شراب لیوانی
Stemmari Pinot Grigio- Sicilia DOC, Italy- 180ml
€4٫50

Midalidare New Zealand Sauvignon Blanc- 180ml
€4٫50

Korten Rosé Melnik- Thracian Valley, Bulgaria- 180ml
Korten Rosé Melnik- Trakia Valley, Bulgaria- 180ml
€4٫50

Korten Mavrud & Rubin- Thracian Valley, Bulgaria- 180ml
Korten Mavrud & Rubin- Trakia Valley, Bulgaria- 180ml
€4٫60

Zonin Prosecco Millesimato Brut- Prosecco DOC, Italy- 180ml
€6٫00

Zonin Gran Cuvée- Vino Spumante, Italy- 185ml
€5٫50

Midalidare Blanc de Blancs Brut- Thracian Valley, Bulgaria- 185ml
Midalidare Blanc de Blancs Brut- Trakia Valley, Bulgaria- 185ml
€7٫50

Cava Sumarroca Reserva Brut– Cava DO, Spain- 185ml
€6٫50


آبجو
La bière est l'une des plus anciennes et des plus populaires boissons au monde, préparée par fermentation de malt, de houblon, d'eau et de levure. Son histoire débute il y a plus de 5 000 ans en Mésopotamie ancienne, où les Sumériens sont parmi les premiers à en produire. Au fil des siècles, la bière est devenue un symbole de tradition, de savoir-faire et de moments partagés. Aujourd'hui, elle est proposée dans une grande variété de styles et de saveurs – des lagers blondes et fraîches aux ales noires et robustes, adaptées à tous les goûts.
Наливна бира Moretti 250мл
آبجوی رویسنجی مورتی ۲۵۰ میلیلیتر
€3٫00

Наливна бира Moretti 400ml
آبجو فله مورتی ۴۰۰ میلیلیتر
€5٫00

Наливен Гинес 580ml
آبجو گینس فله ۵۸۰ میلیلیتر
€6٫00

Кромбахер 330ml
کرومباخر ۳۳۰ میلیلیتر
€3٫00

Кромбахер безалкохолен 330ml
Krombacher بدون الکل 330ml
€3٫00

Бира Hoegaarden 330ml
آبجو Hoegaarden 330ml

بطریهای کوچک
بطریهای شراب
تمام بطریهای نمایش داده شده با
+۱۰ یورو به قیمت برچسب ارائه میشوند.
+۱۰ یورو به قیمت برچسب ارائه میشوند.

عرق (راگیا) ۵۰ میلیلیتر
La rakia est une boisson alcoolisée traditionnelle et une partie intégrante de la culture et de l'hospitalité bulgares. Elle est produite par distillation de fruits fermentés, le plus souvent du raisin, des prunes, des abricots, des poires ou des figues. Grâce à ses riches traditions et au savoir-faire de sa production, la rakia bulgare est l'une des eaux-de-vie de fruit les plus réputées des Balkans.
- Origine : Bulgarie et région des Balkans
- Degré d'alcool : Habituellement 40–45% vol.
- Température de service : 10–14°C
Goût et arôme
Le goût de la rakia dépend du fruit utilisé et de la méthode de vieillissement. La rakia de raisin se distingue par un arôme doux et fruité, celle de prunes par une saveur riche et intense, et celle vieillie en fût de chêne prend une couleur ambrée et des notes subtiles de vanille, de miel et de bois.
Histoire
La production de rakia dans les Balkans a des traditions séculaires, les premières mentions de distillation de boissons à base de fruits remontant au XIVe siècle. En Bulgarie, la rakia est un symbole des fêtes familiales, de l'hospitalité et des moments partagés autour de la table.
Un fait intéressant
En Bulgarie, la rakia est souvent appelée « le roi des apéritifs » et est traditionnellement servie au début du repas, accompagnée d'une salade fraîche et de divers mezzés.
En Bulgarie, la rakia est souvent appelée « le roi des apéritifs » et est traditionnellement servie au début du repas, accompagnée d'une salade fraîche et de divers mezzés.
نوشیدنیهای بادیان ۵۰ میلیلیتر
Les boissons anisées sont des boissons alcoolisées traditionnelles populaires dans les pays méditerranéens. Elles sont produites par distillation ou aromatisation d'alcool avec de l'anis et des herbes sélectionnées, leur conférant un arôme frais caractéristique et une saveur douce et légèrement sucrée. Les représentants les plus connus sont l'ouzo de Grèce et le pastis de France.
Goût et arôme
Les boissons anisées se distinguent par un arôme riche d'anis, complété par des notes de fenouil, coriandre, badiane et herbes méditerranéennes. Le goût est doux, rafraîchissant et possède une longue finale légèrement sucrée.
Histoire
La tradition des boissons anisées remonte aux anciennes civilisations méditerranéennes. Aujourd'hui, l'ouzo est un symbole de la Grèce et le pastis du Sud de la France, ces deux boissons étant des éléments incontournables de la culture culinaire locale et du mode de vie.
Un fait intéressant : Lorsqu'on ajoute de l'eau ou des glaçons, les boissons anisées prennent une couleur laiteuse caractéristique. Ce phénomène naturel, appelé « effet ouzo », est dû aux huiles essentielles d'anis libérées lors de la dilution de la boisson.

