie wyłącza ani nie ogranicza naszej odpowiedzialności za śmierć ani uszczerbek na zdrowiu spowodowane naszym zaniedbaniem, za oszustwo lub umyślne niewłaściwe postępowanie, za rażące zaniedbanie ani za cokolwiek innego, czego nie można wyłączyć na mocy prawa hiszpańskiego.

Zakończenie

Każda ze stron może zakończyć niniejszą umowę.

Zakończenie przez Ciebie

Możesz usunąć swoje konto w dowolnym momencie w ustawieniach swojego konta. To Ty decydujesz, czy usunąć tylko własne logowanie, czy całe konto. Usunięcie całego konta uruchamia 30-dniowy okres oczekiwania, podczas którego możesz anulować i nic nie zostanie utracone; po tym czasie Twoja restauracja, menu i zdjęcia są trwale usuwane.

Zakończenie przez nas

Możemy zawiesić lub zamknąć Twoje konto, jeśli poważnie lub wielokrotnie naruszasz niniejsze warunki. Z wyjątkiem sytuacji, w których naruszenie jest na tyle poważne, że wymaga natychmiastowych działań, lub gdy prawo wymaga inaczej, najpierw Cię ostrzeżemy, wyjaśnimy dlaczego i damy Ci szansę, aby to naprawić. Jeśli zamkniemy Twoje konto bez uzasadnionej przyczyny, zwrócimy niewykorzystaną część dowolnego płatnego planu.

Co dzieje się z Twoimi treściami

Po usunięciu konta opublikowane przez Ciebie menu przestaną działać, a Twoje treści zostaną usunięte w sposób opisany w naszej polityce prywatności. Wyeksportuj lub zapisz wszystko, co chcesz zachować, zanim usuniesz konto. Usuwanie konta

Prywatność i ochrona danych

Nasza polityka prywatności wyjaśnia, co robimy z danymi osobowymi, i stanowi część niniejszych warunków. Gdy przetwarzamy dane dotyczące osób, które otwierają opublikowane menu, robimy to na Twoje instrukcje jako podmiot przetwarzający; możesz zażądać pisemnej umowy o przetwarzaniu danych za pośrednictwem naszej strony kontaktowej. Polityka prywatności

Zmiany w niniejszych warunkach

Możemy zmienić niniejsze warunki. Jeżeli zmiana ma istotne znaczenie, poinformujemy Cię e-mailem lub w ramach usługi co najmniej 30 dni przed jej wejściem w życie. Jeśli nie zaakceptujesz zmiany, możesz anulować subskrypcję i usunąć konto przed upływem tego terminu; dalsze korzystanie z usługi po tym czasie oznacza akceptację nowych warunków.

Prawo właściwe i spory

Niniejsze warunki podlegają prawu hiszpańskiemu. Jeśli jesteś konsumentem, możesz wnieść roszczenie do sądów kraju swojego miejsca zamieszkania i zachować ochronę wynikającą z obowiązkowych przepisów konsumenckich; jeśli korzystasz z usługi jako firma, właściwość wyłączną mają sądy Hiszpanii.

Jeśli jesteś konsumentem w Unii Europejskiej, możesz również korzystać z internetowej platformy rozwiązywania sporów Komisji Europejskiej. Zależy nam na rozwiązywaniu problemów bezpośrednio, więc prosimy najpierw się z nami skontaktować.

Język

Niniejsze warunki są opublikowane w kilku językach. Tłumaczenia są udostępniane dla wygody; w razie jakichkolwiek różnic znaczeniowych rozstrzygająca jest wersja angielska.

Informacje kontaktowe

Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące niniejszych Warunków korzystania, skontaktuj się z nami za pośrednictwem naszej strony kontaktowej.

Kliknij poniżej, aby przejść na naszą stronę kontaktową i skontaktować się z nami.