Waina Ma Ke Aniani

Stemmari Pinot Grigio- Sicilia DOC, Italy- 180ml
Stemmari Pinot Grigio- Sicilia DOC, ʻItālìa- 180ml
 He mea kanu ka waina Pinot Grigio na Stemari ma Sikilia, ma ka panalā'au o Ragusa, kahi e kōkua ai ka mahana a me ka lā i ka makahiki holo'oko'a i ke ka'ina o ka hua waina i mea e ho'opuka ai i kona 'ano piha me ka mālama 'ana i kona 'ono hou a nani. He kala melemele lahilahi kona. He 'ala 'oi, me ka minerala a me ka hou. He 'ono hua'ai māmā na ka pīkē a me ka hua pēa, i hui pū 'ia me nā nani o nā pua malo'o a me nā mea 'ala. 

€4.50
Stemmari Pinot Grigio- Sicilia DOC, ʻItālìa- 180ml kiʻi
Midalidare New Zealand Sauvignon Blanc- 180ml
 'O Midalidare New Zealand Marlborough Sauvignon Blanc he waina ke'oke'o mai Wairau, Marlborough, i hana 'ia e ka hui waina o Midalidare. Ua hānai a hana 'ia ka hua waina ma Nū Hōlani. He kala'ōma'oma'o-melemele mālie kona. He 'ala 'ono o ka lemona, kaisis, marakuya, a me nā mea nahele e like me ka mau'u lemona. He 'ono o nā hua'ai 'akika, asparagusa, a me ka mau'u lemona. He waina nani a hou no ka ha'aha'a o ka wai'ona, māmā ke kino a lō'ihi ka pau'ana.

€4.50
Midalidare New Zealand Sauvignon Blanc- 180ml kiʻi
Korten Rosé Melnik- Thracian Valley, Bulgaria- 180ml
 He waina ʻulaʻula ʻōmaʻomaʻo nani me nā ʻōlino peach mālie. He ʻala o nā hua waina kau, peach keʻokeʻo a me ka ʻāpala ʻāhiu. He ʻono nani, hou, a ʻōlelo me nā ʻala lāʻau a citrus. 
€4.50
Korten Rosé Melnik- Thracian Valley, Bulgaria- 180ml kiʻi
Korten Mavrud & Rubin- Thracian Valley, Bulgaria- 180ml
 Hoʻowalewale ka waina me kona kala ʻulaʻula hohonu e like me ka ruby. He ʻala paʻakikī o nā hua ʻulaʻula: currant, cherry, nā ʻōlelo o ka plum polū, kofe a me ke kokoleka, i ka lokahi nani me ka ʻala o ka ʻoka. ʻO ka ʻono he lokahi, me nā tannin a me nā ʻakika i hoʻohālikelike maikaʻi ʻia, ka ʻoʻo o ka barrel a me ka hiki ke oʻo. 
€4.60
Korten Mavrud & Rubin- Thracian Valley, Bulgaria- 180ml kiʻi
Zonin Prosecco Millesimato Brut- Prosecco DOC, Italy- 180ml
 'O Zonin Prosecco Brut Millesimato he waina hā'upu'upu nani i hana 'ia mai ka 100% hua waina Glera ma Veneto, 'Ītālia. Hō'ike kēia waina i ka nani a me ka hou o ka Prosecco kahiko, e hā'awi ana i ka 'ike 'ono loa. 
He 'ala 'ono hua'ai, me nā pua glicinia a me nā 'āpala Renet. He 'ono kaulike loa a hoihoi, me ka 'ono 'alemona palupalu. He lō'ihi a nani ka hopena, e ha'alele ana i ka mana'o o ka hou a me ka ma'alahi. He kala melemele lahilahi me nā hō'ailona 'olu'olu (perlage). 

€6.00
Zonin Prosecco Millesimato Brut- Prosecco DOC, Italy- 180ml kiʻi
Zonin Gran Cuvée- Vino Spumante, Italy- 185ml
 'O Zonin Grande Cuvée Extra Dry he waina 'Ītālia hā'upu'upu (spumante) mai ka panalā'au o Veneto. He hui waina hou me nā 'ala o ka 'āpala 'ōma'oma'o, pēa, a me ka 'alemona.
€5.50
Zonin Gran Cuvée- Vino Spumante, Italy- 185ml kiʻi
Midalidare Blanc de Blancs Brut- Thracian Valley, Bulgaria- 185ml
 He mousse mālie o nā ʻōpū nani. He ʻala pua ikaika, he ʻono waiwai a hōʻoluʻolu hoʻi, he hopena maʻemaʻe a ʻoluʻolu. Ua hoʻolauna ʻia ʻo Midalidare Blanc de Blancs Brut ma ka mākeke i ka makahiki 2019 a ʻo ia ka waina huʻihuʻi ʻelua i hana ʻia ma Mogilovo mai nā hua waina i ulu ʻia ma ke ʻano kuʻuna ma ka pā waina ʻo Prisovete a me ka organik ma ka pā waina ʻo Dabovets. Hana ʻia mai ka Chardonnay, i oʻo ʻia no 18 mau mahina - kā mākou waina huʻihuʻi i kēlā me kēia lā ma ke ʻano Blanc de Blancs a me ka ʻano Brut, kūpono no kēlā me kēia manawa a me nā hanana. 
€7.50
Midalidare Blanc de Blancs Brut- Thracian Valley, Bulgaria- 185ml kiʻi
Cava Sumarroca Reserva Brut– Cava DO, Spain- 185ml
 'O Sumarroca Brut Reserva he waina hā'upu'upu me ke kala melemele lahilahi a me ke 'ano hou a nani. Ma ke 'ala, e 'ike 'oe i ka momona o nā hua'ai me nā nani 'ono palupalu.

 Ma ka 'ono, ua mālama 'ia ka hou, me ka perlage ma'alahi e uhi ana i ka waha a alaka'i i ka hopena hua'ai. He koho kūpono loa no kēlā me kēia manawa inā 'oe e huli nei i ka nani a me ka ma'alahi.

€6.50
Cava Sumarroca Reserva Brut– Cava DO, Spain- 185ml kiʻi
Kiʻi Pia

Pia

 ʻO ka pia kekahi o nā mea inu kahiko loa a kaulana loa ma ka honua nei, i hana ʻia ma ka hoʻoheheʻe ʻana i ka malt, ka hop, ka wai a me ka yeast. Hoʻomaka kona moʻolelo ma mua o 5,000 makahiki ma Mesopotamia kahiko, kahi a ka poʻe Sumerians i hana mua ai. I nā kenekulia, ua lilo ka pia i hōʻailona o ka moʻomeheu, ka akamai a me nā manawa pū. I kēia lā, hāʻawi ʻia ia ma nā ʻano a me nā ʻono like ʻole – mai nā lagers māmā a hiki i nā ales ʻeleʻele a mānoanoa, kūpono no kēlā me kēia ʻono.


Наливна бира Moretti 250мл
Bia Moretti ma ka pahu 250ml
 ʻO Birra Moretti kekahi o nā bia Italia kaulana loa, i ʻike ʻia no kona ʻono ʻoluʻolu a kaulike a me ke kuʻuna 160 makahiki. Hana ʻia mai ka malt bale i koho ʻia, ka hop maikaʻi, ka wai, a me ka hū ma kahi ʻano hana Italia kahiko, e hui pū ana i ka ʻōmaʻomaʻo a me ka maikaʻi o ka inu ʻana.

Ka ʻono a me ka ʻala
 ʻOkoʻa ʻo Birra Moretti me kahi ʻono malt ʻoluʻolu, nā ʻala pua a me ka mauʻu maʻalahi mai ka hop, a me kahi ʻawaʻawa maikaʻi a kaulike. ʻO ka hopena, he maʻemaʻe, ʻōmaʻomaʻo, a hoʻomaha.

Ka Moʻolelo
 Ua hana ʻia ʻo Birra Moretti i ka makahiki 1859 ma ke kūlanakauhale ʻo Udine, ʻĀkau Hikina Italia, na Luigi Moretti. I nā makahiki he nui, ua lilo ia i kekahi o nā bia Italia i aloha nui ʻia a he hōʻailona o ka moʻomeheu Italia kuʻuna, e hui pū ana i ka meaʻai maikaʻi a me ka hui maikaʻi.

He ʻoiaʻiʻo hoihoi
 Ua hoʻoulu ʻia ke kanaka ʻoniʻoni ikaika ma ka lepili o Birra Moretti mai kahi kanaka maoli, i paʻi ʻia i ka makahiki 1940. Ua lilo ʻo ia i kekahi o nā hōʻailona kaulana loa ma ka honua bia.



€3.00
Bia Moretti ma ka pahu 250ml kiʻi
Наливна бира Moretti 400ml
Pia kī ʻia Moretti 400 ml
 ʻO Birra Moretti kekahi o nā bia Italia kaulana loa, i ʻike ʻia no kona ʻono ʻoluʻolu a kaulike a me ke kuʻuna 160 makahiki. Hana ʻia mai ka malt bale i koho ʻia, ka hop maikaʻi, ka wai, a me ka hū ma kahi ʻano hana Italia kahiko, e hui pū ana i ka ʻōmaʻomaʻo a me ka maikaʻi o ka inu ʻana.

Ka ʻono a me ka ʻala
 ʻOkoʻa ʻo Birra Moretti me kahi ʻono malt ʻoluʻolu, nā ʻala pua a me ka mauʻu maʻalahi mai ka hop, a me kahi ʻawaʻawa maikaʻi a kaulike. ʻO ka hopena, he maʻemaʻe, ʻōmaʻomaʻo, a hoʻomaha.

Ka Moʻolelo
 Ua hana ʻia ʻo Birra Moretti i ka makahiki 1859 ma ke kūlanakauhale ʻo Udine, ʻĀkau Hikina Italia, na Luigi Moretti. I nā makahiki he nui, ua lilo ia i kekahi o nā bia Italia i aloha nui ʻia a he hōʻailona o ka moʻomeheu Italia kuʻuna, e hui pū ana i ka meaʻai maikaʻi a me ka hui maikaʻi.

He ʻoiaʻiʻo hoihoi
 Ua hoʻoulu ʻia ke kanaka ʻoniʻoni ikaika ma ka lepili o Birra Moretti mai kahi kanaka maoli, i paʻi ʻia i ka makahiki 1940. Ua lilo ʻo ia i kekahi o nā hōʻailona kaulana loa ma ka honua bia.
 



€5.00
Pia kī ʻia Moretti 400 ml kiʻi
Наливен Гинес 580ml
Pia kī ʻia Guinness 580 ml
 ʻO Guinness Draught ka pia ʻeleʻele kaulana loa ma ka honua a he hōʻailona ia o ka moʻomeheu pia ʻIlelani. Ua hana ʻia mai ka makahiki 1759, i ka wā i hoʻokumu ai ʻo Arthur Guinness i ka hale pia ʻo St. James’s Gate Brewery ma Dublin, ʻIlelani. Ua hoʻokaʻawale ʻia e ka waihoʻoluʻu ʻeleʻele haʻahaʻa, ka hū keʻokeʻo, a me ka ʻono momona.

Ka ʻono a me ke ʻala
 Hoʻohauʻoli ʻo Guinness i ka ʻono paʻa o ka ʻai pulu i kahloko, kope, kokoa, a me ka kokoa ʻeleʻele, me nā ʻano kālomaloma ʻono ʻia. ʻO ka hopena he maloʻo, palupalu, a me ka ʻawaʻawa leʻa, a ʻo ka hū keʻokeʻo maʻamau i hoʻokumu ʻia e ka ʻenehana naikokene i hoʻohana ʻia i ka wā e ninini ʻia ana.

Ka Moʻolelo
 I ka makahiki 1759, ua kau inoa ʻo Arthur Guinness i kahi ʻaelike hoʻolimalima no ka hale pia ʻo St. James’s Gate no 9000 mau makahiki ʻ ʻo ia kekahi o nā moʻolelo kaulana loa o ka honua pia. I kēia lā, hāʻawi ʻia ʻo Guinness ma nā ʻāina ʻoi aku ma mua o 150 a ʻo ia kekahi o nā mea pia ʻike nui ʻia.

ʻIke Nui
 Mahalo i ka ʻenehana naikokene i ka wā e ninini ʻia ana, hoʻokumu ʻo Guinness i kāna hū keʻokeʻo maʻamau, a hoʻolilo i kēlā me kēia ʻau i palupalu loa a me ka hū keʻokeʻo.



€6.00
Pia kī ʻia Guinness 580 ml kiʻi
Кромбахер 330ml
Krombacher 330 ml
 ʻO Krombacher Pils kekahi o nā pia premium kaulana loa ma Kelemānia. Ua hana ʻia mai ka makahiki 1803 ma ke kūlanakauhale ʻo Kreuztal, mokuʻāina ʻo North Rhine-Westphalia, ma muli o ke kānāwai pia maʻemaʻe o Kelemānia (Reinheitsgebot) mai ka makahiki 1516, me ka wai wale nō, ka ʻai pulu, ka hopa, a me ka hāmale.

Ka ʻono a me ke ʻala
 Hoʻokaʻawale ʻia ʻo Krombacher Pils e ka ʻono hou a maikaʻi. Hoʻohui pū ʻia nā ʻano pua a me nā lāʻau lapaʻau liʻiliʻi o ke kī hū Kelemānia me ka momona ʻai pulu ʻono ʻia a me ka ʻawaʻawa hoʻomau. He pia hoʻoikaika, me ka hopena maʻemaʻe a maloʻo.

Ka Moʻolelo
 Ua hoʻokumu ʻia ka hale pia ʻo Krombacher i ka makahiki 1803 a i kēia lā ʻo ia kekahi o nā hale pia pilikino nui loa ma Kelemānia. He ʻano koʻikoʻi o ka pia ke kālimalima ʻana i ka wai puna palupalu mai ka mauna ʻo Rothaargebirge, kahi e kōkua ai i kona ʻono maʻemaʻe a maʻamau.

ʻIke Nui
 Mahalo i ke kī hū Kelemānia kiʻekiʻe a me ka wai puna maʻemaʻe, ʻo Krombacher Pils kekahi o nā pia Pilsen kūʻai nui ʻia ma Kelemānia a he hōʻailona ia o ke ʻano pia maʻamau Kelemānia.



€3.00
Krombacher 330 ml kiʻi
Кромбахер безалкохолен 330ml
Krombacher ʻOle ʻona 330 ml
 ʻO Krombacher Alkoholfrei kahi pia Kelemānia kiʻekiʻe ʻaʻole i ʻona, i hana ʻia e ka ʻenehana maʻamau e mālama i ka ʻono maʻamau o ka Krombacher Pils maʻamau. Ma hope o ke kaʻina hana fermentation, hoʻopau pono ʻia ka waiʻona, e mālama ana i ke ʻala momona a me ke ʻano hoʻoikaika o ka pia.

Ka ʻono a me ke ʻala
 Hāʻawi ʻo Krombacher Alkoholfrei i ka ʻono ʻai pulu hou me nā ʻano lāʻau lapaʻau a me nā pua leʻa mai ke kī hū Kelemānia. Hoʻokaʻawale ʻia e ka ʻawaʻawa ʻono ʻia, ke kino palupalu, a me ka hopena maʻemaʻe hoʻoikaika, kokoke loa i ke ʻano o ka Krombacher Pils maʻamau.

Ka Moʻolelo
 Ua hana ʻia e ka hale pia ʻo Krombacher, i hoʻokumu ʻia i ka makahiki 1803, ʻo ia ka mea i waena o nā hale pia kūʻokoʻa alakaʻi ma Kelemānia. Ua hoʻokumu ʻia ka ʻano ʻaʻole i ʻona no ka poʻe punabele pia e makemake e ʻoluʻolu i ka ʻono maoli me ka ʻole o ka waiʻona.

ʻIke Nui
  He mea inu isotonic ʻo Krombacher Alkoholfrei a makemake nui ʻia e ka poʻe ola a me nā mea pāʻani haʻuki ma ke ʻano he hoʻololi hoʻoikaika ma hope o ka hoʻoikaika kino.



€3.00
Krombacher ʻOle ʻona 330 ml kiʻi
Бира Hoegaarden 330ml
Pia Hoegaarden 330 ml
Hoegaarden Belgian White
  • Kumu: Belgian Witbier (pia palaoa Belgiama)
  • Kumu: Ke kauhale ʻo Hoegaarden, Belgiama
  • Waiʻona: 4.9% ABV
  • ʻAno Fermentation: Luna fermentation (Ale)
  • Kala: ʻOmaʻomaʻo keʻokeʻo māmā, ʻōpala maoli ma muli o ka ʻai palaoa a me ka hāmale.
  • Ke anu e lawelawe ai: 3–6°C

Ka ʻono a me ke ʻala
Hoʻokaʻawale ʻia ʻo Hoegaarden e ka ʻono hou, ʻono iki, a me ka ʻono ʻalani. Ua momona ke ʻala i:
  • koriander;
  • ʻili ʻalani ʻo Curaçao;
  • palaoa;
  • nā ʻano pua a me nā mea ʻono liʻiliʻi.
 ʻO ka hopena he palupalu, hoʻoikaika, a me ka ʻawaʻawa ʻike ʻole ʻia.

Ka Moʻolelo
 Hoʻomaka ke kumu ʻano mai ka makahiki 1445, i ka wā i hoʻomaka ai nā mōneka ma ke kauhale Belgiama ʻo Hoegaarden e hoʻolapalapa i ka pia palaoa me ke koriander a me nā ʻili ʻalani. Ma hope o ka hoʻopau ʻaneʻane ʻana o ka hana ʻana i ke kenekulia 20, i ka makahiki 1966, ua hoʻōla hou ka mea hana waiū kūloko ʻo Pierre Celis i ke ʻano kumu a hoʻolilo iā Hoegaarden i kekahi o nā pia Belgiama kaulana loa ma ka honua.

ʻIke Nui
 Ua hoʻolālā kūikawā ʻia ke kīʻaha ono o Hoegaarden me ke kumu mānoanoa, e mālama ana i ka pia i anu ʻoi aku ka lōʻihi a e kākoʻo i kona hū keʻokeʻo momona a me ke ʻala.