ودکا ۵۰ میلیلیتر
La vodka est l'une des boissons alcoolisées les plus populaires au monde, connue pour sa pureté, sa douceur et son extrême polyvalence. Elle est produite par une distillation et une filtration multipliés d'alcool obtenu à partir de céréales ou de pommes de terre, ce qui lui confère sa pureté cristalline caractéristique.
Goût et arôme
Une vodka de qualité se distingue par un goût doux, pur et équilibré avec des notes délicates de céréales ou de minéraux. Grâce à son caractère neutre, elle convient aussi bien à la consommation pure qu'en tant que base pour de nombreux cocktails classiques.
Histoire
Les premières mentions de production de vodka datent des XIVe-XVe siècles en Europe de l'Est. Au fil du temps, elle est devenue la boisson nationale de la Pologne et de la Russie, et aujourd'hui elle est l'une des boissons alcoolisées les plus répandues dans le monde.
Un fait intéressant : Le mot « vodka » vient du mot slave « voda », qui signifie « petite eau » – un nom inspiré par sa pureté cristalline et son aspect limpide.

جین ۵۰ میلیلیتر
Le gin est une boisson alcoolisée classique, réputée pour son caractère frais et aromatique. Il est produit par la distillation d'alcool de haute qualité avec des baies de genévrier, qui définissent son goût distinctif, ainsi qu'avec diverses herbes et épices comme la coriandre, l'angélique, les écorces d'agrumes, la cardamome, etc.
Goût et arôme
Le gin se distingue par un arôme frais de genévrier, complété par des notes d'agrumes, d'herbes et de fleurs. Le goût est sec, pur et équilibré, ce qui en fait une excellente boisson à consommer sur glace ou comme base de cocktails classiques tels que le Gin & Tonic, le Negroni et le Martini.
Histoire
Le gin trouve ses origines aux Pays-Bas au XVIIe siècle sous le nom de genever. La boissance est ensuite devenue extrêmement populaire en Grande-Bretagne, où s'est développé le style London Dry Gin – aujourd'hui la catégorie de gin la plus répandue dans le monde.
Un fait intéressant : Pour être appelé gin, la boisson doit avoir un arôme et un goût dominants de baies de genévrier. Ce sont elles qui confèrent son profil frais et légèrement résineux caractéristique, ce qui distingue le gin de toutes les autres eaux-de-vie.

