Pogoji uporabe

Sprejem pogojev

Z ustvarjanjem računa ali uporabo Top Food App se strinjate s temi pogoji storitve. Če se z njimi ne strinjate, ne uporabljajte storitve.

Storitev upravljamo iz Španije, v Evropski uniji. Identiteta in registrirani naslov upravljavca sta na zahtevo na voljo prek naše kontaktne strani.

Nič v teh pogojih ne odvzame ali omeji pravic, ki jih imate po zakonodaji o varstvu potrošnikov in ki jih ni mogoče izključiti s sporazumom. Če katera koli določba tukaj nasprotuje taki pravici, prevlada ta pravica.

Opis storitve

Top Food App zagotavlja spletno platformo za restavracije in druga podjetja s področja hrane, da ustvarijo, upravljajo, prevajajo in objavijo digitalne menije.

• Ustvarjajte, organizirajte in prilagajajte menije, razdelke in jedi, s fotografijami, cenami in informacijami o alergenih.
• Ustvarite QR-kode in natisljive liste, da lahko stranke na svojem telefonu odprejo meni.
• Objavite menije na javni strani, ki jo gostimo mi.
• Objavite menije v več jezikih, vključno s samodejnim prevajanjem.
• Uvozite obstoječ meni iz fotografije ali PDF-ja, ki se samodejno prebere in pretvori v osnutek, ki ga pregledate.
• Spremenite videz objavljenega menija s temami, barvami in pisavami.
• Oglejte si, koliko ljudi je odprlo vaš meni in katere jedi so si ogledali.
• Ustvarite meni z pogovorom z asistentom z umetno inteligenco, kot sta ChatGPT ali Claude, nato pa ga uveljavite z ustvarjanjem računa.
• Povabite druge, da delajo na istem računu.

Kdo lahko uporablja storitev

Za ustvarjanje računa morate biti stari vsaj 14 let ter vsaj 18 let z pravno poslovno sposobnostjo za vstop v pogodbe, da se lahko naročite na plačljivi paket. Storitev je namenjena poslovni uporabi. Če jo uporabljate v imenu podjetja, potrjujete, da ste pooblaščeni sprejeti te pogoje zanj.

Uporabniški računi

Ko ustvarite račun, morate posredovati podatke, ki so točni, popolni in ažurni, ter jih sproti posodabljati.

Registracija računa

Odgovorni ste za to, da je vaše geslo varno, in za vse, kar je izvedeno prek vašega računa. O tem nas čim prej obvestite, če menite, da ima dostop do njega nekdo drug.

Odgovornost uporabnika

Povabite lahko druge osebe k vašemu računu in izberete, kaj lahko počnejo. Še vedno ste odgovorni za to, kaj počnejo z računom, in za odstranitev njihovega dostopa, ko ga več ne potrebujejo.

Vaša vsebina

Vse, kar pošljete ali objavite prek storitve, obdržite v svoji lasti: vaše menije, jedi, opise, cene, fotografije in izbire oblikovanja.

Lastništvo vsebine

Obdržite vse pravice do svoje vsebine. Potrjujete, da imate pravice do vsega, kar naložite, vključno s fotografijami, in da objava tega ne krši pravic drugih.

Licenca za uporabo

Dovolite nam svetovno, neekskluzivno licenco brez plačila licenčnin, da gostimo, shranjujemo, reproduciramo, prilagodimo, prevedemo in objavimo vašo vsebino, izključno za to, da vam omogočimo delovanje storitve. To vključuje pošiljanje vsebine ponudnikom, ki jih uporabljamo za shranjevanje, dostavo in samodejno prevajanje ali uvoz. Licenca traja le toliko časa, dokler je vaša vsebina v storitvi, in preneha, ko jo izbrišete ali izbrišete svoj račun, razen kopij v varnostnih kopijah do njihovega poteka.

Vaša odgovornost za podatke o menijih

Vi ste odgovorni za točnost tega, kar objavite, vključno s cenami, sestavinami in podatki o alergenih. To je pomembno: informacije o alergenih lahko vplivajo na zdravje osebe, vi pa edini veste, kaj je res v vaših jedeh. Pred objavo preverite vsak meni in ga po samodejnem uvozu ali prevodu ponovno preverite.

Samodejni uvoz in prevajanje

Uvoz menija in samodejno prevajanje ustvarjajo modeli na osnovi umetne inteligence. To je pripomoček za pripravo osnutkov, ne pa nadomestilo za vaš pregled.

Te funkcije lahko delajo napake: ceno lahko napačno preberejo, jed lahko izpustijo ali sestavino ali alergen nepravilno prevedejo. Ne jamčimo za točnost rezultata in ga morate pred objavo pregledati ter popraviti.