Pia Hoegaarden 330 ml kiʻi

Nā ‘Ōmole Li‘ili‘i

Villa Antinori Bianco 2025- Toscana IGT, Italy- 375ml
 Villa Antinori Bianco 2025 he waina ke'oke'o hou a nani mai Toskana, 'Ītālia, e hui pū ana i nā 'ano hua waina kūloko a me nā 'ano honua e like me Trebbiano, Malvasia, Pinot Blanc, a me Ribolla Gialla. Hā'awi ia i nā 'ala o ka 'āpala 'ōma'oma'o, citrus, ananā, a me nā pua ke'oke'o me ka 'akika kaulike. 
Villa Antinori Bianco 2025- Toscana IGT, Italy- 375ml kiʻi
Viña Esmeralda 2024- Torres, Catalunya, Spain- 375ml
  Ma ka mauna o Upper Penedès, ua hānai 'ia nā 'ano hua waina ke'oke'o ma'alahi a 'ala. 'O Moscatel a me Gewürztraminer ke kumu o Vinya Esmeralda, he waina ma'alahi loa a 'ala loa. 
 He 'ala 'o ka waina i piha i ka 'ono nani... me nā 'ala mua (nā pua, rose, lilia), i ho'opi'i 'ia e nā 'ala 'ē a'e mai ke ka'ina o ka ho'ohū 'ana.
 Pehea kona 'ono? - He hou kupaianaha, he 'ono 'ōma'oma'o a me ka lemona, citrus, 'āpala 'ōma'oma'o, a me ka kiwi. Hā'awi ka minerala i ka hopena lō'ihi o ka waina, a 'o ka palupalu a me ka nani nā hi'ohi'ona o nā waina a pau o kēia mea hana.
 Ua waiho 'ia no 4 mahina ma luna o ka lepo waina i loko o nā pahu hao kila. 
Viña Esmeralda 2024- Torres, Catalunya, Spain- 375ml kiʻi
Château Montaud 2025- Côtes de Provence AOP, France- 375ml
 ʻO ka 'ohi 2025 o Château Montaud Côtes de Provence Rosé he rosé Prowansala kahiko, hou a malo'o. Ho'ohui ia i nā hua'ai 'ula'ula, citrus, a me ka pīkē me ka hopena minerala nani. 
Château Montaud 2025- Côtes de Provence AOP, France- 375ml kiʻi
Santa Cristina 2024- Antinori, Toscana IGT, Italy- 375ml
 'O Santa Cristina Bianco 2024 he waina ke'oke'o 'Ītālia hou mai ka panalā'au o Umbria, i hana 'ia e Antinori. He hui 'o Grechetto a me Procanico, e kū i waho me nā 'ala o nā pua ke'oke'o, hua'ai 'ekokika, a me ka 'alani 'awa'awa (grapefruit). He māmā ka waina, me ka kaulike maika'i, hou loa a piha i ka 'ono hua'ai. 
Santa Cristina 2024- Antinori, Toscana IGT, Italy- 375ml kiʻi
Zonin Prosecco 1821- DOC, Italy- 200ml
 'O Zonin Prosecco 1821 (DOC) i loko o ka hue 200 ml he waina hā'upu'upu 'Ītālia kahiko mai ka panalā'au o Veneto. He kala melemele mālie kona, he 'ala 'ono o nā hua'ai a me nā pua, a he 'ono kaulike me ka 'āpala 'ōma'oma'o a me ka 'alemona. 
€7.00
Zonin Prosecco 1821- DOC, Italy- 200ml kiʻi

Nā ‘Ōmole Waina

 Hā‘awi ‘ia nā ‘ōmole a pau i hō‘ike ‘ia ma lalo
 +10 € i ke kumukū‘ai o ka lepili 
Kiʻi Rakiya 50ml

Rakiya 50ml

 ʻO ka rakia he mea inu ʻona kuʻuna a he ʻāpana koʻikoʻi o ka moʻomeheu a me ka hoʻokipa o Bulgaria. Hana ʻia ia ma ka distillation o nā hua i hoʻoheheʻe ʻia, ʻoi loa ka hua waina, ka plum, ka apricot, ka pea a i ʻole ka fiku. Ma muli o nā kuʻuna waiwai a me ke akamai o ka hana ʻana, ʻo ka rakia Bulgaria kekahi o nā distilled hua i mahalo nui ʻia ma ka Balkan.
  • Kumu: Bulgaria a me ka ʻāina Balkan
  • Ka nui o ka ʻona: Maʻamau 40–45% ABV
  • Ka wela o ka lawelawe ʻana: 10–14°C

ʻOno a ʻala
 Aia ka ʻono o ka rakia i ka hua i hoʻohana ʻia a me ke ʻano o ka ʻelemakule. ʻO ka rakia hua waina he ʻala māmā a hua, ʻo ka rakia plum he ʻono momona a waiwai, a ʻo ka mea i ʻelemakule i loko o nā pahu ʻoka, loaʻa iā ia ka waihoʻoluʻu amber a me nā ʻala liʻiliʻi o ka vanilla, ka meli a me ka lāʻau.

Moʻolelo
 He mau kenekulia kuʻuna ka hana ʻana i ka rakia ma ka Balkan, a ʻo nā moʻolelo mua e pili ana i ka distillation o nā mea inu hua mai ka makahiki 14. Ma Bulgaria, he hōʻailona ka rakia o nā ʻahaʻaina ʻohana, ka hoʻokipa a me nā manawa pū a puni ka papaʻaina.

ʻO ka ʻoiaʻiʻo hoihoi
 Ma Bulgaria, kapa ʻia ka rakia i ka "mōʻī o nā aperitifs" a lawelawe ʻia ma ka hoʻomaka ʻana o ka ʻai, me kahi salad hou a me nā mea ʻai like ʻole.



Burgas 63 Original
 Manaʻo ʻia ʻo Burgas 63 ʻo ia ka maikaʻi loa o ka rakia Bulgarian: ʻano ʻokoʻa koʻikoʻi, maʻemaʻe a me ka maikaʻi me ka ʻole o ka hoʻonani. ʻO kona ʻono muscat kiʻekiʻe ka hopena o ka hoʻomaikaʻi lōʻihi ʻana o ka ʻenehana a me ka hana noʻeau, e loaʻa ai ka lokahi piha. ʻO ke kumu o Burgas 63 nā hua waina piha i lilo i waina, e hui pū ana i ka hou, ka maʻemaʻe a me ka paleta waiwai o nā ʻano. 
€3.50
Burgas 63 Original kiʻi
Burgas 63 Barrel Aged
 'O Burgas 63 Barrel he rakia waina muskata super premium, i hana 'ia mai ka Muskat Ottonel. Ua waiho 'ia no 5 makahiki ma loko o nā pahu 'oka. He kala 'amber' māmā kona, he 'ala waiwai me ka vanilla, lā'au, a me nā hua'ai mo'a, a he 'ono palupalu a lō'ihi.
€4.00
Burgas 63 Barrel Aged kiʻi
Burgas 63 Pearl
 'O Burgas 63 he rakia super premium i hana 'ia mai ka Perla a ua waiho 'ia no 5 makahiki ma loko o nā pahu 'oka.

 'O Burgas 63 Pearl i hana 'ia a pau mai ka Perla a ua waiho 'ia no 5 makahiki ma loko o nā pahu 'oka. Hā'awi ia i kahi wehewehe 'ē a'e no ka rakia hanohano me nā 'ala e like me ka 'truffle' a me ka nani kū'oko'a o ka Perla.

€4.50
Burgas 63 Pearl kiʻi
Burgas 63 Aged 12 Years
 'O Burgas 63 Special 12 years he rakia waina ultra-premium o Black Sea Gold, i waiho 'ia no 12 mau makahiki ma loko o nā pahu 'oka. I ho'oma'ema'e 'ia mai nā 'ano waina kūikawā e like me Muskat Ottonel, hā'awi ia i ka 'ano nani a waiwai, 'ala o ka fika a me ka akasia me ka hopena palupalu loa.
€6.50
Burgas 63 Aged 12 Years kiʻi
Nonino Grappa (Italy)
Nonino Grappa ('Ītālia)
 'O Grappa Nonino he rakia waina 'Ītālia premium i hana 'ia ma ka panalā'au o Friuli. Kaulana ia no kona palupalu kupaianaha, ka pa'akikī a me nā 'ala ma'ema'e i lo'a ma o ka ho'oma'ema'e 'ana o nā 'ōpala waina hou mai nā 'ano e like me Chardonnay, Muskat, a me Prosecco.
€5.00
Nonino Grappa ('Ītālia) kiʻi
Korten Reserve Aged Muscat Rakia
 ʻO Korten Reserva he rakia Muscat kahiko o ke ʻano kiʻekiʻe, i hana ʻia me ka hoʻohana ʻana i kahi ʻenehana kūikawā ma o ka hoʻokaʻawale ʻana i ka waina mai ka hua waina Muscat Ottonel holoʻokoʻa, i mea e loaʻa ai ka ʻala ikaika o nā hua waina. Ua ʻohi lima ʻia nā hua waina no kēia rakia i loko o nā pahu mai kahi māla waina i koho ʻia. Hoʻokomo ʻia ka rakia i loko o nā pahu ʻoka kuʻuna a me nā pahu waina ʻono ʻo Muscat Ottonel no ʻoi aku ma mua o 5 mau makahiki. Hoʻohauʻoli ka rakia me kona kala gula, melemele mauʻu. He ʻala waiwai kūʻokoʻa o Muscat, nā fiku maloʻo, nā huawaina maloʻo, a me ka vanilla palupalu. He ʻoluʻolu hanohano, he mehana hoʻonani, a me ka hopena ʻono kūlike. 
€4.50
Korten Reserve Aged Muscat Rakia kiʻi
William's Pear Rakia with Pear
William's Pear Rakia me ka Paka
 He mea leʻaleʻa no nā manaʻo āpau - ka rakia pea Williams. Hoʻokaʻawale ʻia ia e kahi ʻono hua palupalu a me ka ʻala o nā pea. Hoʻopili ʻia ia i ka hoʻokaʻawale ʻekolu-pae, ukali ʻia e kekahi pae maturation, kahi e hāʻawi ai i ka inu i ka ʻala momona, ka ʻono, a me ka palupalu, a i loko o kēlā me kēia ʻōmole he paka pea holoʻokoʻa, e hāʻawi ana i ka rakia i kahi ʻono kūikawā o ka paka i ʻohi hou ʻia. 
€6.00
William's Pear Rakia me ka Paka kiʻi

Nā Wai‘ona ʻAnisona 50ml

 ʻO nā mea inu anise he mau mea inu ʻona kuʻuna, kaulana ma nā ʻāina o ke Kaiwaenahonua. Hana ʻia lākou ma ka distillation a i ʻole ka hoʻāla ʻana i ka ʻona me ka anise a me nā lau i koho ʻia, e hāʻawi ana iā lākou i kahi ʻala hou a ʻono māmā a ʻono. ʻO nā mea kaulana loa ʻo ka uzo mai Helene a me ka pastis mai Palani.

ʻOno a ʻala
 ʻO nā mea inu anise he ʻala waiwai o ka anise, i hoʻohui ʻia me nā ʻala o ka dill, ka coriander, ka licorice a me nā lau Mediterranean. ʻO ka ʻono he māmā, hoʻomaʻemaʻe a me ka hopena lōʻihi, ʻono iki.

Moʻolelo
 Hoʻomaka ka kuʻuna o nā mea inu anise mai nā moʻomeheu kahiko o ke Kaiwaenahonua. I kēia lā, ʻo ka uzo he hōʻailona no Helene, a ʻo ka pastis no ka Hema o Palani, a ʻo nā mea inu ʻelua he ʻāpana paʻa o ka moʻomeheu meaʻai a me ke ʻano ola.

ʻO ka ʻoiaʻiʻo hoihoi: Ke hoʻohui ʻia ka wai a i ʻole ka hau, loaʻa nā mea inu anise i kahi waihoʻoluʻu keʻokeʻo waiū. ʻO kēia hanana kūlohelohe, i kapa ʻia ʻo "uzo effect", ma muli o nā ʻaila ʻaila o ka anise i hoʻokuʻu ʻia i ka wā e hoʻoheheʻe ʻia ai ka mea inu.


Berger Pastis
 ʻO Berger Pastis he liqueur Palani me ke kala melemele a me ka ʻono anise. ʻO Berger "Pastis de Marseille" e pili ana i ka mōʻaukala o ke kūlanakauhale ʻo Marseille.

 I kēia kūlanakauhale Mediterane mehana, i ka hola 7:00 pm (i kapa ʻia ʻo ka hola o Berger), hōʻuluʻulu ka poʻe i kēlā me kēia lā no ka inu.

 ʻO ka ʻenehana o ka pastis e pili ana i ka mālama ʻana i nā kuʻuna, a ua loaʻa ka ʻono maikaʻi a hoʻomaʻemaʻe ʻia mai kahi huikau maikaʻi o nā mea kanu a me nā lāʻau i koho pono ʻia, me ka anise a me ka licorice. ʻO kēia lāʻau lapaʻau - ka licorice, ka mea e hāʻawi i ke kala melemele maʻalahi i ka inu a me kona ʻono kaulike loa.

€2.50
Berger Pastis kiʻi
Ouzo Babatzim
 ʻO Ouzo Babatzim he inu anise Helene kiʻekiʻe, kahi i hoʻohana ʻia ai ka ʻelua o ka nui o ka distillate maʻemaʻe ma mua o ka maʻamau. Hoʻokaʻawale ʻia ia i loko o nā ipu keleawe e like me ka meaʻai kuʻuna o ke kenekulia XIX. Loaʻa iā ia kahi ʻono kaulike, palupalu me nā memo lāʻau maʻalahi a me ka ʻono lōʻihi.
€3.00
Ouzo Babatzim kiʻi
Ouzo Mini
 I ka makahiki 1967, he ʻumikūmāhiku mau ʻohana hana i hoʻoholo e hui pū i kā lākou mau hana e hana i ka Mytilini Distilleries, e hana a hoʻolaha i kahi hōʻailona ouzo, ʻo ia hoʻi – Mini.

 ʻO ka mea e hana ai i ka ouzo Mini mai Mytilini i mea kūikawā, ʻo ia ka hui ʻana o 17 mau meaʻai huna mai nā mea hana like ʻole. He meaʻai e mau loa ana i ka manawa a loaʻa i ka ʻike a me nā mākau o nā haku distilers. ʻO kahi meaʻai, i hui pū ʻia me nā mea kanu ʻala kūikawā a pau mai Lesvos a me ka anise kaulana mai Lisvori, e hana i kekahi o nā hōʻailona ouzo punahele o ka poʻe Helene – Ouzo Mini. 

€3.00
Ouzo Mini kiʻi
Ouzo Matarelli
 Aie ʻo Ouzo Matarelli i kona ʻono a me kona ʻala kūikawā i ka anise ʻala mai Lisvori ma ka mokupuni ʻo Lesvos, ka mea i hoʻohana ʻia i loko o ke kaʻina hana hoʻokaʻawale kuʻuna.

 Hāʻawi kēlā me kēia ʻōmole ouzo i ka hōʻailona kūʻokoʻa o ka Matarelli Distillery - he lālā me nā lau anise, i nakinaki ʻia me kahi lipine polū – he hōʻailona o ka ʻohi ʻana i ka anise ma kahakai. ʻO ia ka hopena o ka hoʻomanawanui ʻole o nā mahiʻai a me ka hōʻike ʻana o ko lākou ʻike hohonu no ke kanu pono ʻana a me ka ulu ʻana o ka anise. 

€3.50
Ouzo Matarelli kiʻi
Ouzo Plomari
 ʻO ka ʻono a me ka ʻala kūikawā o Ouzo Plomari he hopena o kahi meaʻai ʻohana, i hoʻoilina ʻia mai Isidoros Arvanitis, ka mea āna i mālama ai ma ke ʻano huna nui.

 Ua māhele ʻia ka meaʻai i ʻelua mau ʻāpana: hoʻokahi no ka hoʻokaʻawale mua a hoʻokahi no ka lua. Hoʻokahi wale nō kanaka mai ka hale inu e ʻike i kēlā me kēia ʻāpana ma ka puʻuwai. ʻIke kekahi kanaka i nā hua a me nā lāʻau no ka hoʻokaʻawale mua, a ʻike kekahi kanaka i nā hua a me nā lāʻau no ka hoʻokaʻawale lua.

 Aia ma luna o 15 mau hua a me nā lāʻau lapaʻau mai ka mokupuni ʻo Lesvos i loko o ka meaʻai: fennel, anise, kinamona, nutmeg, a me ka extract o mastiha, etc. 
€3.00
Ouzo Plomari kiʻi
Ouzo Plomari Adolo
 ʻO Ouzo Adolo he ouzo i hoʻokaʻawale ʻia ʻekolu manawa, me ka ʻekolu o ka hoʻokaʻawale ʻana i hana ʻia no 13 mau hola i loko o nā ipu keleawe liʻiliʻi i hana lima ʻia mai ka makahiki 1913. Kōkua kēia i ka mālama ʻana i ka ʻano a me nā ʻala a me ka loaʻa ʻana o kahi distillate ʻekolu kaulike me ka 42% waiʻona.

€3.50
Ouzo Plomari Adolo kiʻi
Ouzo Loukatos Sugar Free
 He mea kūikawā - me ka maikaʻi kiʻekiʻe a me ke kaulike piha me 43% waiʻona.

 Hana ʻia ia ma ke kumu o nā huahana maʻemaʻe, 100% anise, a me nā mea kanu ʻala a me nā hua i hāʻawi i ka ʻono maikaʻi a me ka ʻala kūikawā.


€3.00
Ouzo Loukatos Sugar Free kiʻi
Ouzo 12
 Hoʻokaʻawale ʻia ʻo Ouzo 12 e kona mōʻaukala lōʻihi, nā kuʻuna hana, ka ʻono palupalu, a me ka ʻala kūikawā. Hoʻomanaʻo mai kēlā me kēia ʻōmole iā mākou i ka Helene mehana a me ka lā. Ua hana ʻia ʻo Ouzo 12 i ka makahiki 1880 ma ka hale inu o nā hoahānau Kaloyannis a lawe i ka inoa o ka pahu helu 12, kahi i mālama ʻia ai ka ouzo waiwai i ka ʻono a me ka ʻala.  

 He ʻala maʻemaʻe a hou ko Ouzo 12 o ka fennel, anise, a me nā mea ʻala, a me ka ʻono o ka anise a me ka licorice, me ka momona hiki ke ʻike ʻia. ʻO ka hopena he lōʻihi, me ka ʻono o ka licorice. 

€3.00
Ouzo 12 kiʻi
Kiʻi Wodka 50ml

Wodka 50ml

 ʻO ka vodka kekahi o nā mea inu ʻona kaulana loa ma ka honua nei, i ʻike ʻia no kona maʻemaʻe, ʻono māmā a me ka versatility. Hana ʻia ia ma ka distillation a me ka filtration pinepine o ka ʻona i loaʻa mai nā cereals a i ʻole ka ʻuala, e hāʻawi ana iā ia i ka maʻemaʻe kristal i ʻike ʻia.

ʻOno a ʻala
 ʻO ka vodka maikaʻi he ʻono māmā, maʻemaʻe a kaulike me nā ʻala liʻiliʻi o ka cereal a i ʻole ka mineral. Ma muli o kona ʻano kūʻokoʻa, kūpono ia no ka inu ʻana ma ke ʻano maʻemaʻe a i ʻole ma ke kumu no nā cocktails kahiko he nui.

Moʻolelo
 ʻO nā moʻolelo mua e pili ana i ka hana ʻana i ka vodka mai ka makahiki 14–15 ma ʻEulopa Hikina. I ka wā, ua lilo ia i mea inu aupuni no Polani a me Rūsia, a i kēia lā, ʻo ia kekahi o nā mea inu ʻona i hoʻolaha nui ʻia ma ka honua.

ʻO ka ʻoiaʻiʻo hoihoi: No ka huaʻōlelo Slavic "voda" ka huaʻōlelo "vodka", ʻo ia hoʻi "wai liʻiliʻi" – he inoa i hoʻoikaika ʻia e kona maʻemaʻe kristal a me ka ʻākala.