لیکور ۵۰ میلیلیتر
Les liqueurs sont des boissons spiritueuses aromatiques créées par la combinaison d'alcool de haute qualité, de fruits, d'herbes, de noix, de café, de cacao, d'épices et de sucre. Elles se distinguent par une saveur riche, un arôme fin et une grande variété de styles – des liqueurs fruitées et herbacées aux liqueurs crémeuses et caféinées.
- Origine : Europe
- Teneur en alcool : Généralement 15–40% ABV
- Température de service : 6–12°C (selon le type)
Goût et arôme
Chaque liqueur a son propre profil caractéristique – des notes fraîches d'agrumes pour la limoncello, une saveur intense de café pour les liqueurs au café, des arômes herbacés pour le Jägermeister, de la menthe, des noix, du miel ou une texture crémeuse pour les liqueurs à la crème. Elles peuvent être consommées pures, sur glace ou comme ingrédient dans des cocktails classiques.
Histoire
Les premières liqueurs sont apparues au Moyen Âge, lorsque des moines et des apothicaires préparaient des élixirs à base de plantes à des fins médicinales. Au fil du temps, ces boissons sont devenues des apéritifs et digestifs raffinés, appréciés dans le monde entier.
Fait intéressant : Le mot « liqueur » vient du mot latin liquor, qui signifie « liquide ». Aujourd'hui, il existe des centaines de types de liqueurs dans le monde – des boissons rafraîchissantes aux agrumes et aux herbes aux boissons riches en café, noix et crème.

بوربن ۵۰ میلیلیتر
Le bourbon est un whisky américain emblématique, connu pour sa saveur riche, douce et corsée. Il est principalement produit à partir de maïs et vieilli dans de nouveaux fûts de chêne carbonisés, qui lui confèrent sa couleur ambrée caractéristique et son arôme intense.
- Origine : États-Unis d'Amérique (principalement l'État du Kentucky)
- Teneur en alcool : Généralement 40–50% ABV
- Température de service : 18–20°C
Goût et arôme
Le bourbon se distingue par un goût doux et équilibré, où l'on perçoit des notes de vanille, de caramel, de miel, de chêne, de noix grillées et d'épices légères. La finale est longue, chaude et veloutée.
Histoire
L'histoire du bourbon commence à la fin du XVIIIe siècle dans l'État du Kentucky. Pour être qualifié de bourbon, il doit légalement être produit aux États-Unis, contenir au moins 51 % de maïs et être vieilli dans de nouveaux fûts de chêne carbonisés. Aujourd'hui, il est l'une des catégories de whisky américain les plus populaires au monde.
Accords recommandés
Le bourbon s'accorde parfaitement avec :
- les steaks et les viandes grillées ;
- les barbecues ;
- les fromages affinés ;
- les noix ;
- les desserts au chocolat.
Fait intéressant : Contrairement à la plupart des autres types de whisky, le bourbon doit obligatoirement vieillir dans de nouveaux fûts de chêne carbonisés, ce qui lui donne ses notes sucrées caractéristiques de vanille, de caramel et de chêne.
Wild Turkey 101
€6٫00

Wild Turkey 81
€5٫50

Wild Turkey Rare Breed
€8٫00
.jpg?locale=fa&phone_preview=true&translate_content=t)
Eagle Rare
€8٫00

