Vilkår for bruk
Sist oppdatert: 19. august 2026
Aksept av vilkår
Ved å opprette en konto eller bruke Top Food App, godtar du disse vilkårene for tjenesten. Hvis du ikke er enig i dem, ikke bruk tjenesten.
Tjenesten drives fra Spania, i Den europeiske union. Identiteten og den registrerte adressen til operatøren oppgis på forespørsel via kontaktsiden vår.
Ingenting i disse vilkårene fratar eller begrenser rettigheter du har etter forbrukerlovgivningen, som ikke kan fravikes ved avtale. Dersom en klausul her er i strid med en slik rettighet, gjelder den rettigheten.
Beskrivelse av tjenesten
Top Food App tilbyr en nettbasert plattform for restauranter og andre matvarevirksomheter til å opprette, administrere, oversette og publisere digitale menyer.
- Opprett, organiser og tilpass menyer, seksjoner og retter, med bilder, priser og informasjon om allergener.
- Generer QR-koder og utskrivbare ark, slik at kunder kan åpne menyen på telefonen sin.
- Publiser menyer på en offentlig side som er vertet av oss.
- Publiser menyer på flere språk, inkludert automatisk oversettelse.
- Importer en eksisterende meny fra et bilde eller en PDF, som leses automatisk og gjøres om til et utkast du vurderer.
- Endre utseendet til den publiserte menyen med temaer, farger og skrifttyper.
- Se hvor mange som åpnet menyen din, og hvilke retter de så på.
- Lag en meny ved å snakke med en AI-assistent som ChatGPT eller Claude, og gjør krav på den etterpå ved å opprette en konto.
- Inviter andre til å jobbe med samme konto.
Hvem kan bruke tjenesten
Du må være minst 14 år for å opprette en konto, og minst 18 år, samt ha juridisk handleevne til å inngå avtaler, for å abonnere på et betalt abonnement. Tjenesten er beregnet for bedriftsbruk. Hvis du bruker den på vegne av et selskap, bekrefter du at du har fullmakt til å godta disse vilkårene på dets vegne.
Brukerkontoer
Når du oppretter en konto, må du oppgi informasjon som er korrekt, fullstendig og oppdatert, og holde den oppdatert.
Registrering av konto
Du er ansvarlig for å holde passordet ditt trygt og for alt som blir gjort via kontoen din. Gi oss beskjed så snart som mulig hvis du tror at noen andre har fått tilgang til det.
Kontodata-ansvar
Du kan invitere andre til kontoen din og velge hva de kan gjøre. Du forblir ansvarlig for det de gjør med den, og for å fjerne tilgang når de ikke lenger trenger den.
Ditt innhold
Du beholder eierskapet til alt du sender inn eller publiserer via tjenesten: menyene dine, rettene, beskrivelsene, prisene, bildene og designvalgene dine.
Eierskap til innhold
Du beholder alle rettigheter til innholdet ditt. Du bekrefter at du har rettighetene til alt du laster opp, inkludert bilder, og at publisering av dette ikke krenker andres rettigheter.
Lisens for å bruke
Du gir oss en verdensomspennende, ikke-eksklusiv lisens uten royalty til å hoste, lagre, gjengi, tilpasse, oversette og publisere innholdet ditt, kun med det formålet å kjøre tjenesten for deg. Dette omfatter å sende innholdet til leverandørene vi bruker for lagring, levering og automatisk oversettelse eller import. Lisensen varer bare så lenge innholdet ditt er i tjenesten, og opphører når du sletter det eller sletter kontoen din, med unntak for kopier i sikkerhetskopier til de utløper.
Ditt ansvar for menyinformasjon
Du er ansvarlig for riktigheten av det du publiserer, inkludert priser, ingredienser og opplysninger om allergener. Dette er viktig: opplysninger om allergener kan påvirke en persons helse, og bare du vet hva som virkelig er i rettene dine. Sjekk hver meny før du publiserer den, og sjekk den på nytt etter en automatisk import eller oversettelse.
Automatisk import og oversettelse
Innebytting av meny og automatisk oversettelse produseres av modeller for kunstig intelligens. Det er et utkastverktøy, ikke en erstatning for gjennomgangen din.