Finist
 ʻAʻohe kō, aila, a i ʻole nā hoʻohui a me nā mea hoʻonui ʻē aʻe i hoʻohana ʻia i ka hana ʻana o Finist Vodka. ʻAʻole hoʻohana ʻia ka lanahu no ka kānana ʻana, i ʻole e hūnā i kona ʻono kūlohelohe. Hana ʻia ʻo Finist Vodka i nā ʻāpana liʻiliʻi. No kēlā me kēia blend, koho ʻia ka ʻuhane me kahi ʻono maoli kūikawā. Kānana ʻia ia e ka ʻenehana SILVERHORN i laikini ʻia. ʻO ka vodka "STRAIGHT" mua ma Lūkia. Hoʻokaʻawale ʻia ia mai nā vodka ʻē aʻe e ka ʻono ola a me ke kūlohelohe, i loaʻa wale nō mai ka hua o ka hana ʻana. ʻO ka māmā a me ka palupalu, hiki ke inu ʻia me ke anu ʻole.
€4.50
Finist kiʻi
Finlandia
 He waina paʻakiki ʻo Finlandia Vodka i hana ʻia ma waena o ke ʻano maʻemaʻe a hou o Pinilana. Hana ʻia kēia vodka mai nā mea kūlohelohe - he bale Pinilana gula i hoʻolilo i 72 mau lā ma lalo o nā kukui lā pau ʻole, a me ka wai aniani mai ka pōhaku hau, e hōʻoiaʻiʻo ana i ka ʻono palupalu a me ka ʻala maikaʻi. 
€3.00
Finlandia kiʻi
Absolut
 Hana ʻia ʻo Absolut mai nā mea kūlohelohe, a ʻaʻole like me nā vodka ʻē aʻe, ʻaʻohe kō o loko. Hana ʻia kēia vodka mai ka wai pūnāwai a me ka palaoa hoʻoilo. He ʻono palaoa ʻokoʻa kona, a ukali ʻia e kekahi ʻala o nā hua maloʻo. 


€3.50
Absolut kiʻi
Koskenkorva
 No ka hana ʻana i kēia vodka kahiko, hoʻohana ʻia wale nō nā huahana kūlohelohe maikaʻi loa mai ke kauhale ʻo Koskenkorva. ʻO ka bale kūloko maikaʻi loa, ka wai pūnāwai kūloko maʻemaʻe loa a me ke kaʻina hana hoʻoheheʻe mau ʻana e hana iā Koskenkorva i kekahi o nā vodka palupalu a maʻemaʻe loa ma ka honua. 

 ʻAʻohe GMO a me ka gluten o loko, a he mea kanu wale nō hoʻi. 

 Loaʻa i ka hale hoʻoheheʻe ʻo Koskenkorva kekahi o nā ʻano hoʻoheheʻe hou loa ma ka honua. Ua hāʻawi ʻia ka ʻoihana i ka inoa "ʻOmaomao" i ka makahiki 2018 ma muli o kāna pākēneka kiʻekiʻe o ka hana hou ʻana a me ka hoʻohana hou ʻana i nā huahana - 99.9%.


€3.50
Koskenkorva kiʻi
Beluga Transatlantic Racing
 ʻO Beluga Transatlantic he vodka Lūkini, i hana ʻia ma Siberia mai ka palaoa maʻemaʻe, ka wai maʻemaʻe kaiapuni, ma o ke kaʻina hana ʻenehana kūikawā. Hoʻoheheʻe ʻia ia ma Siberia, mamao loa mai ka honua ʻoihana a me ke ola wikiwiki, ʻo ia ka mea e hana ai i kēia inu i mea kūikawā, me he huahana maʻemaʻe kaiapuni lā.
 He ʻono maikaʻi ko Beluga Transatlantic, ʻaneʻane ʻaʻohe ʻala. He ʻōmole nani, ʻokoʻa mai nā huahana ʻē aʻe ma o ka hoʻonaninani lima ʻia ʻana o kēlā me kēia ʻōmole me ke kiʻi o ka iʻa beluga hanohano (sturgeon keʻokeʻo).
€9.50
Beluga Transatlantic Racing kiʻi
Beluga Noble
 He vodka aniani maʻemaʻe o ka papa kiʻekiʻe loa, he maʻemaʻe kaiapuni a me ka ʻono palupalu. Hoʻohihi pū kēia vodka me kahi ʻōmole hoʻolālā, i hana ʻia mai ke aniani Palani a hoʻonaninani ʻia me ka lima me ka iʻa Beluga.
€8.00
Beluga Noble kiʻi
Grey Goose
 Hana ʻia ka vodka Grey Goose ma ka mokuʻāina ʻo Cognac - Palani. ʻO Grey Goose kekahi o nā vodka papa kiʻekiʻe loa ma ka honua - "ultra premium" a ua lanakila i ke poʻo inoa ʻo "World's best tasting vodka" ma ka hoʻokūkū honua ʻo World Spirits Championship.
€8.00
Grey Goose kiʻi
Belvedere
 ʻO Belvedere he vodka Pōlani kumu, e hahai ana i nā kuʻuna hana mai 600 makahiki aku nei. Hana ʻia me ka lima, hoʻoheheʻe ʻia i 4 mau manawa, loaʻa ka maikaʻi kiʻekiʻe a hoʻokō i nā kūlana kiʻekiʻe loa. Hana ʻia mai ka rai gula 100% a loaʻa iā ia ka ʻono momona, palupalu a maʻemaʻe. 
€8.50
Belvedere kiʻi
Ostoya
 ʻO ka vodka Ostoya he vodka Pōlani premium, i hana ʻia mai ka palaoa maikaʻi i ulu ma ka ʻāina o nā mauna Bieszczady. Hāpai ia i ka inoa ʻāina i pale ʻia ʻo "Polish Vodka", e hōʻoiaʻiʻo ana ua kumu mai nā mea maka a me ka hana ʻana mai Polani. 


€5.00
Ostoya kiʻi
Ketel One
 ʻO Ketel One kekahi o nā vodka premium i mahalo nui ʻia ma ka honua, i hana ʻia ma Nīkelana e ka hale hoʻoheheʻe ʻohana ʻo Nolet, he ʻoi aku ma mua o 300 makahiki o ke kuʻuna. Ua hoʻokumu ʻia ka inoa i ka makahiki 1983 a ua kaulana ʻo ia no ka hui ʻana o ka hoʻoheheʻe keleawe kuʻuna a me nā ʻenehana hou.


€5.00
Ketel One kiʻi
Blat
 ʻO Blat Vodka he vodka premium i hana ʻia mai ka palaoa Palani a me ka wai maʻemaʻe mai na mokupuni ʻo Canary. Ua ʻōlelo ka mea hana e hoʻohana lākou i kahi kaʻina hana i hōʻoia ʻia no ka hoʻopau ʻana i nā mea haumia, e hoʻonoho ana i ka huahana ma ke ʻano he kekahi o nā vodka maʻemaʻe loa ma ka mākeke. 


€9.00
Blat kiʻi
Cîroc Original, Pineapple, Mango
 Ua hoʻoheheʻe ʻia ka vodka CÎROC ʻelima mau manawa ma ka hale hoʻoheheʻe mōʻaukala ʻo "Chevanceaux" ma ka Hema o Palani, i hoʻokumu ʻia e ka haku hoʻoheheʻe ʻo Jean-Sebastien Robicquet.

 ʻAʻole like me ka hapa nui o nā vodka i hoʻoheheʻe ʻia mai ka palaoa, hana ʻia ka vodka CÎROC mai ka hua waina Palani maikaʻi, ʻano Mauzac Blanc, a ua kaulana ʻia e ka ʻono wai, hou a me ka palupalu e like me ka velvet.

 Ma hope o ka hele ʻana i kahi kaʻina fermentation kūikawā, hoʻoheheʻe ʻia ka hoʻoheheʻe hua waina e like me ka ʻenehana hou, i mea e hana ai i ka waiʻona o ka maikaʻi kiʻekiʻe loa me ka ʻole o nā ʻala i koe.

 Hana ʻia ka hoʻoheheʻe hope loa o ka waiʻona i loko o nā kika keleawe kūikawā, ʻo ia ka mea e hāʻawi i ka vodka CÎROC i kona ʻano ʻokoʻa a me ka ʻono hou a ola loa. 



€9.00
Cîroc Original, Pineapple, Mango kiʻi
Reyka
 ʻO ka vodka wale nō ma ka honua e hoʻohana ana i kahi kika hoʻoheheʻe ʻo "Carter-Head" no ka hana ʻana. He kiʻekiʻe kona ʻike keleawe, e kōkua ana i kona ʻono palupalu loa me ka ʻono kūlohelohe a me nā hōʻailona o nā hua hihiu. ʻO ka wai no ka vodka Reyka mai nā geyser o ʻIkālani wale nō a ʻaʻole i hana hou ʻia. 
Hoʻoheheʻe ʻia ʻehā manawa.
€5.50
Reyka kiʻi
Kiʻi Gina 50ml

Gina 50ml

 ʻO ka gin he mea inu ʻona kahiko, i ʻike ʻia no kona ʻano hou a ʻala. Hana ʻia ia ma ka distillation o ka ʻona kiʻekiʻe me nā hua juniper, e hoʻoholo ana i kona ʻono kūʻokoʻa, a me nā lau a me nā mea ʻala like ʻole e like me ka coriander, ka angelica, ka ʻili citrus, ka cardamom a me nā mea ʻē aʻe.

ʻOno a ʻala
 ʻO ka gin he ʻala hou o ka juniper, i hoʻohui ʻia me nā ʻala citrus, lau a pua. ʻO ka ʻono he maloʻo, maʻemaʻe a kaulike, e kūpono ana no ka inu ʻana me ka hau a i ʻole ma ke kumu no nā cocktails kahiko e like me Gin & Tonic, Negroni a me Martini.

Moʻolelo
 Hoʻomaka ka gin ma Netherlands i ke kenekulia 17 ma lalo o ka inoa genever. Ma hope, ua lilo ka mea inu i mea kaulana loa ma United Kingdom, kahi i hoʻomohala ʻia ai ke ʻano London Dry Gin – ʻo ia ka ʻano gin i hoʻolaha nui ʻia ma ka honua i kēia lā.

ʻO ka ʻoiaʻiʻo hoihoi: No ke kapa ʻia ʻana he gin, pono e loaʻa i ka mea inu kahi ʻala a me ʻono nui o nā hua juniper. ʻO lākou nā mea e hāʻawi i kona ʻano hou a ʻano resin i ʻike ʻia, e hoʻokaʻawale ana i ka gin mai nā mea inu ʻona ʻē aʻe a pau.


Malfy Original, Lemon, Grapefruit
 Hoʻokomo ka MALFY Gin i ke ʻano o "La Dolce Vita" a kono iā ʻoe e noho ʻoluʻolu a leʻaleʻa i kēlā me kēia hāpai inu. Hana ʻia ka gin ma kahi hale hoʻoheheʻe ma Moncalieri, he mau kilomita wale nō ma waho o Torino. Hāpai haʻaheo nā ʻano MALFY Gin a pau i ka sila Italia GQDI (Gin di Qualità Distillato) – he hōʻailona no ka maikaʻi a me ka ʻoiaʻiʻo. 
€5.00
Malfy Original, Lemon, Grapefruit kiʻi
Hendrick’s Neptunia
 ʻO ka hāʻawi ʻono hou loa mai Hendrick's i kapa ʻia ʻo Neptunia a manaʻo ʻia e hoʻopuni i ka nani o ke kai i loko o kahi ʻōmole gin. ʻO nā mea nui o ka kukama a me ka noe pua rose e laulima pū me nā mea kanu o kahakai e hana ana i kahi gin waiwai a ikaika. ʻAʻole pono ʻoe e inu wale ma ke kahakai, akā ʻoiai ma kahi mamao aku – ʻo nā cocktails me Hendrick's Neptunia e pane mau me ka ʻono kūpono i kou makewai! 
€6.00
Hendrick’s Neptunia kiʻi
Hendrick’s Oasium
 Hendrick’s Oasium ʻo ia ka huahana hou loa o ka gin kaulana ʻo Hendrick’s a me ka haku wahine o ka brand ʻo Leslie Gracie. ʻO ka hoʻopiha ʻana i ka moʻo i ʻike ʻia ʻo Cabinet of Curiosities no 2025 e hoʻomau ana i ke poʻomanaʻo o nā paʻi mua e pili ana i nā huakaʻi a Leslie a puni ka honua a me ka ʻike. ʻO Oasium kona hoʻoikaika ʻia mai ka huakaʻi a i kahi oasis wao nahele.

 Ua haʻi ʻia ka moʻolelo, ma hope o ka pāʻani ʻana i ke pōlo kāmelo (ʻike ʻia he haʻuki kupua kēia) ua hoʻopio ʻia ʻo Leslie Gracie e kahi paradaiso ulu o nā mea ʻala a me nā huaʻai ola. Ua ʻike ʻia, ʻo nā oasis ka home o nā mea kanu huaʻai e like me ka apricot, ka pāma, ka fiku, ka ʻoliva, a me ka peach. ʻAʻole ʻo Oasium he mirage, akā he hoʻoikaika no nā ʻono maikaʻi, e hōʻano hou ana a piha i ka ʻimi. 
€6.50
Hendrick’s Oasium kiʻi
Hendrick’s Small Batch
 ʻO Hendrick's Small Batch he gin Sakoho kiʻekiʻe, i ʻike ʻia no kāna ʻano meaʻai kūʻokoʻa, e komo pū ana ka hoʻokomo ʻana o ka pua rose Damascena o Bulgarian a me ka kukama hou. Hoʻoheheʻe ʻia ia i loko o nā pūʻulu liʻiliʻi (small batch) ma ke kūlanakauhale ʻo Girvan, me ka hoʻohui ʻana i nā mea kanu mai 11 mau ʻano botanical. ʻO ka hopena he ʻono laumania, ʻala loa a kaulike.
€6.00
Hendrick’s Small Batch kiʻi
Garnish Island Original
 He gin ʻono, nani, e hopu pono ana i ke ʻano kūʻokoʻa a me ka nani o ka mokupuni ʻo Garnish ma Bantry Bay. Hoʻokomo ʻia nā mea kanu i koho pono ʻia e hopu i ke kumu o ka mokupuni, i hiki ke hoʻokuʻu i kā lākou aila pono a laila hoʻoheheʻe mālie ʻia i loko o nā hapa liʻiliʻi. Hoʻohui nani nā ʻala pua ʻōlinolino o ka pua iris, rose a me ka hibiscus me nā memo o ka rosemary a me ka thyme. E hauʻoli i ka ʻālohilohi o ka pau ʻana me nā memo o ka citrus, ka koko a me ka paʻi wale nō o ka mea ʻala. 
€3.50
Garnish Island Original kiʻi
Garnish Island Pink
 Ua hana ʻia ʻo Garnish Island Gin e kekahi o nā wāhine hoʻoheheʻe liʻiliʻi ma ʻIlani, ʻo Deirdre Bohane. ʻO Deirdre ka luna hoʻoheheʻe gin ma West Cork Distillers, he hale hoʻoheheʻe ʻo ʻIlani holoʻokoʻa. Hoʻoheheʻe ʻia i loko o ka ipu keleawe lima, ua hoʻoulu ʻia ka gin e nā māla ulu o ka mokupuni ʻo Garnish ma kahakai hema o ʻIlani. He gin i hana ʻia ma ka lima, i hoʻoulu ʻia e ke kaila māla Italia o West Cork's Garnish Island. No ka meaʻai, ua hoʻohana ʻia nā mea kanu kūloko, kekahi o ia mau mea he hibiscus, iris, rose, rosemary a me thyme. 
€3.50
Garnish Island Pink kiʻi
Kiʻi LIKOULI 50ml

LIKOULI 50ml

 ʻO nā liqueur nā mea inu ʻawaʻawa ʻala i hana ʻia ma ka hui ʻana o ka ʻawaʻawa maikaʻi loa, nā huaʻai, nā mea kanu, nā nati, kofe, koko, nā mea ʻono a me ke kō. He ʻono waiwai, ʻala maikaʻi a he nui nā ʻano ʻokoʻa – mai nā liqueur huaʻai a me nā lāʻau a hiki i nā liqueur ʻaila a kofe.
  • Kumu: ʻEulopa
  • Wai ʻona: Maʻamau 15–40% ABV
  • Wela lawelawe: 6–12°C (ma muli o ke ʻano)

ʻOno a ʻala
He ʻano kūʻokoʻa kēlā me kēia liqueur – nā ʻala ʻulaʻula hou o ka limoncello, ka ʻono kofe momona o nā liqueur kofe, nā ʻala lāʻau o Jägermeister, ka mint, nā nati, ka meli a i ʻole ke ʻano ʻaila o nā liqueur ʻaila. Hiki ke inu ʻia lākou maʻemaʻe, me ka hau a i ʻole he mea hoʻohui i nā kīkī maʻamau.

Mōʻaukala
Ua puka mai nā liqueur mua i ka Middle Ages, i ka wā i hana ai nā mōneka a me nā lāʻau lāʻau i nā elixir lāʻau no nā kumu lapaʻau. I ka wā lōʻihi, ua lilo kēia mau mea inu i mau aperitifs a me nā digestifs nani, i mahalo ʻia a puni ka honua.

ʻOiaʻiʻo hoihoi: No ka huaʻōlelo Latina 'liquor' ka huaʻōlelo 'liqueur', ʻo ia hoʻi 'wai'. I kēia lā, aia nā haneli o nā ʻano liqueur a puni ka honua – mai nā mea huaʻai a me nā lāʻau hoʻoluʻolu a i nā mea inu kofe waiwai, nati a ʻaila.


Branca Menta Liqueur
 ʻO ka liqueur Branca Menta i hana ʻia mai nā lau mineta palupalu, i hui pū ʻia me nā pua i koho ʻia, nā mea kanu ʻala liʻiliʻi a me nā mea kūlohelohe ʻē aʻe. ʻO ke kala he ʻeleʻele-koko, mahagoni. ʻO ka ʻaʻala he ikaika, mineral me nā mea kanu alpine a me nā mea ʻala o ka licorice. ʻO kona ʻono he ikaika a paʻa. 
€4.00
Branca Menta Liqueur kiʻi
Kahlúa Coffee Liqueur
 Mai Mekiko mai, ua lilo ʻo Kahlúa i liqueur kope i kūʻai nui ʻia ma ka honua. Mai ka makahiki 1936, ua lilo ʻo Kahlúa i hōʻailona o kahi hoʻoilina waiwai, he kaulike piha o ka liʻiliʻi a me ke kala; he mea kūʻokoʻa maoli. He hōʻoluʻolu a hohonu kona kala kope ʻeleʻele. Hāʻawi ʻo Kahlúa Original i nā ʻala hoʻowalewale o ka pī kope ʻawaʻawa a me nā pīnī i kālua ʻia, me nā ʻala papa o ka kope ʻeleʻele a me ka pata ʻono.