Michter’s US Small Batch
میشرز یواس اسمال بچ
€9٫00

Michter’s American Whiskey
ویسکی آمریکایی میشرز
€9٫00

Michter’s Rye Whiskey
ویسکی چاودار میشرز
€8٫50

Michter’s US Sour Mash
میشرز یواس ساور مش
€8٫50

Woodford Reserve Double Oaked
وودفورد رزرو دابل اوکد
€8٫00

Woodford Reserve Bourbon
بوربن وودفورد رزرو
€7٫50

Woodford Reserve Rye
وودفورد رزرو رای
€7٫50

Rittenhouse Rye
ریتنهاوس رای
€8٫00

Maker’s Mark
میکرز مارک
€5٫50

Maker’s Mark Cask Strength
میکرز مارک کسک استرنث
€8٫50

Maker’s Mark 101 Proof
میکرز مارک ۱۰۱ پروف
€8٫00

Basil Hayden
بیزیل هیدن
€8٫00


ویسکی آمریکایی ۵۰ میلیلیتر
Le whisky américain regroupe divers styles produits aux États-Unis. Outre le bourbon, l'un de ses représentants les plus connus est le Tennessee Whiskey, qui subit une filtration supplémentaire à travers une couche de charbon d'érable. Cette technique lui confère un goût plus doux et plus lisse.
- Origine : États-Unis d'Amérique
- Teneur en alcool : Généralement 40–50% ABV
- Température de service : 18–20°C
Goût et arôme
Le whisky américain se distingue par une saveur riche et douce, où l'on découvre des notes de vanille, de caramel, de chêne brûlé, de miel et d'épices. Le Tennessee Whiskey est particulièrement connu pour sa finale veloutée et équilibrée.
Histoire
La production de whisky américain a débuté au XVIIIe siècle avec les colons européens. Au fil du temps, différents styles se sont formés, parmi lesquels le Tennessee Whiskey occupe une place spéciale grâce au procédé de filtration traditionnel, connu sous le nom de Lincoln County Process.
Accords recommandés
Le whisky américain s'accorde parfaitement avec :
- les viandes grillées ;
- les barbecues ;
- les hamburgers ;
- les fromages affinés ;
- les noix grillées ;
- les desserts au chocolat.
Fait intéressant : Pour être qualifié de Tennessee Whiskey, le whisky doit être produit dans l'État du Tennessee et, outre le fait de répondre aux exigences du bourbon, subir la filtration caractéristique à travers du charbon d'érable, qui lui confère sa douceur distinctive.
Jack Daniel’s Gentleman Jack
جک دنیلز جنتلمن جک
€6٫00

Jack Daniel’s Single Barrel Select
جک دنیلز سینگل بارل سلکت
€8٫00

Jack Daniel’s Single Barrel Rye
جک دنیلز سینگل بارل رای
€7٫50

Jack Daniel’s Tennessee Whiskey
ویسکی تنسی جک دنیلز
€4٫50

Jack Daniel’s Tennessee Fire
جک دنیلز تنسی فایر
€4٫00

Jack Daniel’s Tennessee Apple
جک دنیلز تنسی اپل
€4٫00

Jim Beam White
€3٫50


ویسکی - اسکاچ 50 میلیلیتر
Le scotch est un whisky écossais traditionnel, réputé pour sa qualité exceptionnelle, son goût riche et ses traditions séculaires. Il est produit uniquement en Écosse à partir de malt d'orge et d'autres céréales, et selon la loi, il doit vieillir au moins 3 ans dans des fûts de chêne. Selon la région et la méthode de production, le scotch peut être léger et fruité ou riche avec des notes fumées et tourbées.
- Origine : Écosse
- Teneur en alcool : Généralement 40–46% ABV
- Température de service : 18–20°C
Goût et arôme
Le scotch offre une riche palette d'arômes – vanille, miel, fruits secs, caramel, chêne et épices. Pour certains types, on perçoit des notes fumées et tourbées caractéristiques, qui sont la marque distinctive de certaines régions écossaises.
Histoire
La production de whisky écossais a plus de 500 ans d'histoire, les premiers documents écrits datant de 1494. Aujourd'hui, Scotch Whisky est une appellation d'origine protégée et seul un whisky produit et vieilli en Écosse conformément aux exigences légales strictes peut porter ce nom.
Accords appropriés
Le scotch s'accorde parfaitement avec :
- des fromages affinés ;
- des viandes fumées ;
- des steaks ;
- du chocolat noir ;
- des noix ;
- des fruits secs.
Fait intéressant : Il existe cinq régions principales de production du scotch – Highlands, Lowlands, Speyside, Islay et Campbeltown, chacune conférant au whisky son style et son caractère distinctifs.
The Macallan 12YO Double Cask
مکآلن ۱۲ ساله دابل کسک
€18٫00

The Macallan 15YO Double Cask
مکآلن ۱۵ ساله دابل کسک
€20٫00

The Macallan 18YO Sherry Oak
مکآلن ۱۸ ساله شری اوک
€35٫00

Aberlour 10YO Forest Reserve
ابرلور ۱۰ ساله فورست رزرو
€7٫50

Aberlour A’Bunadh
ابرلور آبوونا
€12٫00

Aberlour 12YO Double Cask
ابرلور ۱۲ ساله دابل کسک
€10٫00

Aberlour 12YO Non Chill-Filtered
ابرلور ۱۲ ساله غیر سرد فیلتر شده
€11٫00

Aberlour 14YO
ابرلور ۱۴ ساله
€14٫00

Aberlour 16YO
ابرلور ۱۶ ساله
€17٫00

Aberlour 18YO
ابرلور ۱۸ ساله
€24٫00

Glenfiddich Project XX
گلنفیدیچ پروژه XX
€13٫00

Glenfiddich Orchard Experiment
گلنفیدیچ اُردِکسپریمنت
€10٫00
.jpg?locale=fa&phone_preview=true&translate_content=t)
Glenfiddich 12YO
گلنفیدیچ ۱۲ ساله
€8٫00