Funkcije so predmet omejitev poštene uporabe in so odvisne od ponudnikov zunaj našega nadzora. Lahko spremenimo osnovne modele ali začasno ustavimo funkcijo, če ponudnik ni na voljo.

Načrti, cene in plačilo

Brezplačni načrt

Brezplačni načrt vam omogoča ustvarjanje in objavo menijev brez stroškov. V zameno prikazujemo oglaševanje Googla na javnih straneh menijev, objavljenih v brezplačnem načrtu. Nadgradnja na plačljivi načrt odstrani to oglaševanje.

Plačljivi načrt

Plačljivi načrti se zaračunajo vnaprej, mesečno ali letno, odvisno od načrta, ki ga izberete. Cene so prikazane pred naročilom in vključujejo ali izključujejo davek, kot je navedeno pri blagajni. Plačila obravnava naš ponudnik plačil; nikoli ne vidimo vaših celotnih podatkov o kartici.

Podaljšanje in preklic

Plačljiva naročnina se samodejno podaljša ob koncu vsakega obračunskega obdobja po takrat veljavni ceni, razen če najprej prekličete. Prekličete lahko kadar koli v nastavitvah svojega računa. Preklic ustavi naslednje podaljšanje; vaš načrt ostane aktiven do konca obdobja, za katerega ste že plačali, nato pa se vaš račun vrne na brezplačni načrt.

Spremembe cen

Lahko spremenimo naše cene. Če sprememba vpliva na naročnino, ki jo že imate, vas bomo o tem obvestili po e‑pošti vsaj 30 dni preden začne veljati, vi pa jo lahko prekličete pred tem, če je ne sprejmete.

Pravica do odstopa

Če ste potrošnik v Evropski uniji, praviloma imate 14 dni časa, da odstopite od pogodbe sklenjene na daljavo, ne da bi navajali razlog. Ko se naročite, od nas zahtevate, da storitev začnemo zagotavljati takoj, in priznate, da izgubite pravico do odstopa, ko je storitev v celoti izvedena. Če odstopite, ko je storitev izvedena le delno, plačate sorazmeren znesek za to, kar ste uporabili. Večina naših strank so podjetja, zato ta pravica ne velja.

Vračila

Poleg pravice do odstopa in pravic, ki vam jih daje zakon o varstvu potrošnikov, že izvedena plačila niso povratna, ker imate dostop do konca obdobja, za katerega ste plačali. Če gre na naši strani jasno kaj narobe, nas kontaktirajte in se bomo lotili zadeve.

Neuspešno plačilo

Če plačilo ne uspe, ga lahko poskusimo znova in, ko vas o tem obvestimo, račun vrnemo na brezplačni načrt. Vaši meniji ostanejo na spletu; plačljive funkcije se ustavijo.

Dovoljeno ravnanje

Strinjate se, da storitve ne boste uporabljali za nalaganje, objavo ali prenos vsebin, ki so nezakonite, zavajajoče, škodljive, grozeče, zlorabne ali drugače sporne, in da je ne boste uporabljali na način, ki škoduje storitvi ali drugim uporabnikom.

Prepovedane dejavnosti

• Kakršenkoli nezakonit ali nepooblaščen namen, vključno z objavljanjem menijev za podjetje, ki ga ne zastopate.
• Vsebina, ki je škodljiva, grozeča ali zlorabna, ali ki krši pravice drugih, vključno s fotografijami, za katere nimate pravic.
• Namerno neresnične informacije o hrani, zlasti o sestavinah, alergenih ali izvoru.
• Nadlegovanje z neželeno pošto, neželeno oglaševanje ali promocijsko gradivo.
• Nepooblaščen dostop do naših sistemov ali omrežij ali poskusi obvoda omejitev, varnosti ali oglaševanja.
• Samodejno množično pridobivanje vsebine iz storitve ali preprodaja storitve kot svoje brez našega pisnega soglasja.
• Kršitev katerega koli veljavnega zakona ali predpisa.

Razpoložljivost in spremembe storitve

Prizadevamo si, da bi bila storitev na voljo, vendar ne obljubljamo, da bo stalno brez prekinitev ali brez napak. Lahko izvajamo vzdrževanje in lahko dodamo, spremenimo ali odstranimo funkcije. Če odstranimo funkcijo, na katero se zanašate, ali ukinemo storitev, vam bomo dali razumno predhodno obvestilo, in kjer je prizadet plačljiv načrt, vam bomo povrnili neuporabljeni del tega, kar ste plačali.