€3.50
Kahlúa Coffee Liqueur kiʻi
Limoncello Marcati
 ʻO ka liqueur Limoncello Marcati he liqueur Italia, kahi hui o nā infusion i loaʻa mai ka ʻili lemon me nā wai kūlohelohe a me nā ʻala lemon. He kala melemele ko kēia liqueur me ka ʻōmaʻomaʻo a me ka ʻala o ka lemon hou. He palupalu kona ʻono, me ke ʻano o ka lemon. 
€2.50
Limoncello Marcati kiʻi
Jägermeister Manifest
 Ma ka hoʻololi ʻana i nā kaʻina o ka maceration a me ka ʻelemakule, ua kūleʻa nā haku hoʻoheheʻe o Jagermeister i ka hana ʻana i kekahi kumu maoli hou, he ʻono i kamaʻāina a ʻokoʻa hoʻi. Hoʻokumu ʻia ia ma luna o ka elixir kumu o 56 mau mea kanu, akā ʻo ka ʻokoʻa hohonu i ka ʻono e kamaʻilio no ka mākaukau o nā mea hoʻoheheʻe. Kaulike kupanaha. ʻO nā memo i ʻike ʻia o ka vanilla, cardamom a me ka safron e hālāwai me ka ʻono o ka distillata palaoa kahiko. ʻO ka laulā o nā mea kanu e hana i kahi ʻono paʻakikī i ʻokoʻa mai nā mea ʻē aʻe. 
€5.00
Jägermeister Manifest kiʻi
Jägermeister Original
 ʻO Jägermeister he liqueur Kelemania i hana ʻia e like me ka meaʻai kumu o 56 mau ʻano mea kanu, nā mea ʻala a me nā hua i waiho ʻia e ʻelemakule no ka loaʻa ʻana o Jagermeister.

€3.00
Jägermeister Original kiʻi
Jägermeister Orange
 Maʻemaʻe a me ka hua, ʻo Jägermeister ORANGE i hana ʻia e ka poʻe makemake i kā lākou hana. I ke kumu o ka mea inu he mau ʻalani pala i hāʻawi ʻia e nā mea hoʻolako i hōʻoia ʻia ma Sisilia - hiki ke nānā ʻia mai ka mahiʻai a hiki i ka ʻōmole. Me ka ʻono hua maikaʻi a kaulike. Manaʻo ʻia e lawelawe ʻia me ka hau.

 ʻO ke kaʻina hana he hoʻomau a me ka mahalo i ke ʻano. ʻO ka ʻōmole aniani akaka i hana ʻia mai 90% aniani i hana hou ʻia. ʻO nā lepili i hana ʻia mai ka pepa i hana hou ʻia. 
€3.50
Jägermeister Orange kiʻi
Drambuie
 ʻO Drambuie he hui pū ʻia i koho maikaʻi ʻia o ka whiskey Sekotia i hoʻopaʻa ʻia, ka meli puakele, nā mea ʻala, a me nā lāʻau. He mea inu kū hoʻokahi kēia e hāʻawi ana i ka poʻe kūʻai i kahi ʻono kū hoʻokahi. He kala gula ʻeleʻele kēia liqueur, nā ʻala o ka whiskey malt i hoʻopaʻa ʻia i hui pū ʻia me kahi hui o nā ʻala pua a me nā lau, a me ka meli momona. ʻO ka ʻono he hui pū ʻana o nā ʻono lau, ʻono ʻala, ʻono momona, a me ka meli. He momona, meli, a piha. 
€6.00
Drambuie kiʻi
The Whistler Irish Cream
 ʻO Whistler Irish Cream he whiskey-liqueur, ka mea mua o ka honua i hoʻohana i ka whiskey Single Pot Still Irish hanohano i loko o kāna hui. ʻO ka liqueur ʻaila ʻIlani mua o ka honua mai ka single pot still. ʻO kekahi o nā pākēneka kiʻekiʻe o ka waiʻona no kekahi Irish Cream. ʻO ka ʻaila % kiʻekiʻe loa no kekahi liqueur ʻaila ʻIlani.

 Hoʻohui kēia liqueur ʻaila i ka ʻaila ʻIlani hou loa me ka hale hoʻoheheʻe Boann maikaʻi loa, nā mea inu Single Pot Still a me ka whiskey ʻIlani nani. Hoʻokumu kēia i kahi ʻaila ʻIlani me ka hohonu maoli, ka ʻono a me nā hiʻohiʻona kupaianaha o ka whiskey. ʻO kēia liqueur ʻaila he kiʻekiʻe loa o ka ʻaila, ka pākēneka kiʻekiʻe o ka whiskey a me ka ʻike waiʻona kiʻekiʻe loa ma ka mākeke. 
€3.50
The Whistler Irish Cream kiʻi
Frangelico
 He mea inu ʻona ʻo Frangelico mai ʻĪlia mai, i hoʻoheheʻe ʻia mai nā hua kele i ulu ma ia wahi, me ke kofe, ka koko, a me ka vanilla. 
€4.00
Frangelico kiʻi
Kiʻi BURBONA 50ml

BURBONA 50ml

 He whiskey ʻAmelika kaulana ka Bourbon, i ʻike ʻia no kona ʻono waiwai, palupalu a mānoanoa. Hana ʻia ʻo ia mai ka kulina a ʻelemakule ʻia i nā pahu ʻoka hou i puhi ʻia, e hāʻawi ana i ke kala ʻāmaʻomaʻo a me ka ʻala momona.
  • Kumu: ʻAmelika Hui Pū ʻIa (ʻo Kentucky ka mokuʻāina nui)
  • Wai ʻona: Maʻamau 40–50% ABV
  • Wela lawelawe: 18–20°C

ʻOno a ʻala
 He ʻano palupalu a kaulike ka Bourbon, me nā ʻala o ka vanilla, caramel, meli, ʻoka, nā nati ʻōmaʻomaʻo a me nā mea ʻono mālie. He lōʻihi, pumehana a ʻoluʻolu ka hopena.

Mōʻaukala
 Hoʻomaka ka mōʻaukala o ka bourbon i ka hopena o ke kenekulia 18 ma Kentucky. No ka kapa ʻia ʻana he Bourbon, pono e hana ʻia ma ʻAmelika, e loaʻa ma ka liʻiliʻi he 51% kulina, a e ʻelemakule i loko o nā pahu ʻoka hou i puhi ʻia. I kēia lā, ʻo ia kekahi o nā ʻano whiskey ʻAmelika kaulana loa ma ka honua.

Hoʻohui kūpono
 Hoʻohui maikaʻi ʻia ka Bourbon me:
  • nā steak a me nā ʻiʻo i kālua ʻia;
  • pākēkē;
  • nā kīkī ʻōmaʻomaʻo;
  • nā nati;
  • nā mea ʻono kokoleka.

ʻOiaʻiʻo hoihoi: ʻAʻole like me ka hapa nui o nā ʻano whiskey ʻē aʻe, pono e ʻelemakule ʻia ka Bourbon i nā pahu ʻoka hou i puhi ʻia, e hāʻawi ana i nā ʻala ʻono o ka vanilla, caramel a me ka ʻoka.


Wild Turkey 101
 ʻO ka Bourbon Wild Turkey 101 he hui pū ʻia o nā bourbon 6, 7 a me 8 makahiki ka nui. He ʻala maʻemaʻe a waiwai loa kona, ma muli o ka maikaʻi o nā pae a pau o ka hana ʻana, a me ka ʻono waiwai o ka vanilla a me ke caramel me nā ʻano meli, ke kōkeʻokeʻo, a me kahi ʻano paka.
€6.00
Wild Turkey 101 kiʻi
Wild Turkey 81
 ʻO ka Wild Turkey 81 Bourbon i hana ʻia e Eddie Russell – he lālā o ka Kentucky Bourbon Hall of Fame. ʻO kēia bōbana i hoʻomakaʻu ʻia ma waena o 6 a 8 makahiki i loko o nā pahu lāʻau ʻoka keʻokeʻo a ʻAmelika i kuni ʻia. He ʻono kona me nā nota o ka vanilla, ka hua pēne, a me nā ʻala ʻala.
€5.50
Wild Turkey 81 kiʻi
Wild Turkey Rare Breed
 ʻO Rare Breed kekahi o nā bōbana barrel proof kaulana loa o Wild Turkey. ʻAʻole ia i hoʻoheheʻe ʻia me ka wai ma mua o ka hoʻokomo ʻia ʻana i loko o nā ʻōmole, kahi e mālama ai i ka ʻono a me ka ʻala. He kūʻihui ia o nā bōbana i ulu ma waena o 6 a 12 makahiki.   
ʻO kēia bōbana he ʻala kona me nā leo o ka paka momona, me nā nota o ka ʻalani a me ka mineta.
€8.00
Wild Turkey Rare Breed kiʻi
Eagle Rare
 ʻO ka whiskey Eagle Rare Bourbon ua hana akamai ʻia a mālama pono ʻia no 10 mau makahiki ma ka liʻiliʻi. Ua koho pono ʻia kēlā me kēia pūʻulu e hāʻawi i kahi ʻono kūlike, akā e loaʻa pū kekahi ʻano pilikino. ʻO Eagle Rare he bourbon e kū ana i kona inoa me kāna ʻike ʻono kiʻekiʻe a kū hoʻokahi e hāʻawi mai nei. He paʻakikī ka ʻala, me nā ʻano o ka ʻili ʻalani, nā lau, ka meli, ka ʻili, a me ka ʻoka. He wiwo ʻole, maloʻo, a palupalu ka ʻono me nā ʻano o nā ʻalemona i kō ʻia a me ka koko waiwai loa. He maloʻo a lōʻihi ka hopena. ʻO ka bourbon wale nō ma ka honua i lanakila i ka mekala gula ʻelua ʻelima mau manawa ma ka hoʻokūkū San Francisco World Spirits Competition.

€8.00
Eagle Rare kiʻi
Michter’s US Small Batch
 ʻO ka Kentucky Straight Bourbon a Michter i hana ʻia mai nā hua i koho pono ʻia me nā kulina ʻAmelika maikaʻi loa. 
A laila, ua hoʻomakaʻu ʻia a hiki i ka hemolele. 
 He "pūʻulu liʻiliʻi" maoli kēia; ʻo kēlā me kēia pūʻulu o kā mākou Kentucky Straight Bourbon i mālama ʻia i loko o kahi pahu e kūpono ai i ʻiwakālua pahu piha, ʻaʻole ia e waiho i kahi no ka "huihui ʻana" i nā hemahema, pēlā e koi ai i ka maikaʻi mai kēlā me kēia pahu.
 E hōʻike ana i ka ʻuhane o ka mokuʻāina ʻo Bluegrass, ʻo ka Kentucky Straight Bourbon a Michter he mea palupalu, ʻoluʻolu, a me ka lepo. Loaʻa me nā lepili Fort Nelson Select ma ka hale hoʻoheheʻe ʻo Fort Nelson a Michter.


€9.00
Michter’s US Small Batch kiʻi
Michter’s American Whiskey
 ʻO Michter's US*1 American Whiskey kekahi o nā huahana hoihoi loa a puni ka portfolio o ka hale kūʻai ʻAmelika kaulana. ʻAʻole like me kona mau hoa – bourbon a me rye whiskey – ʻaʻole hiki ke hoʻokaʻawale ʻia kēia huahana i loko o nā ʻano maʻamau, e hāʻawi ana i kahi kūlana kū hoʻokahi.
ʻO ka mea nui o Michter's American Whiskey
y ke kaʻina o kona hoʻopaʻa ʻana. ʻAʻole like me ka bourbon, e pono ana ma ke kānāwai e hoʻopaʻa ʻia i loko o nā barela ʻoka hou i puhi ʻia, ua hoʻopaʻa ʻia ʻo American Whiskey a Michter's i loko o nā barela i hoʻohana ʻia e hoʻopaʻa i ka bourbon. 

 ʻO kēia mau barela i pulu ʻia i ka whiskey (whiskey-soaked barrels) e hāʻawi i ka destilate i kahi ʻano ʻoi aku ka palupalu a me ka liʻiliʻi o ka ʻoka. ʻO ka nele o nā barela hou, ʻo ia ka mea ʻaʻole hiki ke kapa ʻia ʻo “bourbon”. ʻO kēia ʻano hana e hiki ai i ka destilate palaoa ke hoʻomohala i kahi kaila waiwai a paʻakikī, me ka ʻole o ka mana o ka ʻoka hou.
Ua hoʻolulu ʻia me ka ʻona 41.7% (83.4 proof), ʻo Michter's US*1 American Whiskey ke koho kūpono loa no ka poʻe e ʻimi nei i kahi whiskey ʻAmelika ʻoi aku ka palupalu a me nā ʻano like ʻole. He maikaʻi ia no ka inu kū hoʻokahi a me kahi mea hoʻohui maikaʻi i nā cocktails, kahi e ʻike ʻia ai kona ʻano kū hoʻokahi.


€9.00
Michter’s American Whiskey kiʻi
Michter’s Rye Whiskey
 ʻO kēia whiskey maikaʻi loa ʻAmelika he huahana mai loko o ka pahu lāʻau ʻoka hoʻokahi, ʻo ia hoʻi, ʻo kēlā me kēia hue mai loko mai o ka pahu lāʻau ʻoka hoʻokahi, e hāʻawi ana i kahi ʻono ʻono kūʻokoʻa.
 ʻIke ʻia ʻo Michter's US*1 Rye Whiskey no kona ʻano palupalu a hiki ke loaʻa, e hoʻolilo ana iā ia i koho kaulana no ka inu maʻemaʻe a i hoʻohana ʻia i loko o nā mea inu ʻai ʻoihana e like me Manhattan a i ʻole Old Fashioned. ʻOiai ʻaʻole i hoʻolaha ʻia lehulehu, ua maopopo ʻia he nui ka rai i loko o ka ʻōpala, e hāʻawi ana i nā ʻala ʻono a me nā ʻala hua maʻamau.
 Ua hoʻopaʻa ʻia kēia whiskey rai me 42.4% ʻona, ikaika e ʻae i kāna mau ʻono ʻano like ʻole ke mahalo ʻia, me ka ikaika ʻole. ʻO ke kaʻina hana hoʻokahe a hoʻomaha i loko o nā pahu lāʻau ʻoka keʻokeʻo ʻAmelika hou i puhi ʻia, he mea nui i kona hohonu a me kona ʻano. Ma ke ʻano holoʻokoʻa, ua manaʻo ʻia ʻo Michter's US*1 Rye he hōʻike kiʻekiʻe maikaʻi o ke ʻano o ka whiskey rai ʻAmelika, e kaulike ana i ka mea ʻala kuʻuna me ka palupalu maikaʻi.


€8.50
Michter’s Rye Whiskey kiʻi
Michter’s US Sour Mash
 Ua kaulana loa ʻo Sour Mash mai nā makahiki 70 o ke kenekulia i hala, akā ma hope ua nalowale mai nā papa kūʻai o nā hale kūʻai. I kēia manawa koke, ua hoʻōla hou nā kānaka o Michter iā ia a komo hou i kā lākou portfolio mau. He ʻoluʻolu loa ka whiskey a kaulike me nā ʻala o nā almond momona, ʻono kinamona a me ka momona vanilla. ʻO ka hopena he lōʻihi a hoʻomanaʻo ʻia.
€8.50
Michter’s US Sour Mash kiʻi
Woodford Reserve Double Oaked
 Hana ʻia ʻo Woodford Reserve e ka hale hoʻoheheʻe ʻaila "Labrot & Graham Distillery". ʻO kēia bourbon kiʻekiʻe loa he ʻono paʻakikī, paʻa a me ke ʻono ʻoluʻolu ma hope. ʻO kona waihoʻoluʻu he ʻālani ʻeleʻele. Ua helu ʻia kēlā me kēia ʻōmole me ka helu puna a me ka helu ʻōmole.
 ʻAʻole hahai kēia bourbon maikaʻi i ke kiʻi ʻenehana kūʻokoʻa o Woodford Reserve, akā me kahi manawa hoʻomāhuahua ʻoi aku ka lōʻihi ma mua o 7 mau makahiki piha. Ma hope o kēia hoʻomāhuahua lōʻihi, ua hoʻonoho ʻia no kahi manawa hou i loko o nā puna me kahi ʻālina liʻiliʻi e hoʻonui i ka ʻono me nā ʻano hua i wela loa ʻia a me ke kūmai.
€8.00
Woodford Reserve Double Oaked kiʻi
Woodford Reserve Bourbon
 ʻO Woodford Reserve me ka ʻona 43.2% (86.4 Proof) ʻo ia ka mana kuʻuna o ka honua o kā lākou bourbon hōʻailona (Distiller’s Select).
 He ʻike hoihoi, ma ʻAmelika, hoʻopaʻa mau ʻia ka bourbon like ma 45.2% (90.4 Proof). ʻO ka mana 43.2% ka mea i ʻike pinepine ʻia ma ʻEulopa a me nā hale kūʻai kūʻokoʻa, akā ke kūlana a me ka maikaʻi e noho ana i kiʻekiʻe.
 >ʻOkoʻa aku ma mua o nā bourbon he nui, hoʻohana ʻo Woodford Reserve i kahi hana hana kūʻokoʻa:
 ʻEkolu mau hoʻokahe ʻana: Hoʻohana ʻia nā ipu keleawe kuʻuna (Pot Stills), he mea kakaikahi no ka whiskey ʻAmelika a hāʻawi i ka mea inu i ka maʻemaʻe a me ka nani.
 Mash Bill (Pūʻulu): Loaʻa 72% kulina, 18% rai a me 10% bale maʻa. Hāʻawi ka rai iā ia i kahi ʻono ʻono iki, me ka ʻaʻa ʻole.
He bourbon kaulike maikaʻi loa me ke ʻano "palupalu". 
 >He ʻala waiwai o ke caramel koʻikoʻi, vanilla a me ke meli, i ulana ʻia me nā ʻala o nā hua maloʻo (apricot, hua waina) a me ke ʻala maikaʻi o ka ʻili.
 He palupalu a paʻakikī ka ʻono. E ʻike ʻoe i ke kaulike ma waena o ka momona o ka butterscotch a me nā mea ʻala e like me ke kinamona a me ka cloves, i hoʻohui ʻia e nā huaʻaila i puhi ʻia a me kahi ʻono ʻoka liʻiliʻi.
 >ʻO ka hopena he lōʻihi, ʻalaʻala a me ka mahana, me kahi ʻano like ʻole o ka ʻalaʻala.
 ʻO Woodford Reserve ka bourbon kūhelu o ka heihei lio ʻo Kentucky Derby. Ma ke kuʻuna, lawelawe ʻia ka mea inu ʻai ʻo "Mint Julep", i hoʻomākaukau ʻia me kēia whiskey.

€7.50
Woodford Reserve Bourbon kiʻi
Woodford Reserve Rye
 ʻO ka ʻono kaulike maikaʻi loa o Woodford Reserve Rye Whisky ke hoʻokahe ʻia, hoʻomaha ʻia a hoʻopaʻa ʻia ma Kentucky a hāʻawi i kahi ʻano wiwo ʻole a me ka ʻono ʻono. 
Hana ʻia me ka nui liʻiliʻi o ka rai i loko o ka ʻōpala i hoʻohālikelike ʻia me ka hapa nui o nā whiskey rai o kēia wā, ʻo Woodford Reserve Rye Whiskey he hōʻike no ka whiskey rai kuʻuna ma Kentucky. 
Loaʻa kahi ʻano wiwo ʻole a ʻo ke kikoʻī ma luna o ka mea ʻala e hāʻawi ana i kahi hopena lōʻihi a me ka momona ʻala.