Glenfiddich 14YO Bourbon Barrel Reserve
گلنفیدیچ ۱۴ ساله بشکه کهنه بوربن
€14٫00

Glenfiddich 15YO Solera
گلنفیدیچ ۱۵ ساله سولرا
€12٫00
.jpg?locale=fa&phone_preview=true&translate_content=t)
Glenfiddich 16YO Aston Martin Edition
گلنفیدیچ ۱۶ ساله نسخه استون مارتین
€15٫00

Glenfiddich 18YO
گلنفیدیچ ۱۸ ساله
€17٫00

The GlenAllachie 12YO
گلنآلشی ۱۲ ساله
€14٫00

Johnnie Walker Red Label
جانی واکر رد لیبل
€3٫50

Tamnavulin Single Malt
تامناوولین سینگل مالت
€5٫50


اسکاچ دودی 50 میلیلیتر
Le scotch est un whisky écossais traditionnel, réputé pour sa qualité exceptionnelle, son goût riche et ses traditions séculaires. Il est produit uniquement en Écosse à partir de malt d'orge et d'autres céréales, et selon la loi, il doit vieillir au moins 3 ans dans des fûts de chêne. Selon la région et la méthode de production, le scotch peut être léger et fruité ou riche avec des notes fumées et tourbées.
- Origine : Écosse
- Teneur en alcool : Généralement 40–46% ABV
- Température de service : 18–20°C
Goût et arôme
Le scotch offre une riche palette d'arômes – vanille, miel, fruits secs, caramel, chêne et épices. Pour certains types, on perçoit des notes fumées et tourbées caractéristiques, qui sont la marque distinctive de certaines régions écossaises.
Histoire
La production de whisky écossais a plus de 500 ans d'histoire, les premiers documents écrits datant de 1494. Aujourd'hui, Scotch Whisky est une appellation d'origine protégée et seul un whisky produit et vieilli en Écosse conformément aux exigences légales strictes peut porter ce nom.
Accords appropriés
Le scotch s'accorde parfaitement avec :
- des fromages affinés ;
- des viandes fumées ;
- des steaks ;
- du chocolat noir ;
- des noix ;
- des fruits secs.
Fait intéressant : Il existe cinq régions principales de production du scotch – Highlands, Lowlands, Speyside, Islay et Campbeltown, chacune conférant au whisky son style et son caractère distinctifs.

ویسکی - ایرلندی 50 میلیلیتر
Le whisky irlandais est l'une des plus anciennes et des plus respectées boissons spiritueuses au monde. Il est réputé pour son goût doux, lisse et équilibré, dû à la triple distillation traditionnelle – une caractéristique distinctive de la plupart des whiskies irlandais. Il est produit à partir d'orge maltée et non maltée et vieillit dans des fûts de chêne pendant au moins 3 ans.
- Origine : Irlande
- Teneur en alcool : Généralement 40–46% ABV
- Température de service : 18–20°C
Goût et arôme
Le whisky irlandais se distingue par un goût doux et velouté, avec des notes de miel, vanille, caramel, pomme verte, poire et chêne. Contrairement à de nombreux whiskies écossais, il est généralement sans caractère fumé prononcé, ce qui le rend léger et facile à consommer.
Histoire
L'Irlande est l'un des premiers pays où la production de whisky a commencé, la tradition remontant au XIIe siècle. Le mot « whiskey » vient de l'irlandais « uisce beatha », qui signifie « eau de vie ». Aujourd'hui, le whisky irlandais est un symbole de savoir-faire, de tradition et de qualité.
Accords appropriés
Le whisky irlandais s'accorde parfaitement avec :
- des fromages affinés ;
- du saumon fumé ;
- des viandes rôties ;
- des noix ;
- de la tarte aux pommes ;
- du chocolat au lait ou noir.
Fait intéressant : La plupart des whiskies irlandais sont distillés trois fois, ce qui leur confère la douceur caractéristique et le goût lisse qui les distinguent de la plupart des whiskies écossais.