Disse funksjonene kan gjøre feil: de kan lese en pris feil, slippe en rett, eller oversette en ingrediens eller et allergen feil. Vi garanterer ikke riktigheten av resultatet, og du må gjennomgå og rette det før du publiserer.
Funksjonene er underlagt grenser for rimelig bruk, og avhenger av leverandører utenfor vår kontroll. Vi kan endre de underliggende modellene, eller sette en funksjon på pause hvis en leverandør ikke er tilgjengelig.
Planer, priser og betaling
Gratis plan
Den gratis planen lar deg opprette og publisere menyer uten kostnad. Til gjengjeld viser vi annonser fra Google på de offentlige sidene for menyer som er publisert under den gratis planen. Oppgradering til en betalt plan fjerner denne annonseringen.
Betalt plan
Betalte planer faktureres på forhånd, månedlig eller årlig avhengig av planen du velger. Prisene vises før du abonnerer og inkluderer eller ekskluderer skatt som angitt ved utsjekk. Betalinger håndteres av vår betalingsleverandør; vi ser aldri hele kortdetaljene dine.
Fornyelse og kansellering
Et betalt abonnement fornyes automatisk ved slutten av hver faktureringsperiode til prisen som gjelder da, med mindre du sier opp først. Du kan si opp når som helst fra kontoinnstillingene dine. Når du kansellerer, stoppes neste fornyelse; planen din forblir aktiv frem til slutten av perioden du allerede har betalt for, og kontoen din går deretter tilbake til den gratis planen.
Prisendringer
Vi kan endre prisene våre. Hvis en endring påvirker et abonnement du allerede har, vil vi informere deg per e-post minst 30 dager før den trer i kraft, og du kan si opp før den tid hvis du ikke godtar den.
Angrerett
Hvis du er en forbruker i EU, har du normalt 14 dager på å angre et fjernkjøp uten å oppgi grunn. Når du abonnerer, ber du oss om å starte leveringen av tjenesten umiddelbart og bekrefter at du mister angrettesretten når den er blitt fullstendig levert. Hvis du angrer mens tjenesten bare er delvis levert, betaler du en forholdsmessig andel for det du har brukt. De fleste av våre kunder er virksomheter, og i så fall gjelder ikke denne retten.
Refusjoner
Utover angreretten og rettighetene som forbrukerloven gir deg, kan ikke betalinger som allerede er gjort refunderes, fordi du beholder tilgang frem til slutten av perioden du betalte for. Hvis noe tydelig går galt på vår side, kontakt oss så ser vi på det.
Mislykket betaling
Hvis en betaling mislykkes, kan vi prøve på nytt og, etter å ha informert deg, flytte kontoen tilbake til den gratis planen. Menyene dine forblir på nett; de betalte funksjonene stopper.
Akseptabel bruk
Du godtar å ikke bruke tjenesten til å laste opp, publisere eller overføre innhold som er ulovlig, misvisende, skadelig, truende, krenkende, eller på annen måte uønsket, og å ikke bruke tjenesten på en måte som skader tjenesten eller andre brukere.
Forbudte handlinger
- Enhver ulovlig eller uautorisert hensikt, inkludert publisering av menyer for en virksomhet du ikke representerer.
- Innhold som er skadelig, truende, krenkende, eller som krenker andres rettigheter, inkludert bilder du ikke har rettighetene til.
- Bevisst falsk informasjon om mat, særlig om ingredienser, allergener eller opprinnelse.
- Spam, uoppfordret annonsering eller reklame- og promoteringmateriale.
- Uautorisert tilgang til systemene eller nettverkene våre, eller forsøk på å omgå grenser, sikkerhet eller annonser.
- Automatisert masseuttak av innhold fra tjenesten, eller videresalg av tjenesten som din egen uten vår skriftlige avtale.
- Brudd på enhver gjeldende lov eller forskrift.
Tilgjengelighet og endringer i tjenesten
Vi jobber for å holde tjenesten tilgjengelig, men vi lover ikke at den vil være uavbrutt eller feilfri. Vi kan utføre vedlikehold, og vi kan legge til, endre eller fjerne funksjoner. Hvis vi fjerner en funksjon du er avhengig av, eller avslutter tjenesten, gir vi deg rimelig forhåndsvarsel, og dersom en betalt plan påvirkes, refunderer vi den ubrukte delen av det du har betalt.