€7.50
Woodford Reserve Rye kiʻi
Rittenhouse Rye
 He wahi whisky rye kaulana loa i waena o nā mea hoʻokolokolo a mai Pennsylvania mai. ʻO ka inoa hoʻokahi i hoʻolaʻa ʻia i kahi kahua like ʻole ma Pennsylvania, akā ʻaʻole ia ke kumu nui o ka kaulana o ka hōʻailona – ʻo ka ʻono ka mea e hoʻoholo ana. ʻO ka whisky ponoʻī e lawe ana i ka huaʻōlelo Bottled in Bond e hoʻomaikaʻi ana i kekahi o nā kuʻikahi kahiko loa ma waena o ke aupuni ʻAmelika a me nā mea hana whisky kūloko. ʻOiai he ʻāpana o ka wā i hala, ke hoʻopau mau ʻia nei kēia mau kuʻikahi i kēia lā me ka manaʻo e lilo i mea hōʻoia maikaʻi – akā ʻaʻole mākou e hoʻopilikia iā ʻoe me nā koi bureaucratic i koe, akā e haʻi wale mākou, ʻo kēlā me kēia whisky Bottled in Bond e like me kēia, pono e 50% pono ke paʻakikī o ka ʻona. ʻO ia a me ka mea ʻo ia he whisky rye ʻono loa, pono e lawa e hoʻopaʻa i kāu hoihoi.

€8.00
Rittenhouse Rye kiʻi
Maker’s Mark
 Loaʻa iā Maker's Mark kahi ʻala i piha a mālie ma ka wēkiu o ka lihilihi. ʻIke ʻia a paʻakikī, akā loaʻa i ka maʻalahi a me ka palanai i loaʻa ma kahi māla i hana maikaʻi ʻia. 
 Nā ʻala o ka ʻoka oats me kahi ʻala ʻuala momona. He ʻala ʻoluʻolu, ʻaʻala me kahi ʻala kōpala a me ka vanila. ʻO ka hopena he pōkole a mehana. Ma waho aʻe o kona ʻono, ua hoʻopaʻa lima ʻia kēlā me kēia ʻōmole o ka hōʻailona me ka ʻuala ʻulaʻula. ʻO ka hale hana ʻana o Maker's Mark ka hale hana mua ma ʻAmelika. Ua kākau ʻia i loko o ka Buke o nā Rekona Guinness ma ke ʻano he "ʻO ka hale hana bourbon kahiko loa ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa e hana mau ana mai kona hoʻokumu ʻana."
€5.50
Maker’s Mark kiʻi
Maker’s Mark Cask Strength
 ʻO Maker's Mark Cask Strength ka hoʻopuka e hōʻike ana i ka hale hana e like me ia ma loko o ke keʻena hoʻomaha – ʻaʻole i hoʻolaha ʻia i ka paʻakikī ʻona maʻamau.   Ua hoʻopaʻa ʻia ma ka ikaika maoli o ka pahu, loaʻa i kēlā me kēia pūʻulu kona ʻano ponoʻī, a ʻo ke kiʻekiʻe o ka paʻakikī ʻona e mālama ana i ka waiwai o nā mea ʻala a me ke paʻa o ka ʻono.
 ʻO ke ʻokoʻa o nā Kentucky Straight Bourbon Whiskey he nui, hoʻohana ʻo Maker's Mark i ka palaoa hoʻoilo ʻulaʻula ma kahi o ka rye ma kāna mea hoʻolako. ʻO ia ke hāʻawi i ka mālie a me ka maʻalahi i ʻike ʻia ai ka hōʻailona ma ka honua holoʻokoʻa. 
€8.50
Maker’s Mark Cask Strength kiʻi
Maker’s Mark 101 Proof
 ʻO Maker's Mark 101 Proof kahi ʻano o ka bourbon whiskey maʻamau ʻo Maker's Mark me ka paʻakikī ʻona kiʻekiʻe. Hoʻopaʻa ʻia ma 101 proof, ʻo ia ka like me 50.5% ʻona ma ka nui (ABV), i ka hoʻohālikelike ʻana me ka ʻōmole maʻamau ʻo Maker's Mark, i hoʻopaʻa ʻia ma 90 proof (45% ABV).
 ʻO ke kiʻekiʻe o ka paʻakikī ʻona o Maker's Mark 101 e hāʻawi i kahi ʻono ikaika a ikaika i ka hoʻohālikelike ʻana me ka ʻano maʻamau. Mālama ʻia nā hiʻohiʻona mālie a waiwai o Maker's Mark me nā ʻala o ke kōpala, vanila, lāʻau, a me kahi ʻala ʻaʻala. ʻO ka nui o ka ʻona kiʻekiʻe e hoʻoikaika i nā mea ʻala a hana i kahi ʻano ʻono ikaika. 
€8.00
Maker’s Mark 101 Proof kiʻi
Basil Hayden
 ʻO Basil Hayden kahi whiskey bourbon straight maʻalahi a mālie mai ka pūʻulu liʻiliʻi o Beam Suntory, i hana ʻia me ka nui o ka rye (high-rye mash bill), e hāʻawi ana i kahi ʻaʻala maʻalahi a me ke kūlike maikaʻi ma waena o ka momona a me nā mea ʻaʻala.
 ʻO ka ʻōmole me ka paʻakikī ʻona haʻahaʻa (40% ABV), e hana ana i ka whiskey i mālie loa a hiki ke loaʻa – maikaʻi no nā mea hoʻomaka a me nā mea aloha i ke ʻano bourbon mālie.
€8.00
Basil Hayden kiʻi
Kiʻi UIKIKI ʻAMELIKA 50ml

UIKIKI ʻAMELIKA 50ml

 Hoʻohui ʻia ka wiskī ʻAmelika i nā ʻano like ʻole i hana ʻia ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa. Ma waho aʻe o ka bourbon, ʻo kekahi o nā ʻano kaulana loa ʻo Tennessee Whiskey, i hoʻopaʻa ʻia ma o ke kānana hou ʻana ma luna o kahi papa lāʻau māpale kō. Hāʻawi kēia ʻenehana i ka ʻono palupalu a paheʻe.
  • Kumu: ʻAmelika Hui Pū ʻIa
  • Nui o ka waiʻona: Maʻamau 40–50% ABV
  • Ka wela o ka lawelawe: 18–20°C

Ka ʻono a me ke ʻala
 He ʻona momona a palupalu ka wiskī ʻAmelika, me nā ʻāpana vanila, karamela, ʻoka ʻōpala, meli a me nā mea ʻala. Kaulana ʻo Tennessee Whiskey no kona hope ʻoluʻolu a kaulike.

Ka Mōʻaukala
 Hoʻomaka ka hana ʻana i ka wiskī ʻAmelika i ke kenekulia 18 me nā poʻe noho Europa. I ka wā, ua kūkulu ʻia nā ʻano like ʻole, a ʻo Tennessee Whiskey kahi wahi kūikawā ma muli o ke kaʻina kānana kuʻuna i kapa ʻia ʻo Lincoln County Process.

Nā Hui Pili Pono
 Pili maikaʻi ka wiskī ʻAmelika me:
  • nā ʻiʻo kālua;
  • ka pīkī;
  • nā hambakā;
  • nā waiūpaʻa kahiko;
  • nā huaʻai kālua;
  • nā mea ʻono kokoleka.

He mea hoihoi: No ka hoʻomaopopo ʻia ʻana he Tennessee Whiskey, pono e hana ʻia ka wiskī ma ka mokuʻāina ʻo Tennessee, a ma waho aʻe o ka hoʻokō ʻana i nā koi no ka bourbon, pono e hele ma ke kaʻina kānana kūikawā ma o ka lāʻau māpale kō, e hāʻawi ana i ka palupalu kūʻokoʻa.


Jack Daniel’s Gentleman Jack
 ʻO Jack Daniel’s Gentleman Jack he paʻi kūikawā o ka hale hana lama ʻo Tennessee i hoʻolaʻa ʻia i ka mea hana lama mua o ka hōʻailona—he kanaka i hāʻawi piha i kona ola i ka hana ʻana i nā whiskey o Jack Daniel’s i ka mea i ʻike ʻia i kēia lā ma ka honua holoʻokoʻa. ʻO ka mea kūikawā o kēia paʻi, ʻo ia ka hana hoʻonāwaliwali pālua me ke kākelo ʻana i ke kāpena lāʻau maple maʻamau o ka hana lama—he hana e lawe ai ʻekolu a ʻelima lā e hana. ʻO ke kākelo ʻelua ma kēia kānana, ma hope o ka hoʻomaha ʻana, i mea e hoʻopololei ai i nā hemahema liʻiliʻi a pau, e hoʻohemolele ai iā Gentleman Jack i whiskey maikaʻi loa o Tennessee.

€6.00
Jack Daniel’s Gentleman Jack kiʻi
Jack Daniel’s Single Barrel Select
 ʻO Jack Daniel’s Single Barrel Select he mea i koho kūikawā ʻia e ka mea loea nui o ka hana lama. He kūikawā nō kēlā me kēia kulu o kēia whiskey, a hāʻawi nō kēlā me kēia pākeke i kona waihoʻoluʻu ponoʻī a me ke ʻano. Loaʻa iā ia he ʻala ʻala nui me ka nui o ke kaʻa mahana ʻoluʻolu, nā ʻala o ka kulina a me ke ahi, nā ʻala liʻiliʻi o nā mea ʻala a me ke kalamele. He momona hoʻi ke ʻono, me nā ʻala o ka meaʻono palaoa, ka rai, ka hoʻopā ʻana i ka pahu paka, ka waiū kukui, nā mea ʻala, a me ke anise. He lōʻihi ke hopena me nā ʻala o nā hua ʻalani a me ka nui o ka meaʻono palaoa. 
 
€8.00
Jack Daniel’s Single Barrel Select kiʻi
Jack Daniel’s Single Barrel Rye
 ʻO Jack Daniel’s Single Barrel Rye kekahi o nā inoa lama ʻona kaulana loa ma ka honua. He hoʻolālā kūʻokoʻa me kahi lepili ʻeleʻele a me ka ʻōmole huinahā kūikawā. Ma muli o ka “Dry Law,” ua hoʻihoʻi ʻia ka hōʻailona i ka makahiki 1947, ʻo ia wale nō ka hana ʻana i ka wai ʻona i ʻae ʻia. ʻO nā huahana o “Jack Daniel’s” kekahi o nā whiskey i kūʻai nui ʻia ma ka honua holoʻokoʻa. No kona hana ʻana, ua hoʻohana ʻia he 70% rai, 18% kulina kiʻekiʻe, a me 12% pia.
 Hāʻawi kona ʻala i ke ʻano o ka hazelnut a me nā ʻalemona, nā hua ʻalaʻala, a me ka kulina.
 Mālama ʻia ke ahi ʻalaʻala ma ka hopena. 
€7.50
Jack Daniel’s Single Barrel Rye kiʻi
Jack Daniel’s Tennessee Whiskey
 ʻO Jack Daniel’s Tennessee Whiskey he whiskey palupalu i hana ʻia e Jack Daniel Distillery ma Lynchburg, Tennessee. Loaʻa kona inoa mai ka mea hoʻokumu o ka hana lama, ʻo Mr. Jack Daniel ponoʻī, nāna i hoʻomaka i kāna hana i ka makahiki 1866. Loaʻa iā Jack Daniel’s Tennessee Whiskey nā hiʻohiʻona e hoʻokokoke iā ia i ka bourbon, akā, ʻo ka ʻoiaʻiʻo ʻaʻole i hana ʻia ma ka mokuʻāina ʻo Kentucky a me kona mau ʻano ʻokoʻa i hoʻonoho ʻia ai i loko o kahi māhele kūʻokoʻa. ʻO ke ʻano kūikawā, ʻo ia ke kaʻina hana o ke kānana ʻana ma luna o nā lanahu. Kānana ʻia ʻo Jack Daniel’s Tennessee Whiskey kulu a kulu, ma luna o kahi papa lanahu lāʻau maple ʻekolu mika ma mua o ka hoʻomaha ʻana. Loaʻa i ka hana he 10 lā, a i kēia manawa, hoʻomoʻa ka whiskey i ka ʻaʻahu o nā lanahu, e hāʻawi i kēlā ʻala kūikawā a me ke ʻono i ʻike ʻia wale nō no ka Tennessee Whiskey. 
€4.50
Jack Daniel’s Tennessee Whiskey kiʻi
Jack Daniel’s Tennessee Fire
 ʻAe, he mea maikaʻi ka hoʻohuihui ʻana i ke “ahi” a me ka whiskey i kekahi manawa. Hūhui ko mākou Tennessee Fire i ka lama ʻālohilohi cinnamon me ke ʻano wiwo ʻole o ka Old No. 7 Jack Daniel's me kahi uhi maʻalahi kūkāhāhā. Hana iho nō ʻo Jack Daniel's i kā lākou lama whiskey ponoʻī me ke ʻala cinnamon—ʻo Jack Daniel's Fire! 
€4.00
Jack Daniel’s Tennessee Fire kiʻi
Jack Daniel’s Tennessee Apple
 ʻO Jack Daniel’s Tennessee Apple he hui ʻana o Jack Daniel’s Tennessee Whiskey a me ka lama ʻāpala kūikawā, e hana ana i ke ʻano ʻono hoʻokahi me ke kāʻei o Jack. Hōʻike ʻia kēia hui ʻana i kona ʻono hoʻōla hoʻonāwaliwali. 
€4.00
Jack Daniel’s Tennessee Apple kiʻi
Jim Beam White
 He kūpono ka ʻala o Jim Beam White, he vanilla, me ke ʻaʻala o ke kaʻa. He ʻano hua maoli ke ʻono, he ʻano kaʻa, me kahi ʻala o ka meaʻono hua. He palupalu ke hopena o kēia bourbon, me ka lōʻihi kūpono. 
€3.50
Jim Beam White kiʻi
Kiʻi UISIKI - Sekotia 50мл

UISIKI - Sekotia 50мл

 He uiski Sekotia kuʻuna ka Seko, kaulana no kona ʻano maikaʻi loa, ʻono waiwai, a me nā kuʻuna kahiko. Hana ʻia wale nō ma Sekotia mai ka ʻale maka a me nā ʻano ʻai ʻē aʻe, a ma ke kānāwai e hoʻopaʻa ʻia ma lalo o 3 makahiki i loko o nā pahu ʻoka. Ma muli o ka ʻāpana a me ke ʻano hana, hiki i ka Seko ke māmā a hua a i ʻole i piha i nā ʻala puhi a me ka lepo.
  • Kumu: Sekotia
  • Waiʻona: 40–46% ABV maʻamau
  • Wela lawelawe: 18–20°C

ʻOno a ʻala
 Hāʻawi ka Seko i kahi pāleti ʻala waiwai – vanila, meli, hua maloʻo, karamela, ʻoka, a me nā mea ʻala. I kekahi mau ʻano, ʻike ʻia nā ʻala puhi a me ka lepo, he hōʻailona kūʻokoʻa ia o kekahi mau ʻāpana Sekotia.

Mōʻaukala
 ʻOi aku ka mōʻaukala o ka hana uiski Sekotia ma mua o 500 makahiki, a ʻo ka moʻolelo kākau mua mai ka makahiki 1494. I kēia lā, ʻo ka Seko kahi inoa kūhelu i pale ʻia a hiki ke kapa ʻia pēlā wale nō ka uiski i hana ʻia a hoʻopaʻa ʻia ma Sekotia e like me nā kānāwai koʻikoʻi.

Hoʻohui kūpono
 Hoʻohui maikaʻi ʻo Seko me:
  • nā cheese oʻo;
  • nā ʻiʻo puhi;
  • nā steak;
  • kokoleka ʻeleʻele;
  • nā hua lāʻau;
  • nā hua maloʻo.
ʻOiaʻiʻo hoihoi: ʻElima mau ʻāpana nui no ka hana ʻana i ka Seko – Highlands, Lowlands, Speyside, Islay a me Campbeltown, a hāʻawi kēlā me kēia i ka uiski i kona ʻano a me kona ʻano kūʻokoʻa.


The Macallan 12YO Double Cask
 Lawe mai ʻo The Macallan i ke kaʻa hou mai ʻAmelika ma luna o nā kaukani kilomika a hiki i Sepania, kahi i hana ʻia ai nā pahu a hoʻoluʻu ʻia me ka sherry, ma mua o ke lawe ʻia aku i ka hale hana lama ma Speyside, kahi i hoʻopiha ʻia ai a hoʻomaha ʻia ma kahi o 12 mau makahiki. A laila, hoʻohui pono ʻia kēia mau whiskey me nā whiskey i hoʻomaha ʻia i loko o nā pahu kaʻa ʻEulopa kūikawā i hoʻoluʻu ʻia me ka sherry. Ke kū mai nei ke ʻala maʻalahi o ke kaʻa ʻAmelika—ka vanilla, nā hua ʻalani, a me ke kaʻa māmā—ʻoiai ʻo ke ʻano kuʻuna o ke kaʻa ʻEulopa o Macallan—nā hua maloʻo a me nā lāʻau ʻala—he kahua maʻa mau. 
€18.00
The Macallan 12YO Double Cask kiʻi
The Macallan 15YO Double Cask
 ʻO Macallan ka mea kaulana loa i ka honua no kona mau paipu wai puna a me kāna mau pahu lāʻau waiwai i hoʻohana ʻia. ʻO Macallan 15 Year Old Double Cask e hoʻolālā ʻia i loko o ʻelua ʻano pahu lāʻau oloroso - ka lāʻau ʻoka ʻAmelika a me ka ʻEulopa. ʻO kēia hui pū ʻana o nā ʻano ʻoka ʻelua e hāʻawi i ka Single Malt hoʻokahi i ʻike ʻia me ke ʻano ʻono a ʻono aʻe, me ke ʻano hoʻopiha ʻono a me ke ʻano.
 Ke kala? - Karamelo Gula.
 Ka mea ʻala? - Hū kaʻakaʻa, toffee a me vanila me ka ʻoka maʻalahi a me ka ʻāpala wela. Hoʻopaʻa ʻia me nā hiʻohiʻona o ka meli a me ka kokoleka.

 
Ka ʻono? - Raisin momona me nā hiʻohiʻona o ka vanila, nā mea hoʻonoʻono lāʻau a me nā ʻaila ʻalani.
 Ka hopena? - Hoʻopiha me ka ʻawapuhi, e lilo ana i karamelo a me nā hua ʻalani, me ka hoʻopau lōʻihi a ʻono i ka lepalepapepeiao.


€20.00
The Macallan 15YO Double Cask kiʻi
The Macallan 18YO Sherry Oak
 He paʻi hou ʻē aʻe o The Macallan 18 mai ka pūʻulu Sherry Oak, e hōʻike hou ana i nā kiʻekiʻe e hiki ai i ka hale hana lama ke hōʻea. E like me ke kuʻuna, ua hoʻomaha kēia whiskey i loko o ka ʻano o nā pahu sherry i koho lima ʻia i lawe ʻia mai Jerez (Sepania) no ka waiwai a me ke paʻakikī. Hoʻohui ʻia ke nuku paʻa o nā ʻala o ke kaʻa oʻo, ke ʻawapuhi, a me nā hua waina e ke kala mahogany kūlohelohe maʻalahi. 
€35.00
The Macallan 18YO Sherry Oak kiʻi
Aberlour 10YO Forest Reserve
 ʻO Aberlour Forest Reserve, he single malt 10 makahiki mai ka hale hana lama ʻo Aberlour! Hoʻomaha ʻo ia i ka hapa nui o kona wā e ʻelemakule ana i loko o nā pahu bourbon a me nā pahu sherry mai Jerez, ma mua o ka hoʻopau ʻia ʻana i loko o nā pahu French oak Limousin. Kapa ʻia ʻo Forest Reserve e like me ka hoʻomanaʻo ʻana i ka hoʻokō ʻana o ka hale hana lama e mālama i ka nahele ma ka ʻāina ʻo Speyside, kahi o ka hale hana lama.