کنیاک و برندی 50ml
Le cognac et le brandy sont parmi les spiritueux les plus raffinés, appréciés pour leur riche arôme, leur goût velouté et leur long vieillissement. Les deux sont produits par distillation de vin et vieillis en fûts de chêne, où ils acquièrent leur couleur ambrée caractéristique et leur profil de saveur complexe.
- Origine : France (cognac), diverses régions viticoles dans le monde (brandy)
- Degré d'alcool : Généralement 40% vol.
- Température de service : 18–20°C
Goût et arôme
Le cognac et le brandy se distinguent par des arômes riches de fruits secs, vanille, caramel, miel, chêne et fines épices. Dans les eaux-de-vie plus âgées, se révèlent des notes de chocolat, de noix, de tabac et de cuir, et la finale est douce, chaude et persistante.
Histoire
Seul un brandy produit dans la région de Cognac en France selon des règles strictement définies peut porter le nom de cognac. Son histoire commence au XVIIe siècle, lorsque les vignerons français ont commencé à distiller le vin pour le conserver et le transporter plus facilement. Le brandy, quant à lui, est produit dans de nombreux pays à travers le monde, chacun ayant ses propres traditions et style.
Accords recommandés
Le cognac et le brandy s'accordent parfaitement avec :
- des fromages affinés ;
- du chocolat noir ;
- des noix ;
- des fruits secs ;
- de fins desserts ;
- des cigares.
Fait intéressant : Tout cognac est un brandy, mais tout brandy n'est pas un cognac. Pour porter le nom de Cognac, la boisson doit être produite dans la région éponyme de France et répondre aux exigences strictes en matière de cépages, de double distillation et de vieillissement en fûts de chêne.
رام 50ml
رام یکی از نمادینترین نوشیدنیهای تقطیری جهان است که از طریق تخمیر و تقطیر ملاس یا آب نیشکر تولید میشود. با منطقه کارائیب مرتبط است، جایی که برخی از معروفترین انواع آن خلق میشوند. بسته به زمان عمر دادن و روش تولید، رام میتواند سفید، طلایی یا تیره باشد.
- خاستگاه: جزایر کارائیب و آمریکای لاتین
- میزان الکل: معمولاً ۳۷٫۵ تا ۴۰ درصد حجمی
- دمای سرو: ۱۸–۲۰ درجه سلسیوس (رام کهنه) یا کاملاً خنک در کوکتلها
طعم و عطر
رام با طعمی غنی و نرم متمایز میشود که در آن نوتهای وانیل، کارامل، شکر قهوهای، میوههای استوایی، عسل و بلوط یافت میشود. رامهای کهنه، عطری پیچیدهتر با ظرافتهای ادویه، شکلات و میوههای خشک ارائه میدهند.
تاریخچه
تاریخچه رام در قرن هفدهم در منطقه کارائیب آغاز میشود، جایی که تولیدکنندگان نیشکر کشف کردند که ملاس میتواند تخمیر و تقطیر شود. با گذشت زمان، رام به نمادی از دریانوردی، کارائیب و فرهنگ استوایی تبدیل شد و امروزه یکی از محبوبترین نوشیدنیهای تقطیری جهان است.
ترکیبهای مناسب
رام عالی با موارد زیر ترکیب میشود:
- دسرهای شکلاتی؛
- آجیل برشته؛
- سیگار برگ؛
- میوههای استوایی؛
- شیرینیهای کاراملی؛
- کوکتلهایی مانند موهیتو، دایکیری و کوبا لیبره.
نکته جالب: رامهای کهنه را میتوان همانند ویسکیها یا کنیاکهای مرغوب مزه کرد – آهسته و خالص، تا عطرهای غنی و ظرافتهای طعمی آنها آشکار شود.

.jpg?locale=fa&phone_preview=true&translate_content=t)




























.jpg?locale=fa&phone_preview=true&translate_content=t)



.jpg?locale=fa&phone_preview=true&translate_content=t)
















.jpg?locale=fa&phone_preview=true&translate_content=t)












.jpg?locale=fa&phone_preview=true&translate_content=t)

.jpg?locale=fa&phone_preview=true&translate_content=t)