Immateriell eiendom
Selve tjenesten, dens programvare, design, merkevare og originalt innhold er og forblir vår eiendom, samt eiendommen til våre lisensgivere. Disse vilkårene gir deg ingen rettigheter til dem utover å bruke tjenesten slik det er tiltenkt.
Våre rettigheter
Tjenesten er beskyttet av opphavsrett, varemerke og andre lover. Du kan ikke kopiere, endre, dekompilere eller lage avledede verk fra den, med mindre loven uttrykkelig tillater det.
Ansvarsfraskrivelser og ansvar
Tjenesten leveres som den er og slik den er tilgjengelig.
Garantier
I den grad loven tillater det, gir vi ingen garantier utover de vi ikke kan utelukke. Hvis du er forbruker, gjelder den juridiske garantien for samsvar fullt ut for deg, og ingenting her begrenser den.
Ansvarsbegrensning
I den grad loven tillater det, er vårt samlede ansvar for ethvert krav knyttet til tjenesten begrenset til beløpet du betalte oss i løpet av de 12 månedene før hendelsen som forårsaket kravet. Vi er ikke ansvarlige for indirekte tap eller følgetap, som tapte fortjenester eller tapt virksomhet.
Det vi aldri utelukker
Ingenting i disse vilkårene utelukker eller begrenser vårt ansvar for død eller personskade forårsaket av vår uaktsomhet, for svindel eller forsettlig mislighold, for grov uaktsomhet eller for noe annet som ikke kan utelukkes i henhold til spansk lov.
Opphør
Enten av oss kan avslutte denne avtalen.
Oppsigelse fra din side
Du kan slette kontoen din når som helst fra kontoinnstillingene dine. Du velger om du vil slette bare din egen innlogging eller hele kontoen. Sletting av hele kontoen starter en 30-dagers ventetid, der du kan kansellere og ingenting går tapt; etter det blir restauranten din, menyene og bildene dine permanent slettet.
Oppsigelse fra vår side
Vi kan suspendere eller stenge kontoen din hvis du alvorlig eller gjentatte ganger bryter disse vilkårene. Med mindre bruddet er så alvorlig at det kreves umiddelbar handling, eller der loven krever noe annet, vil vi først varsle deg, forklare hvorfor, og gi deg en mulighet til å rette det. Hvis vi stenger kontoen din uten grunn, vil vi refundere den ubrukt delen av eventuelle betalte planer.
Hva skjer med innholdet ditt
Når kontoen din slettes, slutter de publiserte menyene dine å fungere, og innholdet ditt slettes som beskrevet i personvernerklæringen vår. Eksporter eller lagre alt du vil beholde før du sletter. Slette kontoen din
Personvern og databeskyttelse
Vår personvernerklæring forklarer hva vi gjør med personopplysninger, og den inngår som en del av disse vilkårene. Når vi behandler data om personer som åpner den publiserte menyen din, gjør vi det på dine instrukser som databehandler; du kan be om en skriftlig avtale om databehandling via kontaktsiden vår. Personvernerklæring
Endringer i disse vilkårene
Vi kan endre disse vilkårene. Hvis en endring er vesentlig, informerer vi deg via e-post eller inne i tjenesten minst 30 dager før den trer i kraft. Hvis du ikke godtar endringen, kan du si opp abonnementet og slette kontoen din før den datoen; hvis du fortsetter å bruke tjenesten etterpå, betyr det at du godtar de nye vilkårene.
Gjeldende lov og tvister
Disse vilkårene reguleres av spansk rett. Hvis du er forbruker, kan du fremme et krav for domstolene i landet der du er bosatt, og beholde beskyttelsen etter de obligatoriske reglene i forbrukerlovgivningen; hvis du bruker tjenesten som virksomhet, har domstolene i Spania eneansvar.
Hvis du er forbruker i EU, kan du også bruke Europakommisjonens nettbaserte plattform for løsning av tvister. Vi foretrekker å løse problemer direkte, så ta kontakt med oss først.
Språk
Disse vilkårene er publisert på flere språk. Oversettelsene er gitt for enkelhets skyld; hvis det er forskjeller i betydning, har den engelske versjonen forrang.
Kontaktinformasjon
Hvis du har spørsmål om disse vilkårene for tjenesten, kan du kontakte oss via kontaktsiden vår.
Klikk under for å besøke kontaktsiden vår og ta kontakt med oss.