 He ʻala o ke kaʻa hou, me ke kala lemon, ʻili ʻalani, a me ka momona o ka strawberry, me nā ʻāpana o ka vanilla wispa.

 Alakaʻi ke ʻono o ka melona i ka momona taffy, praline, a me nā hua waina pulu, me ka vanilla oak a me nā lāʻau maloʻo.

 Ka Hopena - ʻAwapuhi Koho a me ka Pepa ʻEleʻele, me nā biscuit oat a me raisin.

 
€7.50
Aberlour 10YO Forest Reserve kiʻi
Aberlour A’Bunadh
 Ua hoʻokumu ʻia ka hale hoʻohāinu ʻo Aberlour i ka makahiki 1879 e James Fleming, ka mea i loaʻa he 10 mau makahiki o ka ʻike ma Speyside. I ka nānā ʻana iā ‘A’bunadh’ ua pāʻewa paha ke kani, akā maoli mai ke ʻano o ka huaʻōlelo mai ka ʻōlelo Gaelic a ʻo ia hoʻi ke kumu. Ua hoʻohana ʻia ʻo Aberlour A'Bunadh e hoʻomanaʻo i ka moʻolelo lōʻihi o ka hale hoʻohāinu a me kona mea nāna i hoʻokumu, me ka hoʻohana ʻana i nā ʻano hana maoli o ka hoʻohāinu ʻana mai ke kenekulia 19 – ʻaʻohe kānana anuanu a hoʻopaʻa ʻia me ka palena o ka barela – 60% ABV a ʻoi aku paha. ʻAʻole i hōʻike ʻia ka manawa o kona hoʻomākaukau ʻana, akā ua hui pū ʻia nā waiʻona like ʻole mai 5 a 25 makahiki a hoʻomaha i loko o nā barela sherry oloroso.

 Nui nā hoʻohanohano i hāʻawi ʻia i kēia mea hoʻolaha - Silver Medal, Best Single Malt Scotch whiskies No Age statement (NAS), World Whiskies Awards 2019. Hoʻopuka ʻia ʻo Aberlour A'Bunadh i nā pūʻulu liʻiliʻi a ma ka lepili o kēlā me kēia hue ua kaha ʻia ka helu o ka pūʻulu no laila mai.

 ʻO ke kala o ke ʻānela me nā ʻano ʻulaʻula ruby.

 ʻO ke ʻala o ke kokoleka ʻeleʻele a me nā mea hoʻonoʻono.

 ʻO ka ʻono o ka sherry nui, nā hua kī, nā laiki a me ka hua waina ʻulaʻula.

 ʻO ka hopena he lōʻihi me ka lāʻau, ke kokoleka, a me nā hua ʻeleʻele.


€12.00
Aberlour A’Bunadh kiʻi
Aberlour 12YO Double Cask
 Hoʻomaha ʻo Aberlour 12 Year Old i loko o ʻelua ʻano o nā barela – nā barela sherry oloroso i wae ʻia e ka lima i ke kau a me nā lāʻau ʻoak maʻamau. ʻO kēia, i ka hui pū ʻana me ka wai maʻemaʻe mai nā muliwai ʻelua kokoke ʻo Lour a me Spey, ke kumu ia o ka ʻike nui a me ka ʻono hou ʻana o ka hua kī.

 ʻO ke kala o ke ʻānela gula me kahi ʻulaʻula ʻulaʻula.

 ʻO ke ʻala he maʻalahi a hoʻopau ʻia me nā mea ʻala hua o ka ʻāpala ʻulaʻula a me ke kōpala.

 ʻO ka ʻono - He ʻano sherry maʻalahi, i hoʻopaʻa ʻia me ke kokoleka nui, ke caramel, ke kinamona, a me ka ʻono ʻawaʻawa ʻawaʻawa.

 
ʻO ka hopena he momona a ʻawaʻawa māmā.

€10.00
Aberlour 12YO Double Cask kiʻi
Aberlour 12YO Non Chill-Filtered
 ʻO Aberlour 12 Years Non Chill Filtered ka hoʻololi ʻana i ke whisky maʻamau ʻo 12 makahiki o Aberlour, ʻaʻole wale i ka hoʻololi ʻana i ka nui o nā whisky like ʻole i hoʻohana ʻia no kēia paʻi, akā pū kekahi i ka hoʻokomo ʻole ʻia i ka kānana anu me 48%. ʻO ia ke ʻano o Aberlour e mālama i ke kino a me ka ʻono o ka whisky mai ka pahu, ʻoiai hiki iā ia ke ʻōpala inā hoʻohui ʻia ka wai, ka hau, a i ʻole i hoʻomaʻalili ʻia i kahi mahana haʻahaʻa.

 Kala- ʻO ke gula me nā wena ʻulaʻula ʻulaʻula.

 ʻAla-  Waiwai a huaʻai me nā mele o ka pia hua.

 ʻOno-  ʻO ke ʻano sherry a me nā ʻala huaʻai o ka plum, kūlike me ke kokoleka, caramel, kinamona, a me nā hua waina.

 Pani-  Lōʻihi, momona me ka hopena ʻawaʻawa.

€11.00
Aberlour 12YO Non Chill-Filtered kiʻi
Aberlour 14YO
 Hoʻomaha ʻo Aberlour 14 Year Old Double Cask i loko o ʻelua ʻano o nā barela – nā barela sherry Oloroso maikaʻi loa a me nā lāʻau ʻAmelika mua i hoʻopiha ʻia a ma hope ua “male ʻia” e like me ke ʻano maʻamau. ʻO kekahi o nā waiʻona i hoʻohanohano nui ʻia o Aberlour e hoʻopiha pono i kā lākou papa kūʻai me nā single malt “double cask” maʻamau – ʻo Aberlour 12 year old a me Aberlour 18 year old.

 ʻO ke kala - ʻĀnela hohonu.

 ʻO ke ʻala - Nā cherry oʻo wai, nā hua kī, a me ka marzipan me ka Aberlour maʻamau, e ulu ana i loko o ka butterscotch a me ka lāʻau ʻawaʻawa māmā.

 ʻO ka ʻono - He like ke kalima a palupalu, ke caramel maʻalahi, nā mea hoʻonoʻono, ka momona huckleberry, ke kuki momona momona, e hoʻoheheʻe ʻia i ka waha.

 ʻO ka hopena - He lōʻihi, momona, i hoʻopaʻa maikaʻi ʻia me ka vanilla a me ka tart me ka hua moa.


€14.00
Aberlour 14YO kiʻi
Aberlour 16YO
 Hoʻomaha ʻo Aberlour 16 Year Old Double Cask i loko o ʻelua ʻano o nā barela – nā barela lāʻau ʻAmelika 200-lita, kahi i hoʻomaha mua ʻia ai ka bourbon, a ma ke ʻano o ka Aberlour maʻamau a me nā barela sherry Paniolo 500-lita, e hāʻawi ana i kēia single malt i kahi ʻano hua lōʻihi a nui. Inā ua ʻike ʻoe iā Aberlour 14 Year Old, e makemake ʻoe i kāna ʻano 16 makahiki no kona paʻakikī hou a me ke ʻano e hoʻōla hou ai i nā ʻono maʻamau a pau o Aberlour.

 ʻO ke kala - ʻĀnela gula nui.

 ʻO ke ʻala - He like ke kalima me nā mea ʻala momona o ka hua waina maloʻo, ke kokoleka, a me nā hua ʻawaʻawa a me ka lāʻau.

 ʻO ka ʻono - He hui maʻalahi o nā ʻono pua a ʻawaʻawa, i hui pū ʻia me ka pala momona, ke caramel, ka lāʻau, a me ka mauʻu.

 ʻO ka hopena - He lōʻihi, nui, a ʻawaʻawa.


€17.00
Aberlour 16YO kiʻi
Aberlour 18YO
 Ua puka mai ʻo Aberlour 18 Year Old i ka makahiki 2008 ma mua o ka hoʻouna ʻana wale nō no ka mākeke Farani. ʻO ia ka mea nui a maʻalahi loa o ka hale hoʻohāinu, e ʻike ʻia ana me ka hohonu kupanaha a me ke ʻala maʻemaʻe, hou, a hua. Ua helu ʻia ʻo ia ʻelua o nā mea maikaʻi loa i loko o kāna papa i loaʻa iā "Gold Medal & Best in Class" ma ka "International Wine & Spirit Competition". Hoʻomaha ʻia i loko o nā barela bourbon a me nā barela sherry Oloroso kiʻekiʻe.

 ʻO ke kala - Gula-ʻulaʻula nui.

 ʻO ke ʻala - Nā hua sherry nui, lāʻau ʻawaʻawa, ʻili pōpoki, peach oʻo, a me ka toffee.

 ʻO ka ʻono - He nui a kokoleka, palupalu, ʻapricot maʻalahi, meli, kinamona, kekake, lāʻau wela. He ʻano maʻalahi loa i ka ʻāʻī.

 ʻO ka hopena - He lōʻihi loa a i hoʻopaʻa ʻia, me ka crème brûlée a me ka lāʻau ʻawaʻawa.
€24.00
Aberlour 18YO kiʻi
Glenfiddich Project XX
 ʻO Glenfiddich Project XX a me ka hōʻuluʻulu ʻelua i loko o ka pāhana Experimental Projects o Glenfiddich distillery. ʻO ka hopena ka hoʻoholo ʻole maʻamau a ka mea hana whiskey haku - ʻo nā brand ambassador 20 a pau o Glenfiddich mai 16 aupuni like ʻole, e koho i hoʻokahi barela kūʻokoʻa mai nā hale hoʻāhu o ka distillery, a laila ʻo ke kumu hana whiskey Brian Kinsman e hōʻuluʻulu i hoʻokahi single malt kūikawā.
ʻO nā ʻano barela like ʻole, ʻo nā barela pōʻaka a me nā barela waina sherry e hoʻohui i kā lākou ʻala kūikawā i loko o kēia whiskey hohonu, me nā hua, ʻano palupalu, me nā ʻala o ke kanela, vanila, a me ke kokoleka pouli.

 Waihoʻoluʻu- Ua paʻapū i ke gula mea.

 ʻAla- Nā ʻala Speyside maʻamau, mauʻu ʻokiʻoki, citrus, vanila, nā hua waina maloʻo, nā apricots maloʻo, waiū.

 ʻOno- ʻO ka grapefruit, ka caramel fudge, vanila a me ke kanela. ʻO ke ʻano palupalu me nā ʻono nui o nā hua waina, nā hua ʻulaʻula, nā mea ʻaiʻano, nā ʻāpala, nā plums, a me ke kokoleka waiū.

 Pau- Lōʻihi me nā leo momona i hoʻomalu ʻia e ke kokoleka a me kahi papa o nā hua hāʻule - ʻāpala, pear, a me nā hua waina hua momona.


€13.00
Glenfiddich Project XX kiʻi
Glenfiddich Orchard Experiment
 ʻO Glenfiddich Orchard Experiment No. 5 he whiskey hoʻohauʻoli e hoʻonui ana i nā palena o ka ʻoihana kuʻuna a hāʻawi i kahi ʻike ʻono kūikawā a me ka hoʻomohala hou e hauʻoli ai i nā naʻau.
Hoʻoikaika ʻia e nā māla hua a puni ka hale hana whiskey Glenfiddich, ua hana ʻia kēia whiskey mai kahi hui o ka waina ʻāpala Scottish a me ʻEnelani, e alakaʻi ana i kahi whiskey i piha i nā ʻono hua ola a me ke ʻano ʻala paʻakikī.
 
He hui mele o nā ʻono:
 Me nā ʻala o ka ʻāpala ʻōpala, pear, a me kahi ʻala lāʻau ʻoka, hāʻawi ʻo Glenfiddich Orchard Experiment No. 5 i kahi ʻala hoʻowalewale o ka māla hua i kēlā me kēia ʻāʻī. ʻO ke kaulike maʻalahi o nā ʻono momona a me nā ʻono ʻawaʻawa e hana i kahi lani kuʻikawā e ulu ana me kēlā me kēia manawa, e waiho ana i kahi manaʻo paʻa no ka maikaʻi. 
€10.00
Glenfiddich Orchard Experiment kiʻi
Glenfiddich 12YO
 ʻO Glenfiddich 12 Year Old ka whiskey i kūʻai nui ʻia loa ma ka honua ma ka māhele – single malt. Honi i ka maʻemaʻe a me ka hoʻomaikaʻi ʻia e ka hoʻomaha ʻana i loko o nā barela ʻoka ʻAmelika a me Sepania no ka liʻiliʻi loa he 12 makahiki. ʻO ke kūlana o kēia mau barela he kiʻekiʻe loa, no ka mea, mālama ʻia kēlā me kēia mea e kahi hui mea hana barela ʻike, e hōʻoiaʻiʻo ana i ka ulu paʻakikī o kā mākou whiskey, e ulu ana i nā ʻala maikaʻi me nā ʻala o nā pear hou a me ka ʻoka ʻono.

 Waihoʻoluʻu- Gula

 ʻAla- He ʻala hou me ka pear i hōʻike maopopo ʻia, ʻāpala ʻōmaʻomaʻo, a me ka meli pua palupalu. ʻIke ʻia ka malt, ka ʻili citrus, a me ka ʻoka maʻalahi.

 ʻOno- He ʻono palupalu a hua me ka pear, ʻāpala, a me kahi momona palupalu. Ma hope o ka manawa, hōʻike ʻia ka caramel waiū, ka cream hou, malt, a me nā mea hoʻonoeno ʻoka maikaʻi. ʻO ke kino he mama a i waena.

 Pau- Waena a lōʻihi a me ka hopena palupalu. Waiho i nā ʻala o ka malt momona, ka maʻemaʻe hua, a me ka ʻoka palupalu.
€8.00
Glenfiddich 12YO kiʻi
Glenfiddich 14YO Bourbon Barrel Reserve
 ʻO ka whiskey Scottish malt whiskey ʻo Glenfiddich 14 makahiki. ʻO Glenfiddich ka whiskey i kūʻai nui ʻia loa ma ka honua ma ka māhele "single malt". Honi i ka maʻemaʻe a me nā hua ma muli o ka hoʻomaha ʻana i loko o nā barela ʻoka ʻAmelika a me Sepania no ka liʻiliʻi loa he 14 makahiki.

  ʻO ke kūlana o kēia mau barela he kiʻekiʻe loa, no ka mea, mālama ʻia kēlā me kēia mea e kahi hui mea hana barela ʻike.ʻIke ʻia nā ʻala maikaʻi me nā ʻala o nā pear hou a me ka ʻoka ʻono.ʻO ke kala he mea gula, ʻo ka ʻala he ʻano maʻemaʻe a hua me kahi ʻōlelo o ka pear.

 ʻO ke ʻono me ke ʻano momona a me nā ʻala hua. Hoʻomohala i nā ʻāpana o ka lakita, malt, a me ka ʻoka i ʻike ʻole ʻia. ʻO ka pau ʻana he lōʻihi, palupalu, a momona.

 ʻO Glenfiddich (unuhi ʻia mai ka ʻōlelo Scottish kahiko ʻo "ke awāwa o nā elika") kekahi o nā hale hana whiskey ʻekolu i kākau ʻia e William Grant, aia kokoke kekahi i kekahi – ma ka ʻākau o Dufftown, ka puʻuwai ʻuhane o Speyside.

 Ua hoʻokumu ʻia ma 1886 e William Grant, ʻo ka hale hana whiskey ʻo Glenfiddich i kēia manawa kekahi o ʻekolu e hoʻopaʻa i ka wai i ka wahi, me nā poti me ka mana makahiki holoʻokoʻa he ʻumi miliona lita. Eia kekahi, hoʻomaha ka whiskey i kākau ʻia ʻo Glenfiddich i loko o kā lākou mau hale hoʻāhu kūloko ponoʻī, ʻoi aku ma mua o 40 ka nui a me ka mana holoʻokoʻa o 800,000 barela.


€14.00
Glenfiddich 14YO Bourbon Barrel Reserve kiʻi
Glenfiddich 15YO Solera
 ʻO Glenfiddich 15 Year Old Solera he single malt kūikawā, e hoʻomaha ana i loko o ʻekolu ʻano barela like ʻole - mai nā barela waina sherry Pokukala, nā barela bourbon ʻAmelika, a me nā mea hou, ʻaʻole i hoʻohana ʻia, ma mua o ka hōʻuluʻulu ʻana i loko o nā ipu Solera i hana lima.

 ʻO ka ʻōnaehana Solera he ʻano maʻamau me ka hoʻohui ʻana i ka barela i nā makahiki o ka hoʻomaha ʻana a pēlā e mālama pono ʻia ai ka maikaʻi o ka whiskey (hoʻohana ʻia ka ʻōnaehana no ka hana ʻana i ka sherry a me nā brandy ma Sepania).

 Waihoʻoluʻu- Gula me kahi waihoʻoluʻu ʻulaʻula

 ʻAla- Meli mai nā hua ulu lāʻau, nā hua mauna, a me vanila.

 ʻOno- He ʻano palupalu i hoʻohui ʻia, e wehe ana i nā papa o ka ʻoka sherry, marzipan, kanela, a me ke ʻawapuhi. Kino piha, piha i nā ʻono.

 Pau- Nā hua i hoʻomomona ʻia, nā hua waina, a me ka pudding Kalikimaka. ʻO ka ʻoka ke lanakila i ka hopena.

€12.00
Glenfiddich 15YO Solera kiʻi
Glenfiddich 16YO Aston Martin Edition
 ʻO Glenfiddich 16 Year Old Aston Martin Edition he whiskey Scottish malt maikaʻi loa, i hana ʻia me ke kākau pū ʻana me ka hōʻailona hōʻailona ʻo Aston Martin. Ua hoʻomaha ʻia he 16 makahiki i loko o nā barela ʻoka ʻAmelika i koho ʻia, hāʻawi i kahi kaulike kūikawā ma waena o ka momona a me ka hohonu. Hoʻokaʻawale ka ʻala i nā ʻala o ka caramel, vanila, a me nā meaʻai i kālua ʻia, a ʻo ke ʻono he velvety, me nā ʻano hua maikaʻi a me kahi hopena lōʻihi maikaʻi. He koho maikaʻi loa no nā mea mahalo a me nā mea hōʻiliʻili. 
€15.00
Glenfiddich 16YO Aston Martin Edition kiʻi
Glenfiddich 18YO
 ʻO ka ʻala o Glenfiddich 18 Y.O. he mea kupaianaha a waiwai, me nā hua hua oʻo, ʻāpala ʻōmaʻomaʻo, a me ka lāʻau ʻoka. ʻO ke ʻono o nā hua maloʻo, nā ʻala ʻoka, a me ka momona. ʻO ka hopena o kēia whiskey malt me ke ʻala momona ma hope, kaulike maikaʻi loa mai ka ʻoka a me ka malt maʻalahi. 
€17.00
Glenfiddich 18YO kiʻi
The GlenAllachie 12YO
 ʻO GlenAllachie he wahi hale hana waiʻona hou. Ua hoʻokumu ʻia i ka makahiki 1967 me ke kumu nui o ka hana ʻana i ka malu i hoʻohana ʻia i nā pākū.
Ua hoʻolālā ʻia e William Delme-Evans, ka mea i kūkulu pū i ka Jurā a me Tullibardine. ʻAʻole pūʻiwa nā kānaka ma hope o GlenAllachie – ua hōʻuluʻulu ka hale hana waiʻona iā Trisha Savage, ka mea i hana no Burn Stewart a me BenRiach, ʻo Graham Stevenson, ka luna hoʻokele kahiko o Inver House Distillery a akamai – ʻo Billy Walker a me GlenAllachie Distillers Company. ʻO GlenAllachie 12 makahiki i hana ʻia e kēia hui hōkū a ua noho ma ka mākeke mai 2018 mai. Ua hele i nā pahu ʻekolu ʻokoʻa – oloroso sherry, Pedro Ximénez, a me ka ʻōʻaka virgina, i koho pilikino ʻia e Billy Walker. Hāʻawi kēia hui i ka ʻono ʻono ʻoluʻolu a me nā ʻala lāʻau kūikawā.