Intelektualna lastnina

Sama storitev, njena programska oprema, oblikovanje, blagovna znamka in izvirna vsebina so in ostajajo naša last ter last naših dajalcev licenc. Ti pogoji vam ne podelijo nobenih pravic glede njih poleg uporabe storitve, kot je predvideno.

Naše pravice

Storitev je zaščitena z avtorskimi pravicami, blagovno znamko in drugimi zakoni. Ne smete je kopirati, spreminjati, dekompilirati ali ustvarjati izpeljanih del iz nje, razen kadar to zakon izrecno dovoljuje.

Odpovedi in odgovornost

Storitev je zagotovljena takšna, kot je, in kot je na voljo.

Garancije

V obsegu, ki ga zakon dopušča, ne dajemo nobenih garancij, razen tistih, ki jih ne moremo izključiti. Če ste potrošnik, se pravno jamstvo skladnosti uporablja za vas v celoti in nič tukaj ga ne omejuje.

Omejitev odgovornosti

V obsegu, ki ga zakon dopušča, je naša skupna odgovornost za kakršno koli zahtevo, povezano s storitvijo, omejena na znesek, ki ste nam ga plačali v 12 mesecih pred dogodkom, ki je to povzročil. Ne odgovarjamo za posredno ali posledično škodo, kot je izguba dobička ali izguba posla.

Česar nikoli ne izključimo

Nič v teh pogojih ne izključuje ali omejuje naše odgovornosti za smrt ali telesne poškodbe, ki jih povzročila naša malomarnost, za goljufijo ali naklepno nepošteno ravnanje, za hudo malomarnost ali za karkoli drugega, česar ni mogoče izključiti po španski zakonodaji.

Prekinitev

Vsaka od naju lahko konča ta dogovor.

Prekinitev s strani uporabnika

Račun lahko izbrišete kadar koli v nastavitvah svojega računa. Izberete, ali želite izbrisati samo svojo prijavo ali celoten račun. Izbris celotnega računa začne 30-dnevno čakalno obdobje, v katerem lahko prekličete in nič ni izgubljeno; po tem se vaša restavracija, meniji in fotografije trajno izbrišejo.

Prekinitev s strani nas

Lahko suspendiramo ali zapremo vaš račun, če te pogoje resno ali večkrat kršite. Razen kadar je kršitev dovolj resna, da zahteva takojšnje ukrepanje, ali kadar tako zahteva zakon, vas bomo najprej opozorili, pojasnili razlog in vam dali priložnost, da to popravite. Če zapremo vaš račun brez utemeljenega razloga, bomo povrnili neuporabljen del katerega koli plačljivega načrta.

Kaj se zgodi z vašo vsebino

Ko je vaš račun izbrisan, vaši objavljeni meniji prenehajo delovati, vaša vsebina pa je izbrisana, kot je opisano v naši politiki zasebnosti. Pred izbrisom izvozite ali shranite vse, kar želite obdržati. Izbris vašega računa

Zasebnost in varstvo podatkov

Naša politika zasebnosti pojasnjuje, kaj počnemo z osebnimi podatki, in je sestavni del teh pogojev. Kadar obdelujemo podatke o osebah, ki odprejo vaš objavljen meni, to izvajamo po vaših navodilih kot vaš obdelovalec; pisni dogovor o obdelavi podatkov lahko zahtevate prek naše kontaktne strani. Pravilnik o zasebnosti

Spremembe teh pogojev

Te pogoje lahko spremenimo. Če je sprememba pomembna, vas bomo o njej obvestili po e-pošti ali znotraj storitve vsaj 30 dni preden začne veljati. Če spremembe ne sprejmete, lahko svojo naročnino prekličete in pred tem datumom izbrišete svoj račun; nadaljnja uporaba storitve po tem datumu pomeni, da sprejemate nove pogoje.

Pravo, ki velja, in spori

Ti pogoji so urejeni s španskim pravom. Če ste potrošnik, lahko uveljavljate zahtevek na sodiščih v vaši državi stalnega prebivališča in ohranite varstvo obveznih pravil za potrošnike; če storitev uporabljate kot podjetje, imajo sodišča v Španiji izključno pristojnost.

Če ste potrošnik v Evropski uniji, lahko uporabite tudi spletno platformo za spletno reševanje sporov Evropske komisije. Težave raje rešimo neposredno, zato nas prosimo najprej kontaktirajte.

Jezik

Ti pogoji so objavljeni v več jezikih. Prevod je na voljo zaradi priročnosti; če bi prišlo do kakršnega koli odstopanja v pomenju, prevlada angleška različica.

Kontaktni podatki

Če imate kakršna koli vprašanja o teh pogojih storitve, nas kontaktirajte prek naše kontaktne strani.

Kliknite spodaj, da obiščete našo kontaktno stran in stopite v stik z nami.