 Waihoʻoluʻu- Ruby ʻulaʻula.

 ʻAla- Nā memo vanila me ka hazelnut a me nā ʻano ʻala lāʻau.

 ʻOno- Nā ʻano hua ʻai pai a me ka vanila. Kokoleka.

 Pani- Pani ikaika me ka lāʻau, ka hazelnut, a me ke ʻalaʻala kikokiko liʻiliʻi.


€14.00
The GlenAllachie 12YO kiʻi
Johnnie Walker Red Label
 ʻO Johnnie Walker Red Label kekahi o nā waihona waiʻona wīkī Skotlani maikaʻi loa ma ka honua. ʻO Johnnie Walker kahi inoa i pono i ka wehewehe ʻana. Ua hoʻokumu ʻia ka hui i ke kenekulia 19 e John (Johnnie) Walker ma ke kūlanakauhale ʻo Eashar, Skotlani. I ka makahiki 1909, hoʻomaka ka hui me ka "Johnnie Walker Red Label" ma ke ʻano he waiʻona maʻalahi no ka hui ʻana me ka wai ʻawaʻawa. ʻIke ʻia ka inoa no kāna kaha hōʻailona o ke kanaka hele a me nā ʻōmole ʻano huinahā. I kēia mau lā, ʻo ia ka waiʻona kaulana loa ma ka honua.

 ʻO Johnnie Walker ʻUlaʻula, ʻike ʻia hoʻi ʻo Red Label kaulana, he waiʻona Skotlani me kahi moʻolelo aneane 200 makahiki a ua hoʻolālā ʻia no ka poʻe ʻike wale nō.
ʻO Johnnie Walker waiʻona he waihoʻoluʻu keʻokeʻo gula mālamalama ʻulaʻula a me ke ʻala hou o ka lani, me ke ʻano o ka vanila a me ka malu ʻahuʻahi ikaika, e pani ana me ke ʻano o nā mea ʻala. 
€3.50
Johnnie Walker Red Label kiʻi
Tamnavulin Single Malt
 Ma hope o ʻelua kenekulia aneane, kahi i hana ai ka hale hana waiʻona ma Speyside i nā malu i kūʻai ʻia i nā inoa ʻē aʻe e komo i kā lākou pākū, ua hoʻoholo e hoʻokuʻu hou i ka malu me kona inoa ponoʻī. ʻO Tamnavulin Double Cask ka mea mua o kēia ʻano waiʻona. Ua hoʻomaha ʻia i loko o nā pahu lāʻau ʻAmelika, a laila pani ʻia i nā pahu sherry. ʻO ka hopena, he waiʻona ʻono huaʻai, e like me ka mea i manaʻo ʻia mai kēia hui pahu. Mai kona hoʻokumu ʻana, ua lanakila i kekahi mau mekala mai nā hoʻokūkū like ʻole, he hoʻāʻo maikaʻi ia no ka huahana a me ka hale hana waiʻona.

 ʻO kona ʻala, he ʻala kokoleka mousse, ʻāpala moʻa, a me ke kōpalapala. ʻO ka ʻono, he ʻono mea momona Kalikimaka, kokoleka brownies, a me nā plum melemele. He lōʻihi kūpono ka pani a momona hou. 

€5.50
Tamnavulin Single Malt kiʻi
Kiʻi UISIKI SEKOTIA PUHI ʻIA 50мл

UISIKI SEKOTIA PUHI ʻIA 50мл

 He uiski Sekotia kuʻuna ka Seko, kaulana no kona ʻano maikaʻi loa, ʻono waiwai, a me nā kuʻuna kahiko. Hana ʻia wale nō ma Sekotia mai ka ʻale maka a me nā ʻano ʻai ʻē aʻe, a ma ke kānāwai e hoʻopaʻa ʻia ma lalo o 3 makahiki i loko o nā pahu ʻoka. Ma muli o ka ʻāpana a me ke ʻano hana, hiki i ka Seko ke māmā a hua a i ʻole i piha i nā ʻala puhi a me ka lepo.
  • Kumu: Sekotia
  • Waiʻona: 40–46% ABV maʻamau
  • Wela lawelawe: 18–20°C

ʻOno a ʻala
 Hāʻawi ka Seko i kahi pāleti ʻala waiwai – vanila, meli, hua maloʻo, karamela, ʻoka, a me nā mea ʻala. I kekahi mau ʻano, ʻike ʻia nā ʻala puhi a me ka lepo, he hōʻailona kūʻokoʻa ia o kekahi mau ʻāpana Sekotia.

Mōʻaukala
 ʻOi aku ka mōʻaukala o ka hana uiski Sekotia ma mua o 500 makahiki, a ʻo ka moʻolelo kākau mua mai ka makahiki 1494. I kēia lā, ʻo ka Seko kahi inoa kūhelu i pale ʻia a hiki ke kapa ʻia pēlā wale nō ka uiski i hana ʻia a hoʻopaʻa ʻia ma Sekotia e like me nā kānāwai koʻikoʻi.

Hoʻohui kūpono
 Hoʻohui maikaʻi ʻo Seko me:
  • nā cheese oʻo;
  • nā ʻiʻo puhi;
  • nā steak;
  • kokoleka ʻeleʻele;
  • nā hua lāʻau;
  • nā hua maloʻo.

ʻOiaʻiʻo hoihoi: ʻElima mau ʻāpana nui no ka hana ʻana i ka Seko – Highlands, Lowlands, Speyside, Islay a me Campbeltown, a hāʻawi kēlā me kēia i ka uiski i kona ʻano a me kona ʻano kūʻokoʻa.


Ardbeg 10YO
 Ke mahalo ʻia ʻo Ardbeg 10 Year Old ma ke ʻano he waiʻona maʻa a ʻahuʻahi loa mai ka mokupuni ʻo Aila. He mea maʻamau maoli, kekahi o nā malu hoʻokahi i paʻakikī loa, ʻaʻole ia e kaukaʻi i kona ʻono maʻa ikaika, akā ʻoi aku ma luna o ke ʻano momona kūlohelohe o ka malu a me ke kaulike kūpono.

 ʻO ka hapa nui o nā waiʻona ke hele ma ka kānana anuanu a hoʻemi ʻia i 40% waiʻona. ʻAʻole hele ʻo Ardbeg 10 Year Old ma ka kānana anuanu a he 46% waiʻona, e hāʻawi ana iā ia i kino mānoanoa, me ka ʻono hohonu a i ʻole maoli.

 ʻO Jim Murray's 2008 he pono no nā mea aloha i nā waiʻona hoʻokahi malu!

 Waihoʻoluʻu- Melemele gula māmā

 ʻAla- ʻAla ikaika o ka maʻa a me ke ʻahuʻahi, nā memo ʻili lemona a me ka lime, i wahī ʻia i loko o ka kokoleka ʻeleʻele. Inā ʻike hohonu ʻoe, e ʻono ʻoe i ke ʻala o ka iʻa ʻahuʻahi a me ka puaʻa kākalaioa, me nā ʻōpala ʻōmaʻomaʻo, ka hala ʻai, a me ka wai pear.

 ʻOno- Palupalu, me ka pahū ʻahuʻahi ʻono, ka wai lemona, lime, nā ʻōmole pepa ʻeleʻele, ka kinamona, a me ke kalakala ʻawaʻawa.

 Pani- Lōʻihi loa a ʻahuʻahi, espresso ikaika, kalakala paʻakai, ʻalemona ʻai.


€9.00
Ardbeg 10YO kiʻi
Laphroaig 10YO
 Hoʻopili ʻia ʻo Laphroaig 10 year old ma ke ʻano like me ka mea i hana mua ʻia e Ian Hunter i 75 mau makahiki aku nei. ʻO ka poʻe e wehewehe i kēia malu hoʻokahi maʻamau, ua hālāwai mua me ka ʻono ʻahuʻahi i koʻikoʻi, a laila ukali ʻia e kahi memo limu kai a me ke ʻano momona kāhāhā. ʻO kēia kino mānoanoa ke kumu o nā huahana Laphroaig āpau a hele me ka pani lōʻihi.

 Waihoʻoluʻu- Gula ʻālohilohi

 ʻAla- ʻAhuʻahi ikaika, limu kai, momona liʻiliʻi.

 ʻOno- Momona, paʻakai liʻiliʻi a me nā ʻāpana maʻa.

 Pani- Lōʻihi a ʻawaʻawa.
€8.00
Laphroaig 10YO kiʻi
Lagavulin 16YO
 ʻO Lagavulin 16 YO he ana no nā waiʻona mai ʻAila! Me kēia ʻōlelo, ʻaʻole mākou e hoʻohaʻahaʻa i nā hale hana waiʻona ʻē aʻe, kā mākou mau malu aloha maoli, akā i ka wā e kamaʻilio ai nā ʻoiaʻiʻo a hāmau nā akua.

 Ua aloha nui ʻia ʻo Lagavulin 16 YO ma ka honua no ka mea he ikaika, akā he ʻahuʻahi nui hoʻi. E hoʻokipa ʻia ʻoe e ka ihu ʻike maʻalahi o ke kai, e lawe pololei ana iā ʻoe i ka kahakai hema o ʻAila. Nā pōhaku ma ke ʻale, ka huʻa ma luna o nā nalu, limu kai. Ua hui pono ʻia kēia me ka kalakala, lāʻau lanahu, vanila, huaʻai maloʻo, a me ka marmalade ʻalani. A ʻoiaʻiʻo, ʻo ke ʻano ʻahuʻahi maʻamau o Lagavulin e ʻalaʻala i nā mea ʻono a hāʻawi i kēia malu i ka mahana a me ke kaumaha. 
€12.00
Lagavulin 16YO kiʻi
Kiʻi UISIKI - ʻIlelani 50мл

UISIKI - ʻIlelani 50мл

 О ka whiskey ʻIlelani kekahi o nā mea inu ʻawaʻawa kahiko loa a mahalo nui ʻia ma ka honua. ʻIke ʻia no kona ʻono mālie, paheʻe a kaulike ma muli o ka distillation ʻekolu manawa maʻamau – kahi hiʻohiʻona kūʻokoʻa o ka hapa nui o nā whiskey ʻIlelani. Hana ʻia mai ka bale malt a me ka bale ʻaʻole malt a hoʻopaʻa ʻia i loko o nā pahu ʻoka no 3 makahiki a ʻoi.
  • Kumu: ʻIlelani
  • Ka nui o ka ʻawaʻawa: Maʻamau 40–46% ABV
  • Ka wela lawelawe: 18–20°C

Ka ʻono a me ka ʻala
 He ʻono palupalu a ʻeleʻele ka whiskey ʻIlelani me nā ʻano he meli, vanila, caramel, ʻāpala ʻōmaʻomaʻo, pea, a me ʻoka. ʻAʻole like me nā whiskey Sekotia he nui, ʻaʻole i ʻike nui ʻia kona ʻano puhi, no laila māmā a maʻalahi ke inu.

Mōʻaukala
 ʻO ʻIlelani kekahi o nā ʻāina mua i hoʻomaka i ka hana whiskey, me ka moʻomeheu mai ka kenekulia 12. ʻO ka huaʻōlelo 'whiskey' mai ka ʻōlelo ʻIlelani 'uisce beatha', ʻo ia hoʻi ka 'wai o ke ola'. I kēia lā, he hōʻailona o ka hana akamai, moʻomeheu, a me ka maikaʻi ka whiskey ʻIlelani.

Nā hui kūpono
 Pili maikaʻi loa ka whiskey ʻIlelani me:
  • nā kī pāpaʻa ʻelemakule;
  • ka salmon puhi;
  • nā ʻiʻo ʻōpala;
  • nā hua;
  • ka pai ʻāpala;
  • ke kokoleka waiu a ʻeleʻele paha.
ʻO ka ʻoiaʻiʻo hoihoi: Hoʻoheheʻe ʻia ka hapa nui o nā whiskey ʻIlelani i ʻekolu manawa, hāʻawi iā lākou i ka palupalu a me ka ʻono paheʻe e hoʻokaʻawale iā lākou mai ka hapa nui o nā whiskey Sekotia.


Tullamore DEW
 ʻO Tullamore Dew whiskey i hoʻopili ʻia ʻekolu mau manawa i loko o nā pahu sherry a me bourbon. ʻIke ʻia kēia whiskey ma ka honua holoʻokoʻa no ke ʻala i hoʻopaʻa ʻia a maʻemaʻe.
Ua kapa ʻia ʻo Tullamore Dew whiskey ma Daniel E. Williams – kona mea nāna i hoʻokumu. Ua piʻi ʻo Daniel E. Williams mai he limahana ma ka hale lio o ka hale hana waiʻona a lilo i ona. Ua lawe ʻo ia i ka uila a me nā kaʻa kaʻa ma ke kūlanakauhale ʻo Tullamore a hana i kahi whiskey maikaʻi loa. Wehe ʻia ka hale hana waiʻona ʻo Tullamore i ka makahiki 1829 ma ka puʻuwai o ke kūlanakauhale ʻo Tullamore.
 
 Ua hoʻoili ʻia ka paʻa ʻo Daniel Williams e kāna moʻopuna ʻo Desmond Williams. Ua hahai ʻo ia i nā kapuaʻi o kona kupuna kāne a hōʻike i ka whiskey hui Irish mua.  
Loaʻa iā Tullamore Dew whiskey nā ʻala māmā o ka ʻalaʻala a me nā ʻāpala, i hui pū ʻia me nā ʻala o ka vanila a me ka ʻono o nā huaʻai hou a me ka lāʻau, a me ka vanila. 
€4.00
Tullamore DEW kiʻi
Tullamore DEW 12YO
 He kālana hoʻohie me ka maikaʻi kiʻekiʻe. Ke kala ʻulaʻula mālamalama me ke kala ʻalani. Ka ʻala ʻoluʻolu o nā hua melemele me ka hōʻailona o ka lāʻau wela a me ke kuhi iki o ka lemoni. Ka ʻono kaulike me nā hōʻailona kūʻokoʻa o ka malts a me ka sherry. Nā kumu lāʻau, e hānai i ka māʻawe, a laila nā huaʻiʻo māʻona melemele me kahi hōʻailona liʻiliʻi loa o nā mea hoʻonoʻono. ʻO ke ʻono hope he waiwai, lōʻihi a me ka hopena maloʻo ʻoluʻolu, ʻo ia hoʻi kahi ʻano lemoni, a me ka meaʻona.

€6.50
Tullamore DEW 12YO kiʻi
Tullamore DEW ХО Rum Cask
Tullamore DEW XO Rum Cask
 ʻO ka wīkī Tullamore Dew XO Rum Cask he wīkī i hōʻano ʻia ʻekolu, he hui maʻamau o ka wīkī barley, ka wīkī palaoa, a me ka wīkī oats. Hoʻolako hou ʻia i loko o nā pahu romu Caribbean e loaʻa ai ke ʻano hōʻailona o nā hua ʻai mākole momona.
Loaʻa i kēia wīkī nā ʻala me nā hōʻailona o ka vanilla a me ka lāʻau ʻoka, i hoʻopili ʻia me nā ʻala o nā hua ʻai ʻalani, maiʻa mākua, a me nā mea ʻalaʻala momona. ʻO kona ʻono he mālie, he velvety, he maikaʻi loa, me nā hōʻailona o ke karamela a me ka maiʻa a me nā hōʻailona o ka pame pome a me nā kīʻaha waina. ʻO ka hope he lōʻihi, me ke karamela a me ka maiʻa. 

€4.50
Tullamore DEW XO Rum Cask kiʻi
Bushmills
 Makemake ʻoe e hoʻāʻo i ka ʻono o ka moʻomeheu? ʻO Bushmills - The Original ka mea inu me ka moʻolelo, e ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o ka manawa. Hana ʻia me ke akamai, he hui kēia whiskey o ka single malt a me ka distillate grain, e lawe ana i ka hoʻoilina o nā mea hana whiskey Irish.
 ʻO ka ʻono waiwai a me ka nāhelehele o Bushmills Original e hoʻomaʻamaʻa iā ʻoe mai ka ʻai mua ʻana, e hōʻike ana i ka paʻakikī o kona ʻano. Hōʻoia ka hoʻolālā ʻana ʻekolu i ka maʻemaʻe maikaʻi, ʻoiai ʻo ka hoʻomaha ʻana ma loko o nā hue bourbon a me ka sherry e hoʻohui i nā hōʻailona maikaʻi o nā hua hou a me ka vanilla. He koho maikaʻi loa kēia whiskey no nā mea mahalo e ʻimi ana i ka maikaʻi a me ke ʻano i kēlā me kēia kulu. 
€3.50
Bushmills kiʻi
Bushmills 12YO
 Hoʻolālā ʻia ʻekolu mai 100% barley malt, he whiskey Irish koʻikoʻi, i hoʻomaha ʻia 12 makahiki - 11 makahiki i loko o nā hue bourbon a me Oloroso sherry a me ka hoʻomaha hope ʻana no 6 a 9 mahina i loko o nā hue Marsala. ʻO ka hopena he mea inu me ka ʻono waiwai loa a paʻakikī me ke komo ʻana o ka sherry, nā hōʻailona o ka kokoleka ʻeleʻele a me nā nuance ʻonoʻono. Ke kala ʻulaʻula ʻoluʻolu a me ka ʻala me nā hōʻailona pua a hua, nā mea hoʻonā o ka pear a me ka pineapple, i hoʻohui ʻia e ke ʻano huaʻiʻo malt. ʻO ka hopena he maʻemaʻe a lōʻihi, e waiho ana i ka manaʻo o nā hua maloʻo a me nā huaʻiʻo.

€7.00
Bushmills 12YO kiʻi
Jameson
 ʻO ka wīkī Jameson he hui o ka wīkī barley a me ka wīkī palaoa. Ua kaulana no kona ʻano mālie.
Loaʻa i kēia wīkī kahi ʻala pua liʻiliʻi me nā hōʻailona ʻalaʻala o ka lāʻau i hui pū ʻia a me nā kūlana momona. ʻO kona ʻono he kaulike maikaʻi loa ma waena o nā hōʻailona ʻalaʻala, lihi hua lāʻau, a me vanilla me kahi kūlana momona o ka waina momona a me ka mālie nui.


€3.50
Jameson kiʻi
Kiʻi KAONIA A ME KA BRENDI 50ml

KAONIA A ME KA BRENDI 50ml

 He kūʻonoʻono nā ʻōmole lāʻau ʻono a me nā brandi i nā mea inu ʻona, i mahalo ʻia no ko lākou ʻala waiwai, ʻono ʻoliva, a me ka wā ʻelemakule lōʻihi. Hana ʻia lāua ma o ka hoʻokaʻawale ʻana i ka waina a hoʻopaʻa ʻia i loko o nā barela ʻoka, kahi e loaʻa ai ko lākou ʻala ʻulaʻula ʻōlelo a me ka ʻono paʻakikī.
  • Kumu: Farani (cognac), nā ʻāina hana waina like ʻole a puni ka honua (brandi)
  • Ka nui o ka ʻona: He 40% ABV maʻamau
  • Ka wela o ka lawelawe ʻana: 18–20°C

Ka ʻono a me ka ʻala
 ʻOkoʻa ka ʻala o ka cognac a me ka brandi me nā ʻala waiwai o nā hua maloʻo, vanilla, caramel, meli, ʻoka, a me nā mea ʻala maikaʻi. I nā mea inu ʻelemakule lōʻihi, ʻike ʻia nā ʻano ʻono o ke kokoleka, nā ʻano hua, ka paka, a me ka ʻili, a ʻo ka hopena, he ʻoluʻolu, mehana, a lōʻihi.

Ka Moʻolelo
 Hiki ke kapa ʻia ʻo Cognac wale nō ka brandi i hana ʻia ma ka ʻāina ʻo Cognac ma Farani e like me nā lula kikoʻī. Hoʻomaka kona moʻolelo i ke kenekulia 17, i ka wā i hoʻomaka ai ka poʻe hana waina Farani e hoʻokaʻawale i ka waina i mea e mālama a lawe maʻalahi ai. ʻO ka brandi, ma kāna ʻaoʻao, hana ʻia ma nā ʻāina he nui a puni ka honua, kēlā me kēia me kāna mau kuʻuna a me ke ʻano ponoʻī.

Nā hui kūpono
 Hui maikaʻi loa ka cognac a me ka brandi me:
  • nā kāki ʻōmole ʻelemakule;
  • kokoleka ʻeleʻele;
  • nā hua ʻōpala;
  • nā hua maloʻo;
  • nā mea ʻono maikaʻi;
  • nā paka.

He ʻoiaʻiʻo hoihoi: ʻO kēlā me kēia cognac he brandi, akā ʻaʻole kēlā me kēia brandi he cognac. I kapa ʻia ʻo Cognac, pono e hana ʻia ka mea inu ma ka ʻāina like o Farani a pono e kū i nā koi paʻa no nā ʻano hua waina, ka hoʻokaʻawale pālua, a me ka ʻelemakule ʻana i loko o nā barela ʻoka.


Torres 10 Gran Reserva
 He brandy Sepania koʻikoʻi ʻo Torres 10 Gran Reserva, hana ʻia e ka hale hana ʻo Juan Torres ma Catalonia. Hoʻomaha a hiki i 10 makahiki i loko o nā hue koa ʻAmelika ma ka ʻōnaehana Solera kuʻuna. Hōʻailona ʻia e ke kala paʻa, ʻeleʻele me nā nuance ʻulaʻula, ka ʻala waiwai o ka cinnamon, vanilla, a me ke koa, a me ka ʻono hoʻokahi, silika me nā hōʻailona meli-caramel. 
€4.00
Torres 10 Gran Reserva kiʻi
Torres 15 Reserva Privada
 He mea hou a koʻikoʻi ʻo Torres 15, he mea hoʻomaʻemaʻe loa, e hāʻawi ana iā ia i ke ʻano like ʻole a me ka flexibility nui no ka hoʻohana ʻana i nā cocktails. Maikaʻi loa no ka hui ʻana a me ka hana ʻana i nā mea a pau - mai nā cocktails maʻamau loa, e like me ka Old Fashioned, a i nā mea hoʻomaʻemaʻe hou a hou e like me Torres 15 Ginger Ale.

Nā memo hoʻāʻo:
 Mahogany, i hoʻonani ʻia me nā kala ʻulaʻula ʻālohilohi a me nā mea hoʻonā o ka topaz. Nā ʻala nui o ka caramel, vanilla, nā hua momona a me nā huaʻiʻo wela. Maʻemaʻe ma ka alelo, me ka hopena elegant, e loaʻa ana nā pā ʻana o ka toffee a me ka lāʻau. 
€6.00
Torres 15 Reserva Privada kiʻi
Torres 20 Hors d’Âge
 ʻO Torres 20 ka brandy i hoʻomaikaʻi nui ʻia. Kūʻai ʻia no kekahi mau makahiki ma ke ʻano he brandy maikaʻi loa ma ka honua ma nā hoʻokūkū e like me ka International Wine & Spirit Competition.

 He brandy makua, i hoʻolālā ʻia mai nā ʻano hua waina ʻo Parellada a me Ugni Blanc. Hoʻolālā ʻia nā ʻano ʻelua ʻelua i loko o nā mea hoʻolālā kuʻuna.

Nā memo hoʻāʻo
 Ke kala ʻulaʻula ʻeleʻele. Ka ʻala hohonu a mahana me nā hōʻailona o ka vanilla, cinnamon, a me ka nutmeg. ʻO ka silika ikaika ma ka alelo me ka hopena pōkole a me nā hōʻailona maikaʻi o ke koa.


€8.00
Torres 20 Hors d’Âge kiʻi
Hennessy VS
 Hennessy VS ʻo ia kekahi o nā cognac Farani kaulana loa ma ka honua holoʻokoʻa. Loaʻa iā ia ka kaulike kūikawā, maikaʻi loa a me ka ʻono elegant, me ia e lanakila ai i nā miliona mea mahalo. He kālana "VS" e hōʻailona ana i ka "mea kūikawā loa", ʻokoʻa me ke kala gula ʻālohilohi. Loaʻa iā ia ka ʻala ʻono o nā mea hoʻonoʻono, ke koa, a me nā huaʻiʻo. Me ka ʻano pua o ka ʻono hua a me ka vanilla. 
€6.00
Hennessy VS kiʻi
Hennessy VSOP
 Ua hana ʻia ʻo Hennessy V.S.O.P no kahi kauoha mai ka makahiki 1817 no ka "Very Superior Old Pale" cognac mai ke aliʻi o ʻEnelani e hiki mai ana, ʻo George IV. Ma hope o kēia hoʻoilina, ʻo ka pahuhopu o nā mea hana master blenders o Hennessy no V.S.O.P e hana i ka kālana i hoʻopau ʻia a hoʻohui ʻia loa, ka hōʻike maikaʻi loa o ka cognac kaulike maikaʻi. ʻO ka ʻano silika silika o nā cognac kahiko loa i loko o ka kālana, e hoʻopiha pono i ka ola o nā distillates ʻōpio loa, e hana ana iā Hennessy V.S.O.P kūpono no kēlā me kēia manawa. He kālana ʻo Hennessy V.S.O.P ma kahi o 60 g distillates i hoʻomaha ʻia ma waena o 4 a 10 makahiki. 
€8.00
Hennessy VSOP kiʻi
Hennessy XO
 Ua hana ʻo Hennessy i ka māhele X.O. Ke mau nei kēia cognac a hiki i kēia lā i ke kūlana kūlana, ka mea kumu. ʻO ka mua 'eXtra Old' he cognac waiwai a ikaika. He kālana ʻo Hennessy X.O o ʻoi aku ma mua o 100 eau-de-vie, i koho kūikawā ʻia, i hoʻomaha ʻia a hiki i 30 makahiki. He koa a lokomaikaʻi ma muli o kona mau ʻala waiwai a ʻonoʻono me nā nuance i kūkulu pono ʻia, i hoʻomalu ʻia e ka waiwai o ke koa a me ka pepa ʻeleʻele. Kaulike maikaʻi ma ka māʻawe, hoʻokūpaʻa ʻo X.O i nā ʻala i ʻike ʻia e ka hanu: nā hua maloʻo a me ka kokoleka. ʻO ka elegant a me ka ikaika, hōʻike ia i ke kaulike, ka hoʻopau ʻana, a me ka hoʻohui ʻana ma waena o nā ʻala. 
€25.00
Hennessy XO kiʻi
Courvoisier VS
 ʻO Courvoisier VS (Very Special) he koniaka Palani maikaʻi loa, hui ʻia mai nā mea i hoʻopau ʻia, i hoʻomaha ʻia ma waena o 3 a me 8 mau makahiki i loko o nā pahu lāʻau ʻoki lima. Ua kaulana ʻo ia i kona pilina kaulana me Napoleon Bonaparte. E haʻi ana ka moʻolelo, i ka wā i hoʻouna ʻia ʻo Napoleon i ka hoʻomaha, lawe pū ʻo ia i nā haneli o nā ʻōmole koniaka Courvoisier. Hoʻopau ʻia mai nā mokuna ʻo Fin Bois (Fins Bois) a me Petite Champagne (Petite Champagne), hāʻawi ʻo ia i kahi ʻano ʻono palupalu a me ke kuʻikahi.  ʻO ke ʻala o Courvoisier VS he mālie, maʻemaʻe, waiwai, hou, kuʻikahi me nā ʻala o ka lāʻau. ʻO ke ʻono o kēia koniaka he ʻoluʻolu, kaulike, me ka ʻono o nā hua wai. 
€6.00
Courvoisier VS kiʻi
Courvoisier VSOP
 ʻO COURVOISIER V.S.O.P. he koniaka Fine Champagne nani, hana ʻia mai nā hua waina mai Grande Champagne a me Petite  Champagne a hoʻomaha ʻia ma waena o 8 a me 12 mau makahiki i loko o nā pahu lāʻau Palani. ʻO nā mea e hoʻoholo ana i loko o ia ʻo ke ʻono o ka peach, nā ʻalemona i kālua ʻia a me ke ʻano o ka vanilla a me ka pikake.
€7.00
Courvoisier VSOP kiʻi
Courvoisier XO
 ʻO ke koniaka punahele o Napoleon!

 ʻO Emmanuel Courvoisier ka mea nāna i hoʻokumu i ka hōʻailona kūikawā – he mea hana waina, i hoʻohana i kona mau pilina ma Parisa a hoʻouna i ka mea inu no Napoleon Bonaparte ponoʻī. ʻO ka makemake o ke aliʻi iā Courvoisier ʻaʻole i hoʻolaha wale i ka hui, akā i ka makahiki 1869, ua loaʻa iā ia ka kaulana o ka 'Luna Hoʻouna Kūikawā o ka Hale Aliʻi'. ʻO ka inoa 'Napoleon' i hāʻawi ʻia wale nō i nā koniaka kūikawā i hoʻomaha ʻia no kahi manawa kūikawā. Ma kēlā me kēia ʻōmole Courvoisier e ʻike ʻoe i ka ʻōlelo 'Le cognac de Napoleon', a me ke kiʻi o ke aliʻi.

 Hana ʻia ʻo Courvoisier V.S. mai nā hua waina i ulu ʻia ma Fin Bois a me Grande Champagne. Hoʻomaha ʻo ia ma waena o 5 a me 8 mau makahiki a lawe i ke ʻono o nā hua i oʻo, lāʻau ʻōpio a me nā pua puna. 

€18.00
Courvoisier XO kiʻi
Martell VS
 ʻO ke ʻala o Martell VS he waiwai, hua, me nā ʻala ʻawaʻawa a me ke ʻala o ka lāʻau ʻala, me nā kala o ka lāʻau. ʻO ke ʻono he palupalu, velvety, paʻa, hou, me nā ʻano lāʻau a me nā ʻala ʻawaʻawa. ʻO ka hopena o kēia koniaka he lōʻihi palupalu a leʻaleʻa. 
€6.00
Martell VS kiʻi
Martell VSOP
 ʻO ke ʻala o Martell VSOP he ʻala ʻawaʻawa ʻono ʻawaʻawa o ka lime a me ka gossamer, me ke ʻala hua hou o ka pear a me nā plums, me nā ʻano lāʻau. ʻO ke ʻono he palupalu, ʻono, paʻakikī, hou, hua. ʻO ka hopena o kēia koniaka he lōʻihi. 
€8.00
Martell VSOP kiʻi
Martell XO
 ʻO ka hue ʻike maʻalahi ʻia ma ke ʻano he hapalua mahina paha ʻo ia wale nō ka haʻawina mua i ka mea e kali ana iā ʻoe ma hope o ka ʻai mua. Ma ke kāpili ʻana i nā nuanua o nā wahi ʻelua ʻokoʻa (Grande Champagne, Borderies) a me ka hōʻiliʻili ʻana i loko ona i nā cognac i hoʻomaha ʻia ma waena o 15 a 35 makahiki, e hōʻike kēia XO iā ʻoe i ka hanohano o Jean Martell ma kona ʻōlinolino piha. 

 ʻO ka ʻala o Martell XO he mea ʻala a me nā hua ulu lāʻau ʻulaʻula, me nā hōʻailona o ka pōhā, ka ʻālika a me ka hua kekake a me kahi ʻala maʻalahi o ka lāʻau santal. ʻO ke ʻano he waiwai, momona, kaulike, hua, me ke ʻano ʻono ʻokoʻa o nā eaux-de-vie mai Grande Champagne. ʻO ka hopena o kēia cognac he palupalu, me kahi lōʻihi lōʻihi. 
€22.00
Martell XO kiʻi

ROMA 50ml

 ʻO ka rama kekahi o nā mea inu ʻona kaulana loa o ka honua, i hana ʻia ma o ka fermentation a me ka hoʻokaʻawale ʻana i ka melase a i ʻole ka wai kō. Pili ia me ka ʻāina Caribbean, kahi i hana ʻia ai kekahi o kāna mau ʻano kaulana loa. Ma muli o ka ʻelemakule ʻana a me ke ʻano hana, hiki i ka rama ke keʻokeʻo, gula, a ʻeleʻele paha.
  • Kumu: Nā mokupuni Caribbean a me ʻAmelika Latina
  • Ka nui o ka ʻona: He 37.5–40% ABV maʻamau
  • Ka wela o ka lawelawe ʻana: 18–20°C (rama ʻelemakule) a i ʻole i hoʻomaloʻo maikaʻi ʻia i loko o nā cocktails

Ka ʻono a me ka ʻala
 ʻOkoʻa ka rama me ka ʻono waiwai a ʻoluʻolu, kahi e ʻike ʻia ai nā ʻano ʻono o ka vanilla, caramel, kō ʻulaʻula, nā hua kīpē, meli, a me ka ʻoka. Hāʻawi nā rama ʻelemakule i kahi ʻala paʻakikī me nā niania o nā mea ʻala, kokoleka, a me nā hua maloʻo.

Ka Moʻolelo
 Hoʻomaka ka moʻolelo o ka rama i ke kenekulia 17 ma ka ʻāina Caribbean, kahi i ʻike ai ka poʻe hana kō e hiki ke ferment a hoʻokaʻawale i ka melase. I ka wā e hala ana, ua lilo ka rama i hōʻailona o ka hoʻokele moku, nā Caribbean, a me ka moʻomeheu kīpē, a i kēia lā, ʻo ia kekahi o nā mea inu ʻona makemake nui ʻia ma ka honua.

Nā hui kūpono
 Hui maikaʻi loa ka rama me:
  • nā mea ʻono kokoleka;
  • nā hua ʻōpala i hoʻomoʻa ʻia;
  • nā paka;
  • nā hua kīpē;
  • nā kīʻaha ʻono caramel;
  • nā cocktails e like me Mojito, Daiquiri a me Cuba Libre.

He ʻoiaʻiʻo hoihoi: Hiki ke ʻono ʻia nā rama ʻelemakule e like me nā whiskey a i ʻole cognac maikaʻi – me ka mālie a maʻemaʻe, i mea e wehe ʻia ai ko lākou mau ʻala waiwai a me nā ʻano ʻono.
El Dorado 12YO
 ʻO El Dorado 12YO he rom premium, loaʻa iā ia ka ʻono maʻalahi a hoʻomaha ʻia i loko o nā pahu lāʻau ma Demerara Distillers ma Guyana, ʻAmelika Hema. He rom paʻi mai Enmore, i hoʻokahe ʻia ma kahi mea hoʻokahe lāʻau kūʻokoʻa me ka patent "Coffey", a me ka rom i hoʻokahe ʻia i loko o ka mea hoʻokahe lāʻau hoʻokahi wale nō ma ka honua mai Versailles. ʻO kēia hui ʻana ma waena o nā rom e kōkua i ka ʻono waiwai a me ke kino paʻa o ka rom.
 Loaʻa i ka rom ʻumikūmālua makahiki ʻo El Dorado kahi kala ʻeleʻele maikaʻi, ihu waiwai, mai nā ʻala nani o ke kō Demerara, meli, kōpala paʻa, huawaina a me nā hua maloʻo a me ke kūlike maikaʻi o nā ʻono ʻaʻala. ʻO ka hopena he lōʻihi a maloʻo, piha i ka leʻaleʻa.


€7.50
El Dorado 12YO kiʻi
Bumbu
 ʻO ka hoʻokahe ʻana i ka Rom Bumbu The Original ua hoʻokumu ʻia ma luna o ka mea hoʻolako kumu, i hana ʻia e nā luina mai ka India Hema mai ka 16 a me 17 kenekulia, nāna i hui i nā mea kūloko Karipiana i loko o kāna rom a hāʻawi i ka inoa "Bumbu" - ʻo ia ke ʻano maoli o ke akua o ka hana.

 Hana ʻia ʻo Bumbu ma kahi hale hana kahiko ma Barbados, i hoʻokumu ʻia i ka makahiki 1893 a hana mau ʻia ma luna o 120 mau makahiki.

 Me ka hoʻohana ʻana i nā mea ʻaʻala kūloko maoli like ʻole a me nā waihoʻoluʻu a me nā mea ʻala synthetic ʻole, ʻo Bumbu kahi hoʻōla ʻoiaʻiʻo o kēlā ʻāpana o ka mōʻaukala Karipiana, i hoʻokahe ʻia ma nā pūʻulu liʻiliʻi a hui lima ʻia.

 ʻO ka ʻōmole aniani he hana noʻeau ma luna ona iho, i kāhiko ʻia me kahi metala pouli "X" ma mua a me ka palapala ʻāina o ka Karipiana ma hope. ʻO kā mākou ʻāpana punahele, ʻo ia ka pahu kahiko, nui – e lohe ʻoe i kahi "paki" hauʻoli i kēlā me kēia manawa e wehe ai i ka ʻōmole. 
€6.00
Bumbu kiʻi
Barceló Imperial
 Loaʻa ma ka hopena o ka koho maikaʻi loa o ke koʻo kō mai loko mai o ke kīʻaha Karipiana.
ʻO ka Waihona ʻOhana Aliʻi, i hānau ʻia mai ka hoʻopaʻa ikaika ʻana i nā kumu o ka hoʻomaha ʻana. ʻO ke kala ke keleawe ʻeleʻele. ʻO ka ʻono paʻa a kūlike me nā ʻala mālie o nā hua maloʻo, ʻono o ka hua paʻa i puhi ʻia, kōpala, a me ka vanila. Hoʻopau me kahi manaʻo hauʻoli o ka hua paʻa i loko o ka ʻaila, nā mea ʻaʻala a me ke kākau ʻana o ke kōpala. He hoʻokahi i hoʻomaha ʻia a maʻalahi loa ka rom Karipiana. 
€6.50
Barceló Imperial kiʻi